הסכם פריז סלל את הדרך לאיחוד לאומי וללמד לקחים לפעילותה הדיפלומטית הנוכחית של וייטנאם.

TCCS - הסכם פריז משנת 1973 היה אירוע שפתח הזדמנות אסטרטגית לקידום איחוד מחדש מוצלח של המדינה. ההסכם לא רק הדגים את הרצון והנחישות הברזלית של האומה, את המנהיגות הגמישה והיצירתית של מפלגתנו, אלא גם עודד את העמים הקולוניאליים להילחם למען עצמאות לאומית. בהקשר של אינטגרציה בינלאומית וגלובליזציה עמוקה כיום, יש להמשיך ולקדם את רוח הגמישות, היצירתיות אך גם את העמידה האיתנה והאומץ אל מול כל הקשיים והאתגרים לעצמאות לאומית בתהליך החתימה על הסכם פריז, ולהעשיר את איכות הדיפלומטיה בזהות של "במבוק וייטנאמי" כיום.

חבר הפוליטביורו , חבר המזכירות הקבוע וו ואן ת'ונג, מנהיגי המפלגה והמדינות ונציגים ביקרו בתערוכת המסמכים והתמונות ההיסטוריים בטקס לציון 50 שנה לחתימת הסכם פריז לסיום המלחמה והשבת השלום בווייטנאם (27 בינואר 1973 - 27 בינואר 2023) _צילום: VNA

ההסכם לסיום המלחמה והשבת השלום בווייטנאם נחתם רשמית ב-27 בינואר 1973 בפריז (צרפת), ופתח נקודת מפנה חדשה בהיסטוריה של מלחמת ההתנגדות של העם הווייטנאמי נגד ארה"ב כדי להציל את המדינה; יצר הזדמנויות חדשות למהפכה הווייטנאמית להמשיך ולהתקדם ולהשיג ניצחונות חדשים, שהגיעו לשיאם בניצחון האביב הגדול של 1975, ששחרר לחלוטין את הדרום ואיחד את המדינה. אופיו החלוצי של הסכם פריז הודגם בצורה ברורה וחיה מרגע כניסתו לתוקף ועד ליום הניצחון המוחלט ב-30 באפריל 1975.

אופיו פורץ הדרך והיסטורי של הסכם פריז

לדבר על אופיו פורץ הדרך של מסמך או אירוע, זה לדבר על נקודת מפנה חדשה, יצירת תנאים נוחים לתכנון שלב חדש, השלמה יסודית של המטרה האסטרטגית. הסכם פריז על וייטנאם הביא את מלחמת ההתנגדות ארוכת הטווח נגד ארה"ב כדי להציל את מדינת העם הווייטנאמי לאבן דרך חדשה, תוך ביצוע מוצלח של משימת "הלחימה כדי לגרום לארה"ב להיעלם". זה היה ניצחון אסטרטגי שיצר "זמן שמימי, שטח נוח והרמוניה", ונתן לעם הווייטנאמי כוח להתקדם "להילחם כדי להפיל את משטר הבובות", וסיים בהצלחה את מלחמת ההתנגדות ארוכת הטווח. הסכם פריז, שנמשך בין ה-13 במאי 1968 ל-27 בינואר 1973, עם יותר מ-200 פגישות ציבוריות ו-45 פגישות פרטיות ברמה גבוהה, 1,000 ראיונות ומאות עצרות תמיכה בווייטנאם, ניתן לראות כי הוא היה תוצר של מאבק איתן ועיקש, שהדגים הן את נחישות הברזל והן את רצון הטוב לשלום של העם הווייטנאמי תחת הנהגתה של מפלגת הפועלים של וייטנאם, כדי לסלול את הדרך וליצור נקודת מפנה חדשה שתועיל לסיום המלחמה.

ראשית, הסכם פריז סלל את הדרך לפוליטביורו ולוועדה הצבאית המרכזית להשלים את התוכנית האסטרטגית לאיחוד מהיר של המדינה בהקדם האפשרי, ובמקביל לתקן במהירות את הביטויים הימניים לאחר הסכם פריז בחלק מהצבא והאזרחים. חתימת הסכם פריז שינתה את צורת שדה הקרב לכיוון לטובת המהפכה. עם הסכם פריז, ארה"ב נאלצה לסגת, וכוחותיהם המזוינים של שני הצדדים נותרו במקומם. הודות לכך, ניצחנו את מזימת "קו ההפרדה" של האויב, כוחותינו לא היו צריכים "להתאסף" במקום אחד (כמו בתקופת הסכם ז'נבה של 1954), אלא להיפך, שמרנו על מצב של "עור נמר" שזור בשדה הקרב, מצב שהיה מועיל לנו מאוד וחסרון לאויב ⁽¹⁾ .

