טקס פרסי העיתונות הלאומיים ה-18 משקפים את תמונת העבודה התוססת של העיתונות ברחבי הארץ בשנת 2023.

בערב ה-21 ביוני, נערך חגיגית טקס הענקת פרסי העיתונות הלאומיים ה-18 לשנת 2023 במרכז התערוכות הבינלאומי ICE - ארמון התרבות לידידות וייטנאם-ברית המועצות (91 טראן הונג דאו, הואן קיאם, האנוי ). זהו האירוע הגדול והמרווח ביותר שנערך אי פעם.

פרסי העיתונות הלאומיים השנתיים הם אירוע מרכזי המושך תשומת לב מיוחדת מצד העיתונות הארצית. זהו הפרס היוקרתי ביותר המוענק ליוצרי עיתונות מצטיינים שתרמו תרומה חיובית לקריירה העיתונאית במדינה, ומכבד סופרים וקבוצות של סופרים עם היצירות הטובות ביותר מדי שנה.

הנשיא טו לאם, סגן ראש הממשלה טראן לו קוואנג, העורך הראשי של עיתון נהאן דאן לה קווק מין - נשיא איגוד העיתונאים של וייטנאם, ונציגים נוספים מצטלמים לצילום הזיכרון.

בטקס נכחו: חבר הפוליטביורו , הנשיא טו לאם; חבר הפוליטביורו, מזכיר הוועד המרכזי של המפלגה, ראש מחלקת התעמולה המרכזית נגוין טרונג נגיה.

מר טראן לו קוואנג - חבר הוועד המרכזי של המפלגה, סגן ראש הממשלה; גב' נגוין טי טאן - חברת הוועד המרכזי של המפלגה, סגנית יו"ר האסיפה הלאומית; מר נגוין מאן הונג - חבר הוועד המרכזי של המפלגה, שר ההסברה והתקשורת.

מר לה קוק מין - חבר הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם, עורך ראשי של עיתון נאן דאן, סגן ראש מחלקת התעמולה המרכזית, נשיא איגוד העיתונאים של וייטנאם, יו"ר מועצת פרסי העיתונות הלאומית בפעם ה-18 - 2023; מר לה נגוק קוואנג, חבר הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם, מנכ"ל הטלוויזיה הווייטנאמית; מר דו טיין סי, חבר הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם, מנכ"ל רדיו וייטנאם.

הנשיא טו לאם, העורך הראשי של עיתון נהאן דאן לה קווק מין - יו"ר איגוד העיתונאים הוייטנאמי ביקר בתאי הצילום בטקס.

העיתונאי הפגין רצון פוליטי חזק, אחריות חברתית גבוהה וכישורים מקצועיים מיומנים.

בדברי הפתיחה שלו, העיתונאי לה קוק מין, חבר הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם, עורך ראשי של עיתון נאן דאן, סגן ראש מחלקת התעמולה המרכזית, נשיא איגוד העיתונאים של וייטנאם ויו"ר מועצת פרסי העיתונות הלאומיים ה-18, הצהיר: במהלך השנה האחרונה, העיתונות שיקפה את מאמצי המפלגה, המדינה, העם והעסקים ביישום תוכנית הפיתוח החברתי-כלכלי ואסטרטגיית הפיתוח הלאומית לקדנציה ה-13 של קונגרס המפלגה; את בנייתה ותיקון המפלגה; את המאבק הנחוש והעקשני בשחיתות ובתופעות שליליות; את המאבק בנקודות מבט שגויות ועוינות; ואת ההגנה על היסודות האידיאולוגיים של המפלגה.

העיתונות גילתה מודלים של פיתוח חקלאי ומוצרים חקלאיים, פיתוח כלכלי ירוק, כלכלה מעגלית, והזכירה סוגיות וצווארי בקבוק של הכלכלה כגון: השקעות ציבוריות, משיכת השקעות זרות, שוק הזהב, חשמל, בנזין, מניות, נדל"ן, אשראי וכו'.

