חפירה וייטנאמית-קוריאנית
קבר הצנצנת גו קאי טראם, אוצר לאומי, התגלה במהלך חפירות בשנים 2018-2019 על ידי חוקרים וייטנאמים וקוריאנים. בצד הווייטנאמי היו מומחים ממועצת ניהול השרידים התרבותיים אוק או ומאוניברסיטת מדעי החברה והרוח (האוניברסיטה הלאומית של וייטנאם, הו צ'י מין סיטי). בצד הקוריאני היו מומחים ממכון דאהאן למורשת תרבותית ומאוניברסיטת סיאול הלאומית.

אוצר קבר צנצנת טראם של גו קיי
תמונה: סופק על ידי מחלקת המורשת התרבותית
"הערך הבולט של קבר צנצנת גו קיי טראם הוא שהממצא המקורי התגלה בחפירה ארכיאולוגית עם סטרטיגרפיה ברורה, מבנה השרידים עובד בקפידה וכמות המידע שנאספה בעלת אותנטיות מדעית גבוהה", על פי תיק האוצר הלאומי.
קבר גו קיי טראם נמצא בעומק של כ-0.5 מטר. קנקן הקבורה הונח הפוך במרכז הקבר, עם מכסה בצורת דיסק עם וו על הפתח ומכסה את הפתח. מחקר של המומחה לי יונג-צ'אול (קוריאה) שפורסם בשנת 2023 קבע כי בתוך קנקן הקבר הייתה אדמה אפורה כהה דקה ונקבובית שהכילה שרידי אדם, כולל חלק מעצם הלסת עם שיניים של אדם שהיה ילד בן 7-8 שנים. כמו כן, בצקן הקבר נמצאו חפצי קבורה, כולל פיסת זהב קטנה, 16 חרוזי זכוכית צבעוניים (מולטיסלאח), מתוכם 15 בצבע צהוב לימון ו-1 בצבע חום.
צנצנת הארון היא צנצנת קרמיקה בעלת גוף כדורי, כתפיים מעט מחודדות, צוואר צר, גוף רחב ובולט ותחתית עגולה רדודה היוצרת גוף מעט שטוח, בסיס נמוך בעל צורה מתרחבת פרופורציונלית לפתח. הצנצנת עשויה מקרמיקה חלקה בצבע כתום-צהוב. עם זאת, ציפוי הקרמיקה נשחק מאוד, רק בסיס הציפוי נותר, חום ורדרד בהיר מעורבב עם צבע אפור כהה מנומר.
לדברי פרופסור חבר ד"ר בוי צ'י הואנג, חבר המועצה הלאומית למורשת, הדבר המיוחד כאן הוא שקבר הקנקנים השלם התגלה בשכבות בור החפירה הארכיאולוגיות. ניתן לומר שזהו שריד קבר הקנקנים היחיד (הייחודי) שנותר שלם עד היום במחקרים של תרבות אוק אאו בדרום. בנוסף, הקבר ייחודי גם בכך שהשריד מתוארך למאות ה-4-5 אם נקבע באמצעות סטרטיגרפיה וחפצי קבורה, אך הקרמיקה ששימשה לייצור הארון שייכת לתקופה של המאה ה-1-3.
לספר סיפורים על מנהגים
בסוף החפירה, המומחה לי יונג-צ'אול העריך מאוד את העובדה שלשריד הצנצנת הקרמית היו חורים המציגים תווי פנים וחורים בתחתית הצנצנת. זוהי תופעה שלא תועדה באף שריד קרמי מאותו סוג בתרבות אוק אאו. צוות המחקר הקוריאני העיר: "קבר צנצנת זה יוצר במיוחד לצורך ייצור ארון קבורה עם פנים אנושיות, שהתגלה לראשונה בדרום מזרח אסיה. זוהי תוצאה אקדמית חשובה של חפירה זו."

חפצי קבורה מחרוזי זכוכית
תמונה: סופק על ידי מחלקת המורשת התרבותית
פרופסור חבר ד"ר בוי צ'י הואנג מאמין שדבר יקר ערך נוסף באוצר לאומי זה הוא שהוא מראה מסורת קבורה. במילים אחרות, הערך התרבותי הבלתי מוחשי של החפץ גדול מאוד. לדברי פרופסור חבר ד"ר הואנג, קבר גו קאי טראם מראה קשר הדוק למסורת הקבורה באמצעות ארונות קבורה בצנצנות. חפצי הקבורה בקבר זה מראים גם קווי דמיון עם אשכולות קברי הצנצנות באזור הדרום-מזרח, אזור המעבר בין המזרח לדרום-מערב. לכן, זהו מסמך המוכיח את חילופי התרבות והמסחר בין אזור זה לדרום-מזרח, ובמיוחד את הקשר המחבר את קשת החוף מאזור דרום-מרכז לאזור קאן ג'יו.
חפצי הקבורה בקבר צנצנת גו קיי טראם, כולל חרוזי זכוכית וחפצי זהב, הם עדות לסחר ולחילופי תרבות מפותחים מאוד בתקופה זו, הנחשבת לתקופת שיא ההתפתחות של תרבות אוק אאו.
מדענים מעריכים מאוד גם את דגימת צנצנת הקרמיקה ואת מכסה צנצנת הקבורה. אלו הם חפצים אופייניים לתרבות אוק אאו, תוצר של חילופי דברים, קליטה - למידה והתאמה תרבותית של תושבים קדומים בדלתא של המקונג עם אלמנטים תרבותיים חיצוניים (מהודו). "אלה הם פריטים מקוריים שלמים לקרמיקה אופיינית לתרבות אוק אאו הקדומה עם מאפיינים של עיצובים סטנדרטיים ותפיסות אסתטיות של תקופת אוק אאו הקדומה", נכתב בבירור בתיק האוצר. משם, חפץ זה יכול לסייע בזיהוי החשיבה האסתטית וטכניקות ייצור הקרמיקה של תקופת תרבות אוק אאו. (המשך יבוא)
מקור: https://thanhnien.vn/doc-la-bao-vat-quoc-gia-mo-vo-co-khac-hinh-mat-nguoi-185250424220630691.htm






תגובה (0)