מפלגתנו הכירה בכך שלאחר הסכם פריז, היו לנו גורמי ניצחון ויכולות חדשים שהובאו על ידי הסכם פריז, דהיינו ממשלה מהפכנית וכוחות מזוינים, אזורים משוחררים, כוחות פוליטיים ותנועות מאבק פוליטיות של ההמונים באזורים בשליטת האויב וזכויות היסוד המוכרות על ידי ההסכם. לכן, עלינו לנצל גורמים ויכולות אלה כדי "להתקדם ולהשלים את מטרת המהפכה הדמוקרטית הלאומית של העם בכל המדינה" ⁽²⁾ .

בסיכום השלב הראשון של ועידת הפוליטביורו ב-10 באוקטובר 1974, העריכה מפלגתנו כי בשלב זה יש לנו הזדמנות והדגישה כי "מלבד הזדמנות זו, אין הזדמנות אחרת. אם נתעכב עוד עשר או חמש עשרה שנים, הבובות יתאוששו, כוחות הפולשים יתאוששו... אז המצב יהיה מסובך ביותר" ⁽³⁾ ; משם, קבעה הוועידה: "מעתה ואילך, עלינו לבצע את כל ההכנות בדחיפות, ליצור את התנאים והבסיסים החומריים השלמים ביותר כדי לתקוף חזק, לתקוף במהירות, לנצח בצורה נקייה ולנצח באופן מוחלט בשנתיים 1975 - 1976" ⁽⁴⁾ .

עם זאת, לפני, במהלך ואחרי כניסת הסכם פריז לתוקף, ממשלת וצבא הרפובליקה של וייטנאם המשיכו לבצע סדרה של תוכניות עקשניות ושאפתניות לפלוש, להרגיע ולתפוס אדמות ואנשים. פלישת האויב והרגעתו בשטח הפכו בולטים יותר ויותר, אך במקומות מסוימים, הגבנו באיטיות, ולכן האויב כבש אדמות ואנשים. כאשר הסכם פריז נכנס לתוקף, נשיא הרפובליקה של וייטנאם, נגוין ואן תייה, עדיין הצהיר בחוצפה: לא מיישמים את הסכם פריז, לא משלימים, מתנגדים לפיוס עם הקומוניסטים; הורה לצבא להמשיך לתקוף, לפלוש לאדמות, לתפוס אנשים, להניח דגלים ולהציף את השטח.

בינתיים, מצידנו, קבוצה של קאדרים, חברי מפלגה וחיילים שזה עתה עברו שנים של מלחמה עזה, וכעת היה להם הסכם פריז, פיתחו אידיאולוגיה ימנית, ואיבדו ערנות מול מזימותיו ותכסיסיו של האויב. יתר על כן, בהנהגתנו הראשונית, לא הערכנו במלואה את יכולתו של האויב לבצע את מזימותיו, ולא צפינו שהאימפריאליסטים האמריקאים, למרות תבוסה, עדיין היו עקשנים מאוד, מנסים למצוא דרכים לתמוך בצבא הרפובליקה של וייטנאם כדי להמשיך את המלחמה. בחודשים הראשונים של 1973, בכמה שדות קרב, האויב זכה ביוזמה, יישם חלקית את מדיניות ההרגעה שלו, כבש כמה אנשים, פלש לכמה יישובים והחל לחדור עמוק לאזורים המשוחררים של B2.

לנוכח מצב זה, ועדת המפלגה של אזור 9 נטלה את ההובלה בהצלחה את הדרך למאבק נגד הפיגוע (5). מזכיר ועדת המפלגה של אזור 9, החבר וו ואן קיט, והמפקד, החבר לה דוק אן, הנחו ופיקדו באופן יזום על אנשי וצבא אזור 9 להילחם בנחישות נגד פלישות צבא הבובות, ואילצו את נסיגתן של עמדות אויב רבות, המשיכו להרחיב את האזורים המשוחררים, והגנה על האנשים ושדות האורז החשובים מבחינה אסטרטגית. הודות לכך, אזור 9 זכה בניצחונות יוצאי דופן רבים במאבק נגד פלישות האויב, והפך לדוגמה מובילה עבור יחידות אחרות ללמוד ממנה.