היו עבודות עיתונאיות רבות המשקפות את האמת, עוקבות מקרוב אחר המציאות, הן אקטואליות ביותר ועוסקות בנקודות חברתיות חמות; עבודות רבות הושקעו בקפידה, עם תוכן שחושף סוגיות חדשות, מבקר מדיניות והנחיות מרכזיות של המפלגה והמדינה; ומציע פתרונות יצירתיים רבים ודרכים טובות לעשות דברים שהתפשטו והשפיעו על החברה.

"העיתונאים הפגינו רצון פוליטי איתן ואחריות חברתית גבוהה, כמו גם כישורים מקצועיים מצוינים, ויצרו השפעה חברתית נרחבת. והחדשות הטובות הן שרבות מהעבודות המצוינות הללו יזכו לכבוד בטקס הענקת הפרסים היום", הדגיש מר לה קוק מין.

העיתונאי לה קוק מין, חבר הוועד המרכזי של המפלגה, העורך הראשי של עיתון נאן דאן, סגן ראש מחלקת התעמולה המרכזית, נשיא איגוד העיתונאים של וייטנאם ויו"ר מועצת פרסי העיתונות הלאומיים ה-18 נשא את נאום הפתיחה בטקס.

מר לה קוק מין אמר כי השנה זו השנה ה-18 בהן מתקיימים פרסי העיתונות הלאומיים, בהתאם להחלטות ראש הממשלה המאשרות את פרויקט פרסי העיתונות הלאומיים ואת הפרויקט לשיפור איכותם. השנה, מספר המועמדים הגיע לרמה הגבוהה ביותר בשנים האחרונות עם יותר מ-1,900 מועמדים, דבר המדגים את המשיכה החזקה של הפרסים ואת העניין והתגובה החיובית של חברים ובכל הדרגים באיגוד העיתונאים ברחבי הארץ.

תהליך קבלת המועמדים וארגון סבבי השיפוט המקדימים והסופיים נערך בהתאם להנחיות ולתקנות של הפרס, באופן אובייקטיבי, הוגן, מודרני ומקצועי.

המועצה הסופית העריכה 165 עבודות מצטיינות שנבחרו מהסיבוב המקדים, והחליטה להעניק 10 פרסי A, 26 פרסי B, 45 פרסי C ו-41 פרסי עידוד, בהתאם ל-11 קטגוריות של פרסים ליצירות המצטיינות ביותר, בעלות גילוי נושא טוב, תוכן אידיאולוגי טוב, יצירתיות גבוהה ויצירתיות בביטוי; במיוחד, עבודות רבות, לא רק בסוכנויות עיתונות מרכזיות אלא גם בסוכנויות עיתונות מקומיות, יישמו טכנולוגיות עיתונאות מודרניות, משכו ויצרו חוויות חדשות, ופנו לקהל העיתונות.

נציגים שהשתתפו בטקס.

בניית צוות עיתונאים שהם באמת חיילים בחזית התרבותית והאידאולוגית

בדבריו, בירך הנשיא טו לאם בחום את 122 הסופרים וקבוצות הסופרים שזכו בפרס העיתונאות הלאומי ה-18 - הפרס היוקרתי ביותר של איגוד העיתונאים של וייטנאם, המוענק לעבודות עיתונאיות ומכבד את הסופרים וקבוצות הסופרים בעלי היצירות הטובות ביותר בשנת 2023.

לדברי הנשיא, היצירות הזוכות בפרסי העיתונות הלאומיים ה-18 משקפות את תמונת העבודה התוססת של העיתונות הארצית בשנה האחרונה, ובמקביל מייצגות את ההישגים הגדולים של צוות העיתונות הווייטנאמי לקראת 100 שנה ליום העיתונות המהפכני של וייטנאם.

הנשיא טו לאם בירך בחום 122 סופרים וקבוצות של סופרים שזכו בפרסי העיתונות הלאומיים ה-18.

