"עברתי מקוריאה להאנוי ב-18 ביולי 2025. אני יודע שבווייטנאם אנשים משתמשים לעתים קרובות בקיצורים. אבל זה בסדר. קיצור או לא, אני לא מבין."
זהו אחד הפוסטים של קים גה יאנג (Going Kim) עם עשרות אלפי אינטראקציות ב-Threads, מה שזיכה אותה בכינוי "הנערה הקוריאנית הכי מצחיקה בווייטנאם".
"האנוי בחרה בי"
גה יאנג נושאת עמה לעתים קרובות מחברת וייטנאמית. היא לובשת חולצת טריקו שחורה עם הכיתוב "וייטנאמית בסיסית" מודפס עליה, מה שגורם לאנשים לצחוק בקלות בגלל הקסם של זרה שמנסה להסתגל לשפה חדשה.
"אני מוצאת את השפה הוייטנאמית מאוד קשה, אבל אני לא רוצה לבזבז את ההזדמנות לחיות כאן. האנוי בחרה בי לפני שאני יכולתי לבחור בה", אמרה ל- Tri Thuc - Znews .
![]() |
גא יאנג בראיון עם טרי ת'וק - Znews . צילום: צ'או סה. |
לפני שעברה לווייטנאם, גא יאנג התגוררה בעיר בוצ'און (ממערב לסיאול), עבדה בתעשיית המשקפיים במשך 10 שנים, ופתחה חנות מקוונת במשך 5 שנים. עבודתה אפשרה לה לעבוד מכל מקום.
לפני שנתיים היא ביקרה בפו קוק לטיולים וחוותה חוויה טובה, אך מעולם לא חשבה לעבור לגור בווייטנאם.
כאשר קרובת משפחה הועברה לסניף של חברה קוריאנית בווייטנאם, היא החליטה לנסוע להאנוי כדי להצטרף אליו. עבור קים, מבין המדינות הרבות שבהן לשניהם הייתה הזדמנות לעבוד, וייטנאם הייתה גורל מיוחד.
בסוף יולי, קים הגיעה לנוי באי באמצע הימים החמים ביותר. מיד כשיצאה משדה התעופה, הלילה היה עדיין חם ולח, מה שהפתיע אותה.
![]() ![]() |
ילדה קוריאנית חווה ורמיצ'לי עם משחת שרימפס מותססת ורוכבת על מונית אופנוע בהאנוי. צילום: סופק על ידי הדמות. |
פו קוק הותירה פעם תיירותיות עם תדמית של וייטנאם עדינה ושלווה, בעוד שהאנוי שונה.
"עיר גדולה, מאוד אנרגטית. אנשים קמים מוקדם מאוד, אוכלים ארוחת בוקר והולכים לעבודה. האנוי גורמת לי להרגיש את האנרגיה החיובית", אמרה.
בימים הראשונים, הדבר שהכי הטריד את גא יאנג היה איך לחצות את הרחוב. פעם אחת, לקח לה 5 דקות להגיע לצד השני של הרחוב, מפוחדת מזרם המכוניות המתמיד.
האכילה הייתה קלה יותר. למרות שלא אהבה עשבי תיבול, היא אהבה אוכל וייטנאמי כל כך עד שעלתה במשקל. היא יכלה לאכול הרבה אוכל וייטנאמי, אבל שתי המנות שזכרה הכי הרבה היו אגרולים מטוגנים וורמיצ'לי עם חלזונות, מנות שחשבה עליהן "בכל פעם ששתתה אלכוהול".
גה יאנג ניסתה גם ורמיצ'לי עם טופו וממרח שרימפס. בפעם הראשונה שאכלה קציצת דגים, היא לא ידעה איך לערבב את ממרח השרימפס, ולכן התקשתה לאהוב את הטעם. כשהיא אכלה ורמיצ'לי עם טופו וידעה איך לערבב אותו, היא אמרה, "זה טעים ואני רוצה לנסות את זה שוב." בימים חמים, המנה האהובה עליה היא טופו עם בצל ובירה.
![]() |
גא יאנג אמרה שהיא הסתגלה במהירות לחיים בהאנוי. צילום: צ'או סה. |
במהלך ארבעת החודשים שלה בהאנוי, גא יאנג ביקרה ברוב אתרי התיירות המפורסמים. המקום הראשון בו ביקרה, בבוקר שלאחר הגעתה לבירה, היה המאוזוליאום של הדוד הו.
