שימור תרבות הכפר באזורים כפריים מלומדים.

באזור הכפרי המלומד של הואנג לוק, הידוע כארץ הלמידה במחוז טאנה הואה, צלילי התופים התוססים, שירי העם המסורתיים וטקסי החצר המלכותית עדיין מהדהדים בחיי העכשוויים. שם, אנשים משמרים בשקט ומעבירים הלאה ערכים תרבותיים מסורתיים בכל ליבם.

חברי מועדון התופים המסורתי הואנג קווי מופיעים בפסטיבל בוט נג'יאן בשנת 2026.

מועדון התופים המסורתי הואנג קווה בקהילת הואנג לוק פעיל כבר כמעט 15 שנה. נכון להיום, במועדון יש למעלה מ-30 חברים, ביניהם חקלאים, סוחרים וגמלאים, כולם חולקים תשוקה לתרבות המסורתית. הם נפגשים במהלך תרגול תופים, טקסי חצר ומופעי אופרה מסורתיים, המסודרים בהתאם ללוחות הזמנים של החברים ולהתחייבויות העבודה שלהם. אין מבנה נוקשה, אך המועדון מקיים תרגולים קבועים, לפעמים בערבים, לפעמים בסופי שבוע. כולם מבינים שבלעדי תרגול, המסורת תישכח, ו"נשמת" התיפוף המסורתי תדעך.

מעבר לנגינה בתופים בלבד, המועדון מקיים את תרגול טקסי החצר המלכותית ואופרה וייטנאמית מסורתית (צ'או) - צורות תרבות המושרשות עמוק בחיי הקהילה. צוות טקסי החצר המלכותית מורכב מ-15 חברים, האחראים על ביצוע טקסים באירועים מקומיים חשובים. כל תנועה וצעד נשמרים בקפידה, ומשקפים חגיגיות ויראת כבוד, בדיוק כפי שנהגו הקדמונים. אולי ההיבט הבולט ביותר בפעילות המועדון הוא הקשר החזק בין הדורות. רבים מהמצטרפים למועדון מימיו הראשונים הם כיום כמעט בני 80, כמו מר בוי דוק הואה, מר בוי קאק לואן (כפר טיין טאן), מר נגוין ואן קי, מר נגוין הוי דוק (כפר דונג תין) וגברת נגוין טי בה (כפר דונג טיין)... אך הם עדיין משתתפים באופן פעיל באימונים ובהופעות. בעוד שבריאותם האטה את צעדיהם, הם שומרים על דיוק וקפדנות בכל פעם שהם מצטרפים לקצב התופים או צועדים במסדר לטקס. עבורם, זו לא רק פעילות תרבותית ואמנותית, אלא אחריות לשמר את תרבות הכפר.

בתוך הדור המבוגר יותר עם שיער מאפיר, נוכחותו של מר נגוין ואן טרונג (מכפר דין באנג) מביאה חיים חדשים למועדון. הוא אחד החברים הצעירים יותר, נחשב ל"נשמה" של קבוצת התופים, בעל כישרון ומסירות לאמנות התיפוף המסורתית. הוא למד כל קצב ותנועה של תופים מהמבוגרים, לאחר מכן התאמן בחריצות, והשתתף ברצון בכל פעילויות המועדון. המשך זה, אם כי עדיין לא נפוץ, מספיק כדי לתת לאלה שבאו לפניו יותר ביטחון בשימור והנחלת הערכים התרבותיים של מולדתם. מר נגוין ואן קי, יו"ר מועדון התופים המסורתי הואנג קווה, שיתף: "מר טרונג הוא אחד הצעירים המצטיינים, מוכשר מאוד ובעל תשוקה לתיפוף מסורתי. למרות שמספר הצעירים המשתתפים עדיין קטן, הם תרמו לשמירה על חיוניות פעילויות המועדון. הזמנו גם אנשים בעלי ידע באמנות מסורתית, כמו האומן לה מין ת'יאט (יו"ר מועדון התופים והאופרה של חצר המלוכה פו קה, קומונה של הואנג פו), ללמד באופן ישיר ו'להצית' את התשוקה של חברי המועדון והצעירים המקומיים. כי כל פעימת תוף, כל תנועה בעת ביצוע טקסי חצר המלוכה דורשת דיוק ותחושה עדינה."

לדברי מר קי, בנוסף לפעילויות פנימיות, המועדון משתתף באופן פעיל בחילופי דברים עם מועדוני תרבות עממית ואמנויות בתוך המחוז ומחוצה לו. אירועים כאלה הם לא רק הזדמנויות להופיע, אלא גם הזדמנויות לחברים ללמוד ולהחליף חוויות. עם כל נסיעה, הנגינה בתיפוף נראית בטוחה יותר, והקצב בטוח יותר.

כדי להשיג הצלחה מתמשכת זו, בנוסף למסירות החברים, ישנה גם תמיכה מצד ועד המפלגה המקומי והממשלה. קהילת הואנג לוק סיפקה מתקנים ותמיכה כספית לרכישת ציוד ותלבושות, מה שאפשר למועדון לארגן פעילויות הכשרה והופעות. תמיכה זו אינה רק בעלת משמעות חומרית אלא גם הכרה במאמצים לשמר את התרבות ברמה העממית.

עם זאת, עדיין קיימות חששות. חברי מועדון רבים הם קשישים, ובריאותם מידרדרת עם הזמן. מר נגוין ואן קי הביע את רצונו שיותר צעירים בקומונה ישתתפו, ימשיכו ויפתחו את המסורת. הוא מאמין שאם מסורת התיפוף המסורתית הייתה כלולה בתוכנית הלימודים בבית הספר התיכון טו נהו, לתלמידים הייתה גישה מוקדמת אליה, ובכך הייתה מטפחת אהבה ומודעות לשימור התרבות המסורתית. "אנו רק מקווים שצעירים ילמדו וימשיכו את המסורת, כך שצלילי התופים והמנגינות של האופרה המסורתית ימשיכו להדהד", אמר מר קי.

החל מאימונים לא סדירים וחברים חובבים, דווקא המסירות והאהבה לתרבות המסורתית הן ששמרו על מועדון התופים המסורתי הואנג קווה חי ומשגשג במשך כמעט 15 שנה. בתוך קצב החיים המשתנה ללא הרף, צלילי התופים המסורתיים והטקסים בבנג מון דין עדיין מהדהדים, ומשמשים כתזכורת לכך שבארץ זו של מסורת מלומדת, ערכים תרבותיים מסורתיים נשמרים באמצעות התמדה ומאמצים שקטים של אנשים רגילים.

טקסט ותמונות: הואי אנה

מקור: https://baothanhhoa.vn/gin-giu-van-hoa-lang-o-vung-que-khoa-bang-286543.htm