בתקופה הקרובה, הנשיא הציע להתמקד בבניית צוות עיתונאים שהם באמת חיילים בחזית התרבותית והאידיאולוגית, בעלי "מוחות מבריקים, לבבות טהורים, עטים חדים", "גם אדומים וגם מקצועיים", ועליהם תמיד לזכור את תורתו של הדוד הו: "אם אינך יודע בבירור, אל תבין בבירור, אל תגיד, אל תכתוב; כשאין מה לומר, אין מה לכתוב, אל תגיד, אל תכתוב", "לכל העיתונאים חייב להיות עמדה פוליטית איתנה. יש לשלוט בפוליטיקה. רק כאשר הקו הפוליטי נכון, דברים אחרים יכולים להיות נכונים"; נאמנים לאידיאלים ובערכים הנאצלים של העיתונות, דבקים בעקרונות, שומרים על אתיקה מקצועית, בעלי רוח פוגענית, נלחמים כדי לחסל את הרע, את הלא נכון, מגנים על הנכון, הטוב, תמיד מכל הלב ובכל ליבם למען המטרה המשותפת.

שנית, לקדם את תפקיד העיתונות - כלי למאבק חברתי, מאבק לאומי, מאבק מעמדי, נשק חד באמת, כלי יעיל של המפלגה בחזית האידיאולוגית, ליצור יותר עבודות עיתונות בעלות ערך תיאורטי ופוליטי גבוה. להתמקד בתעמולה, תסיסה, גיוס ההמונים ליישום הנהגת המפלגה; לחנך ולהדריך את כל המעמדות החברתיים לפעול על פי סטנדרטים ואתיקה סוציאליסטיים; להילחם בנקודות מבט שגויות ועוינות; להשתתף באופן פעיל במאבק בשחיתות ובשליליות; להתגבר על המצב של מידע טהור, שהוא כלי בידור בלבד; לעורר ולעודד ללא הרף את השאיפה לפתח מדינה משגשגת ומאושרת, את הרצון להתגבר על קשיים ואתגרים, ואת האופטימיות, הסתמכות עצמית, ביטחון עצמי, גאווה לאומית, לבנות ולקדם את גוש האחדות הלאומית הגדול, וליצור כוח מניע לפיתוח המדינה.

נציגים שהשתתפו בטקס.

שלישית, לחזק את הערך התרבותי בעבודות עיתונאיות. כל יצירה עיתונאית חייבת להיות תוצר רוחני ותרבותי בעל ערך מעשי גבוה, למופת בתוכן, רעננה ומושכת בצורתה, ומודרנית בשיטות הצגתה והפצתה. עבודות עיתונאיות חייבות לשמר ולקדם ללא הרף את הערכים המוסריים והזהות התרבותית של וייטנאם; לעצב ולהפיץ נורמות התנהגות תרבותיות בחברה, לתרום לבנייה ופיתוח של התרבות והעם הוייטנאמי כדי לעמוד בדרישות הבנייה וההגנה הלאומית בעידן החדש.

רביעית, העיתונות מקדמת מאוד טרנספורמציה דיגיטלית וחדשנות; מידע עיתונאי מהפכני חייב להפוך באמת למידע המרכזי במרחב הדיגיטלי. יש להגדיר בבירור מטרות ומפות דרכים, ליישם טרנספורמציה דיגיטלית בצורה חזקה ועם תוצאות ספציפיות. יש להתמקד בקידום כל המרכיבים בשלבי הטרנספורמציה הדיגיטלית של העיתונות, להתמקד בהכשרת משאבי אנוש בפלטפורמות דיגיטליות, משאבי אנוש במומחיות מקצועית. יש להקדיש תשומת לב מיוחדת לחקר הציבור וצורות מוצרים שהן אטרקטיביות, אינטראקטיביות ביותר ונפוצות באופן נרחב בקרב הציבור, במיוחד בקרב קהל צעיר.