"רציתי לדעת למה אנשים וייטנאמים כל כך אוהבים את הדוד הו", היא שיתפה. לאחר הביקור, גא יאנג אמרה שהיא מבינה יותר על "הפטריוטיזם וההתלהבות" של העם הווייטנאמי.
"כוכב" ברשתות החברתיות
מהאנוי, גא יאנג מנהלת את החנות המקוונת שלה בקוריאה בכל בוקר. אחר הצהריים, אם יש לה זמן, היא הולכת לשיעורי וייטנאמית בימי שני, רביעי ושישי. את שאר הזמן היא מקדישה לאינטראקציה עם עוקביה בפלטפורמות המדיה החברתית.
"אני זרה אז אני לא יכולה לפרסם באופן אקראי. אני חושבת הרבה לפני שאני משתפת משהו", היא אמרה.
![]() |
מחברת הלימוד הווייטנאמית של קים. צילום: Chau Sa. |
פעם אחת היא התבלבלה כשמישהו קרא לה "סבתא" ברשתות החברתיות. "אני לא חושבת שאני כל כך זקנה", צחקה גא יאנג. אחרי שחבריה הווייטנאמים הסבירו, היא מצאה שהדרך שבה קוראים לה היא "חמודה מאוד".
כשהיא נקראה "אישה", גה יאנג ניסתה לתרגם כל מילה אך עדיין לא הבינה. כשהיא חיפשה את כל המשפט, היא פרצה בצחוק מכיוון שלקוריאנית יש צורת פנייה דומה, מתוך הבנה שזו פשוט דרך מהנה לפנות לאנשים ברשתות החברתיות. היא התכוונה להגיב לעוקביה בקריאה "בעל", אך הזכירה לה שזה צריך להיות "בעל" במקום זאת.
כששיתפה מאמרים ברשתות חברתיות, בכל פעם שגאה יאנג השתמשה במילים שגויות או הביעה משמעויות לא שלמות, הקוראים היו מעירים ותוקנים אותן. העובדה שהם הקדישו זמן לתקן כל משפט גרמה לה להבין שזו דאגה כנה, רצון מצדה להשתפר, כי אם היא הייתה אדישה, אף אחד לא היה עושה זאת.
![]() |
על חולצת הטי של גה יאנג מודפסות המילים "וייטנאמי יסודי". צילום: צ'או סה. |
בעבר, גא יאנג אהבה לצפות בתכנים שפורסמו על ידי זרים על החיים בקוריאה. כשהגיעה לגור בווייטנאם, היא חשבה שהיא יכולה להביא נקודת מבט מעניינת דומה. היא רצתה שאנשים יראו אותה "כשכנה מעניינת" מארץ הקימצ'י.
גא יאנג שמרה על הרגל להתנדב מדי שנה כשהייתה בעיר הולדתה. כששמעה על הסופה והשיטפון באזור המרכז בסוף נובמבר, החליטה לתרום למקום מגוריה. מכיוון שלא שלטה בווייטנאמית, היא נאלצה לבקש הדרכה מחבריה באינטרנט ולמצוא את הכתובת לקבלת הסיוע בהאנוי. לאחר המתנה רבה ללא תגובה, ארגון יצר סוף סוף קשר עם קים.
בתחילה היא תכננה לשלוח תחבושות היגייניות, פריט שלדבריה לעתים קרובות חסר משאבים. כשהיא גילתה שבאזור שנפגע מההצפות יש גם מחסור באטריות אינסטנט, היא קנתה את שתיהן ושלחה אותן ישירות.
![]() |
גא יאנג מבקר במפרץ הא לונג. צילום: באדיבות הדמות. |
התמונות של אנשים וייטנאמים המגיעים למקום כדי להעביר סחורות סיוע ריגשו אותה: "כולם מאוד נלהבים ומרגשים. זה לא קל ועוזר לי להרגיש את החמימות כאן".
גא יאנג מתכננת להישאר בהאנוי שנה נוספת, בהתאם לעבודתם של קרוביה. בנוגע לתוכניותיה לטווח ארוך, היא אמרה שעדיין לא קיבלה החלטה ספציפית.
"אבל לאחרונה חשבתי האם כדאי לי לחזור לווייטנאם אם יום אחד אהיה חופשייה לבחור היכן לגור", היא התוודתה.
מקור: https://znews.vn/gap-co-gai-han-quoc-hai-huoc-nhat-viet-nam-noi-ran-ran-threads-post1609585.html

















תגובה (0)