קוריאה מארגנת סדרה של אירועים מגוונים להעברת ערכים תרבותיים בהאנוי

באירוע נכחו סגנית שר התרבות, הספורט והתיירות טרין טי ת'וי, שגריר קוריאה בווייטנאם, מר צ'וי יאנג-סאם ונציגים של מחלקות ומשרדים רלוונטיים.

סגנית השר טרין טי טוי ונציגים שהשתתפו באירוע

התערוכה "פרויקט הניסויים של האנגול - מכון המחקר המודרני של האנגול" המתקיימת בספרייה הלאומית של וייטנאם מאורגנת במשותף על ידי המרכז התרבותי הקוריאני בווייטנאם והמוזיאון הלאומי של האנגול של קוריאה מה-15 ביולי 2024 עד ה-9 באוגוסט 2024, במסגרת "פרויקט שיתוף הפעולה של תוכנית ביקורי מרכזי תרבות מעבר לים" המיושמת על ידי מועצת הפרויקטים התרבותיים הבינלאומיים תחת משרד התרבות, הספורט והתיירות של קוריאה.

זוהי התערוכה הרביעית המתקיימת בווייטנאם, אך לראשונה, בנושא "האנגול - כתיבה קוריאנית", במטרה לסייע לציבור לקבל תפיסה אינטואיטיבית יותר של ערכה של האנגול - כתיבה קוריאנית, באמצעות שיתוף פעולה עם אמנים הפועלים באופן פעיל בתחומים רבים ושונים כדי להדגיש את ערכה של האנגול כתוכן אמנותי ותעשייתי, ובכך להציג את ערכה של תרבות האנגול ברחבי העולם.

לצד סרטון המציג את העקרונות והפילוסופיה של יצירת Hangeul, הופקו בסך הכל 11 עבודות הכוללות סרטונים, מוצרי אופנה , עבודות יד, מכשירי חשמל ביתיים וגרפיקה בנושא השינוי של הקוריאנית בעת החדשה, כגון היצירה "Hangeul" המייצגת באופן סמלי את Hangeul כחלון לעולם החדש בעת החדשה ו-"Jitae Chilgi - לכה על נייר מסורתי, סדרת Hangeul", אשר לוכדת את המאפיינים של גופנים קוריאניים שפורסמו בעת החדשה על גבי נייר לכה....

אמן קוריאני מציג ציור כדי להראות את הקשר בין וייטנאם לקוריאה

לאחר סיום התערוכה בווייטנאם, האירוע ימשיך להתקיים במרכז התרבות הקוריאני בפיליפינים החל מספטמבר.

מר צ'וי יאנג-סאם, שגריר קוריאה בווייטנאם, אמר באירוע: "אני מקווה שתערוכה זו תהיה הזדמנות טובה להציג את היופי והמדע של חאנגול לעם הווייטנאמי."

במסגרת האירוע התקיים טקס חתימת מזכר ההבנות בין הספרייה הלאומית של וייטנאם למוזיאון הלאומי האנגול. בהתאם לכך, התכנים העיקריים של ההסכם הם (1) קידום תוכניות שיתוף פעולה וחילופי מסמכים ופרסומים אקדמיים הדדיים, (2) תיאום ארגון אירועים, כנסים, סמינרים ותערוכות לקידום התרבות של שני הצדדים (במיוחד תרבות כתובה ומורשת דוקומנטרית, ...), (3) חילופי מומחיות ופיתוח מיומנויות מקצועיות (במיוחד בתחום השימור), (4) חילופי מומחים לקידום פעילויות שיתוף פעולה ופיתוח יכולות מקצועיות של שני הצדדים וקידום פרויקטים של שיתוף פעולה.

הנציגים בירכו על טקס חתימת שיתוף הפעולה בין הספרייה הלאומית של וייטנאם למוזיאון הלאומי האנגול.

מר נגוין שואן דונג, מנהל הספרייה הלאומית של וייטנאם, שיתף את שיתוף הפעולה עם קוריאה ואמר: "אנו מעריכים מאוד את שיתוף הפעולה הזה בין המרכז התרבותי הקוריאני בווייטנאם לבין המוזיאון הלאומי האנגול ומאמינים שפעילויות התיאום הקרובות של הצדדים המבוססות על מזכר ההבנות ימשיכו להביא לתוצאות מעשיות בהפצת הערכים התרבותיים של וייטנאם וקוריאה."

"אנו מצפים שבאמצעות הסכם שיתוף הפעולה עם הספרייה הלאומית של וייטנאם, זו תהיה הזדמנות עבור שני המוסדות להשיג הבנה מעמיקה יותר של התרבויות של זה באמצעות חילופי דברים ושיתוף פעולה פעילים", אמר קים א-הוואן, מנהל המוזיאון הלאומי האנגול.

בנוסף, הספרייה הלאומית של וייטנאם קיימה גם את האירוע "התנסו באמנות כתיבת הקליגרפיה" בווייטנאם שאורגן על ידי המוזיאון הלאומי של האנגול. פעילויות חוויית הקליגרפיה (שצפויות להתקיים 6 פעמים) ביולי בנושא "יופי הקליגרפיה של האנגול" מיועדות לאנשים וייטנאמים המעוניינים לחוות כתיבה קוריאנית במרכז התרבות הקוריאני בווייטנאם ובספרייה הלאומית של וייטנאם. "יופי הקליגרפיה של האנגול" מיישם טכניקות קליגרפיה מודרניות מתוחכמות בתהליך המרת האנגול, כך שהמשתתפים יכולים ליצור יצירות האנגול משלהם, ובכך לחוש את יופיו של האנגול כתמונה חיה.

נציגים גזרו את הסרט לפתיחת התערוכה "פרויקט הניסויים של האנגול - מכון המחקר המודרני של האנגול"

החל מהפעלת תוכנית חוויית הקליגרפיה בווייטנאם הפעם, המוזיאון הלאומי של האנגול מתכנן להרחיב את "חוויית האנגול בכל מקום" מעבר לים, ובכך להפיץ את האנגול ברחבי העולם בעתיד.

המרכז התרבותי הקוריאני בווייטנאם, שאירח יחד את האירוע, הוקם בשנת 2006 והוא מרכז התרבות הקוריאני הראשון בדרום מזרח אסיה. כיום, המרכז ממלא תפקיד חשוב בקידום התרבות הקוריאנית בווייטנאם על ידי תכנון וארגון אירועי תרבות קוריאניים שונים, כולל פסטיבלי תרבות קוריאניים בקנה מידה גדול.

מקור: https://toquoc.vn/han-quoc-to-chuc-chuoi-su-kien-da-dang-nham-truyen-tai-gia-tri-van-hoa-tai-ha-noi-20240715131126938.htm