הנשיא טו לאם וראש מחלקת התעמולה המרכזית נגוין טרונג נגיה העניקו גביעים ותעודות לסופרים שזכו בפרס A, טקס פרסי העיתונות הלאומיים ה-18.

122 סופרים וקבוצות של סופרים זכו בפרס העיתונות הלאומי ה-18.

בטקס העניקו הנציגים פרסים לסופרים שעבודותיהם זכו בפרסים. בפרט, 10 יצירות מצטיינות זכו בפרס A בטקס פרסי העיתונאות הלאומיים ה-18, והפכו ל-10 כוכבים. 10 יצירות אלו, על סיפוריהן ונושאיהן המגוונים, קשורות זו בזו וחולקות שאיפה משותפת: לבנות עיתונאות וייטנאמית מפוארת ומבריקה בעידן החדש, תוך תרומה חיובית למטרה המהפכנית הכוללת.

הנשיא טו לאם וראש מחלקת התעמולה המרכזית נגוין טרונג נגיה העניקו את הגביע והתעודה של פרס A, טקס פרסי העיתונות הלאומי ה-18. ביניהם:

עבודה: סדרה של 5 מאמרים: משיכת השקעות זרות: נקודת מפנה בת 35 שנה והזדמנות היסטורית מאת המחבר: לה טי טאנה הא (נווין דוק) - איגוד עיתונאי עיתוני השקעות.

עבודה: סדרה בת שלושה חלקים: הבנה ופתרון יעיל של קשרים מרכזיים בתהליך החדשנות וההתקדמות לעבר הסוציאליזם בווייטנאם, מאת המחבר לה האי – אגודת העיתונאים של המגזין הקומוניסטי.

עבודה: סדרה של 3 מאמרים: גיאופארקים גלובליים "נטבחים" על ידי קבוצת סופרים בוי טאן האי, נגוין טאן סון - עיתון כפרי של היום, איגוד העיתונאים המרכזי של איגוד החקלאים של וייטנאם.

העבודה: "לחזור הביתה" מאת צוות המחברים Nguyen Vu Duy, Nguyen Thi Thu Hoa, Nguyen Pham Huan, Nguyen Quynh Hoa – מחלקת החדשות, אגודת עיתונאי הרדיו הקול של Vietnam.

עבודה: סדרה של 3 מאמרים: מדוע כסף המיועד למיעוטים אתניים עניים "נעול" באוצר? מאת המחברים טרין דין ת'יו (דין ת'יו), נגוין לונג פי (לונג פי) - משרד נציגות האזור המרכזי, איגוד עיתונאי הרדיו קולי של וייטנאם.

עבודה: סדרה של 5 מאמרים: ההשלכות ההרסניות של אסונות טבע ומפולות: ההרס נמשך, הסבל נמשך! מאת המחברים וו מאן הונג ונגוין הואי נאם – עיתון מקוון VietnamPlus, סוכנות הידיעות הווייטנאמית ואיגוד העיתונאים.

סגן ראש הממשלה טראן לו קוואנג וסגן יו"ר האסיפה הלאומית נגוין טי טאן העניקו את פרס B לסופרים ולעבודות.

סגן ראש הממשלה טראן לו קוואנג וסגן יו"ר האסיפה הלאומית נגוין טי טאן העניקו את פרס B לסופרים ולעבודות.

בטקס הענקת הפרסים הזה, הסופרת נגוין טי ואן (הא ואן, סונג מאי, אן אן, באו מין, ואן הא) – מעיתון העיתונאים ודעת הקהל, סניף הסוכנויות המרכזיות של איגוד העיתונאים של וייטנאם – זכתה בפרס B על סדרת 5 מאמריה: עיתונות מהפכנית ומשימתה המנחה.

בהתאם לכך, העבודה "עיתונות מהפכנית ומשימת ההדרכה" של עיתון העיתונאים והדעה הציבורית בחנה ישירות את ההיבטים השליליים, ומצאה בין היתר פתרונות מתוך "סדקים" אתיים וממקרים של הפרות חוק על ידי עיתונאים בתקופה האחרונה...

בפרט, המסר החזק של סדרת העבודות "עיתונות מהפכנית והמשימה המנחה" הוא: בכל תקופה, "עיתונות למען המהפכה, למען המפלגה, למען העם" - היא גם המטרה, התנאי וגם הסטנדרט האתי בפעילות עיתונאית. ולשם כך, לעיתונות אין דרך אחרת אלא לחזור לערכי הליבה של העיתונות, אין מטרה נעלה יותר מלשרת את המולדת, לשרת את העם. כל עיתונאי חייב תמיד לזכור את מה שחלק פעם העיתונאי הוותיק פאן קוואנג: "עיתונאי אתי הוא מישהו שיש לו מספיק אומץ להתגבר על השחיתות של הצד האפל של החברה, לשמור על ליבו, להתמקד באינטרסים של המדינה ולקחת את האינטרסים של המדינה כמרכז".

המחבר מקווה גם להפיץ את המסר על המקצוע: שבנוגע ללחצים ואתגרים רבים, עיתונאים מהפכניים אמיתיים צריכים לחשוב על הדוד הו, על המפלגה, על העם ועל סיבת קיומם, לשאוף להחזיר את אמון הציבור, לקיים ערכים מרכזיים ולשמר את הרוח המהפכנית בתרבות המקצועית. ובוודאי, לאורך המסע הזה, דבריו האהובים של הדוד הו תמיד יהדהדו: "עיתונאי הוא קודם כל קאדר מהפכני!"; "קאדר מהפכני חייב להיות בעל אתיקה מהפכנית. רק על ידי שמירה על אתיקה מהפכנית אפשר להיות קאדר אמיתי. הצלחה או כישלון בכל מאמץ תלויים בעיקר בשאלה האם הקאדר חדור אתיקה מהפכנית או לא."...

הסופרת נגוין טי ואן - עיתונאית ועיתון דעת קהל, סניף איגוד העיתונאים המרכזי של איגוד העיתונאים הוייטנאמי, זכתה בפרס B עם עבודתה "סדרה של 5 מאמרים: עיתונאות מהפכנית והמשימה המנחה".

יצירות וסופרים נוספים שזכו בפרס B כוללים:

עבודה: סדרה בת 3 חלקים: פתרונות להשקעה ציבורית יעילה מאת קבוצת הסופרים טא דוי טאן, נגוין נגו וין אן, נגוין טי תאי לין, פאם קוואנג דאק - אגודת עיתונאי העיתונים נהן דאן.

העבודה: "שחרור" שוק הזהב כדי לאפשר להון לזרום לכלכלה מאת המחברים פאן טואן אנה, פאם טי מין אנה, לה דוק מאן, דאנג טי צ'ונג, נגוין טי לאן הואנג – אגודת עיתונאי העיתונים של לאו דונג.

עבודה: סדרה של 4 מאמרים: מימוש ההחלטה החדשה בהקדם האפשרי על ידי קבוצת המחברים Nguyen Thanh Son, Nguyen Khanh Linh, Pham Dao Thinh, Truong Duc Thuan, Phan Anh (Nguyen Thi Thua) – עיתון Nguoi Lao Dong, אגודת העיתונאים בעיר הו צ'י מין.

עבודה: סדרה של 5 מאמרים: מדוע החלטות טובות אך יישומן "קשה בכל דרך"? מאת קבוצת מחברים לה נגוק לונג, נגוין ואן האי, טראן הואנג טיין, נגוין טאן טואן, פאן טונג סון - אגודת עיתונאי העיתונים של צבא העם.

מר לה קוק מין - העורך הראשי של עיתון נהאן דאן, נשיא איגוד העיתונאים של וייטנאם, ומר נגוין מאן הונג - שר המידע והתקשורת, העניקו פרסים לסופרים ולקבוצות סופרים שזכו בפרס C בטקס פרסי העיתונאות הלאומיים ה-18.

החבר לה קוק מין - העורך הראשי של עיתון נהאן דאן, יו"ר איגוד העיתונאים של וייטנאם, יו"ר המועצה הלאומית לפרסי העיתונות והחבר נגוין מאן הונג - שר ההסברה והתקשורת. יחד עם החבר לה נגוק קוואנג, המנכ"ל של הטלוויזיה הווייטנאמית והחבר דו טיין סי, המנכ"ל של קול וייטנאם, העניקו פרסים לסופרים ולקבוצות סופרים שזכו בפרס C של טקס פרסי העיתונות הלאומי ה-18.

בין היצירות והסופרים שזכו בפרס C נמנים: יצירה: סדרה של 3 מאמרים: Realizing Net - Zero ambition מאת קבוצת הסופרים Nguyen Thi Thu Ha, Bui Thi Lan (To Ha), Pham Viet Hai - Nhan Dan Newspaper Journalists Association.

עבודה: סדרה של 5 מאמרים: אישור העמדה החדשה של האורז הווייטנאמי מאת קבוצת המחברים נגוין טי ביץ' הונג, פאם טי הונג נהונג, דואן דוק מין, נגוין טי טוי לין - מועצת מערכת חדשות כלכליות, איגוד העיתונאים של סוכנות הידיעות הווייטנאמית.

עבודה: סדרה של 5 מאמרים: יחסי שיתוף פעולה וידידות בין וייטנאם לקובה: יורשת מסורת, טיפוח העתיד מאת קבוצת הסופרים פואנג מין, הואי הואנג, לאם טאן, טו לין - עיתון קוואנג טרי, אגודת העיתונאים של מחוז קוואנג טרי.

עבודה: סדרה של 5 מאמרים: טריקים ל"טייוח" ג'ינסנג סיני לאוצר הלאומי ג'ינסנג נגוק לין מאת קבוצת מחברים נגוין טאן שואן (Thanh Xuan), טרין ואן טרונג (Trinh Trong), לה דין וייט (Dinh Viet) - עיתון כפרי של היום, איגוד העיתונאים המרכזי של איגוד החקלאים של וייטנאם.

עבודה: סדרה של 5 מאמרים: צווארי בקבוק משפטיים המעכבים פיתוח - מדוע וכיצד להתגבר עליהם? מאת המחברים הו קוואנג פואנג, נגוין סי דונג ונגוין צ'יאן טאנג - אגודת עיתונאי צבא העם של וייטנאם.

מר פאן שואן ת'וי, סגן ראש מחלקת התעמולה המרכזית, סגן יו"ר המועצה הלאומית לפרסי העיתונות, וגב' וו וייט טראנג, המנהלת הכללית של סוכנות הידיעות הווייטנאמית, העניקו את פרס העידוד לסופרים ולעבודות.

מר נגוין טאן לאם, סגן שר המידע והתקשורת וסגן יו"ר המועצה הלאומית לפרסי העיתונות, ומר טראן טרונג דונג, סגן יו"ר איגוד העיתונאים של וייטנאם וחבר במועצה הלאומית לפרסי העיתונות, יחד עם מר פאן שואן ת'וי, סגן ראש מחלקת התעמולה המרכזית וסגן יו"ר המועצה הלאומית לפרסי העיתונות, וגב' וו וייט טראנג, המנכ"לית של סוכנות הידיעות הווייטנאמית, העניקו את פרסי העידוד לסופרים ולעבודותיהם.

עבור פרס הניחומים, קבוצת המחברים: נגוין קוואן טואן, טראן ואן קווק, קוואצ' הא דונג - עיתון עיתונאים ודעת קהל, איגוד העיתונאים המרכזי של וייטנאם זכתה בפרס עם עבודתה: סדרה בת 5 חלקים: "חלוקת חלקות" בגלוי וקנייה ומכירה בלתי חוקית של אדמות בית קברות בהאנוי.

סדרת המאמרים הנ"ל מצביעה על כך שניהול ושימוש בקרקעות בתקופה האחרונה סבלו מליקויים רבים, וכי חוקי הקרקעות עדיין מכילים פרצות שרבים מנצלים לשחיתות ולגבי רווחים. בפרט, ישנם סימנים של רשלנות בניהול קרקעות במקומות מסוימים, כולל אדמות בית קברות של אנשים - מקום הנחשב רגיש ביותר.

קבוצת המחברים גם הבהירה את העניין: מתוך מציאות של אוכלוסייה צפופה, הצורך למצוא מקום קבורה לקרובי משפחה בבתי עלמין של אנשים הוא גבוה מאוד, מה שמוביל לכך שוועדות משנה רבות של ניהול בתי עלמין ומנהלי בתי עלמין מראים סימנים של רווח, "חלוקה" בלתי חוקית של אדמות בית עלמין, וקנייה ומכירה בלתי חוקית של אדמות בית עלמין. ישנם משקי בית ויחידים המנצלים חלקות אדמה חקלאיות בתכנון בית עלמין גם כדי לחלק ולמכור מאות קברים למטרות רווח. או אפילו אנשים שחיים זמן רב, בעלי תושבות קבע ביישוב, אך כאשר הם רוצים לקבור את קרוביהם, עליהם לשלם דמי "שירות בית עלמין" בלתי סבירים, שלא אושרו על ידי הרשות המוסמכת.

לאחר פרסומה, סדרת המאמרים הותירה רושם חיובי, וזכתה להכרה מצד הרשויות בכל הרמות וממשטרת העיר האנוי, אשר הורתה מיד על תיקונים. בפרט, סדרת המאמרים הותירה רושם עמוק, תוך הגנה על העם והגנה על הצדק.

העיתונאי קוואצ' הא דונג, המייצג את קבוצת המחברים: נגוין קוואן טואן, טראן ואן קוואק, קוואצ' הא דונג – עיתון עיתונאים ודעת קהל, איגוד העיתונאים המרכזי של איגוד העיתונאים של וייטנאם, קיבל את תעודת הפרס על העבודה: סדרה בת 5 חלקים: "חלוקה" בוטה וקנייה ומכירה בלתי חוקית של אדמות בית קברות בהאנוי.

בנוסף, בין הסופרים והיצירות האחרות מכובדות נמנות:

עבודה: סדרה של 4 מאמרים: עמידה איתנה במאחז הדרום-מערבי של המולדת מאת המחברים הוין דה אנה (הוין אנה), נגוין וו טאן דאט – משרד האזור הדרומי של סוכנות הידיעות וייטנאם, אגודת העיתונאים של סוכנות הידיעות וייטנאם.

עבודה: סדרה של 5 מאמרים: אל תתנו ל"שדות אורז ושדות דבש" להתבזבז: צריך לחדש בחשיבה, לשפר את ערך הייצור מאת קבוצת הסופרים הואנג ואן סון (Hoang Son), באך טי טאן (Bach Thanh), נגוין טי מאי (Nguyen Mai) - עיתון האנוי מוי, אגודת העיתונאים של האנוי.

עבודה: סדרה של 4 מאמרים: ויסות דיפרנציאלי של דמי שכירות קרקע, מזעור סכסוכי קרקע מאת קבוצת המחברים טיאו פונג (נגו שואן וו), לה הונג קוואן (לה קוואן) - אגודת עיתונאי העיתונים ת'אן ניאן.

עבודה: סדרה של 4 מאמרים: פינות נסתרות בחוזה ניהול והגנה על היערות בבאו לאם מאת הסופרת נגוין פוק חאן (נווין קוואן) - עיתון לאם דונג, אגודת העיתונאים של מחוז לאם דונג.

עיתון NB&CL

מקור: https://www.congluan.vn/giai-bao-chi-quoc-gia-lan-thu-xviii-phan-anh-buc-tranh-lao-dong-soi-dong-cua-bao-gioi-ca-nuoc-nam-2023-post300269.html