הוועידה ה-21 של הוועד הפועל המרכזי, תקופה שלישית (יולי 1973), זיהתה מיד את אופי המצב, הציעה כיווני פעילות, תוך שמירה על נקודת המבט של המשך ההתקפה, תוך שמירה על נקודת המבט של מהפכה אלימה. ב-15 באוקטובר 1973, הוציא הפיקוד האזורי ⁽⁶⁾ פקודה: להילחם בנחישות נגד פעולות המלחמה של ממשלת סייגון; להילחם בנחישות בכל מקום, עם צורות וכוחות מתאימים. פקודת הפיקוד האזורי קבעה בבירור את זכותם של הכוחות המזוינים המהפכניים להילחם, ויצרה תנאים עבורנו להגביר את הפעילות הצבאית כדי להשיב לעצמנו את היוזמה בכל שדה הקרב ⁽⁷⁾ .

עם ההצעה להקדים את שדה הקרב B2 ⁽⁸⁾ צעד אחד, שאושרה על ידי הוועד המרכזי של המפלגה והמטה הכללי, בעונה היבשה של 1974 - 1975, הפיקוד האזורי ניהל ופיקד על שדה הקרב B2 לבצע מערכות התקפיות רבות של הכוח העיקרי ומסעות משולבים בדלתא של המקונג, תוך ניצחונות גדולים בכביש 14 - פואוק לונג ובאזור צבאי 9, ובמקביל השיג משמעויות רבות: בחינת תגובת ממשלת וצבא הרפובליקה של וייטנאם, ובמיוחד ארה"ב; מדידת יכולת הכוח העיקרי שלנו בהשוואה לכוח העיקרי של צבא הרפובליקה של וייטנאם; מדידת יכולתם של הכוחות המזוינים המהפכניים לשחרר אזורים גדולים המחוברים זה לזה או לא. הניסיון הוכיח שכל מטרות אלו הושגו לאחר ניצחונות המערכות בעונה היבשה של 1974 - 1975, בדרך כלל ניצחון כביש 14 - פואוק לונג. מיד לאחר ניצחון פואוק לונג, המפלגה השלימה מיד את התוכנית לתקוף ולשחרר את סייגון. המפלגה הסכימה לתקוף ולשחרר את סייגון באפריל, משום שעד מאי תתחיל עונת הגשמים בדרום, כך שהניידות שלנו, ובמיוחד הטנקים, הארטילריה והציוד, תהיה קשה, במיוחד במערב ובדרום-מערב סייגון, באזור לונג אן, הכולל שדות נרחבים, תעלות וביצות. יחד עם ניסוח התוכנית, נבנה "קביעת לוחמה" עם תרשים המתאר 5 כיווני התקפה על מאורת האויב.

ברוח של ניצול יזום של ההזדמנות, בימים הראשונים של אפריל 1975, הפיקוד האזורי גיבש במהירות תוכנית מערכה לשחרור סייגון והגיש אותה למשרד המרכזי של הדרום, אשר אושרה באופן מהותי. דבר זה סייע לוועד המרכזי של המפלגה להמשיך ולשפר את נחישותו האסטרטגית, להדביק את השינויים המהירים ביותר בשדה הקרב, ליצור אלמנט של הפתעה, לשנות את ההחלטה מהתוכנית הבסיסית לשחרר את הדרום תוך שנתיים עד שלוש שנים בתחילה לתוכנית אופורטוניסטית שקוצרה לשנה, ולאחר מכן בסוף מרץ, תחילת אפריל 1975, הפוליטביורו החליט לשחרר את סייגון באפריל 1975.

לפיכך, בכל שלב של התפתחות, אמנות המנהיגות של המפלגה מבוססת תמיד על חשיבה דיאלקטית ופרקטיקה היסטורית אובייקטיבית. כלומר, מצד אחד , ניצול תקופות ההתפתחות העוקבות של המהפכה כדי לגייס ולאחד את ההמונים למאבק ברוח שאין דבר יקר יותר מעצמאות וחופש; מצד שני , עלינו לדעת כיצד לכוון את כל עבודתנו ליצירת ותפיסת הזדמנויות כדי לנצח צעד אחר צעד, להתקדם קדימה כדי לזכות בניצחון מקיף ומלא. זוהי באמת יצירה גדולה, שמעשירה, מגוונת ומחייה את אוצר התיאוריה המהפכנית של המרקסיזם-לניניזם ומחשבתו של הו צ'י מין.

שנית, בשדה הקרב, הסכם פריז סלל את הדרך, יצר שינוי אסטרטגי ויצר חוזקות חדשות: (א) השגנו יוזמה בכל שדות הקרב, הענשנו את פלישות האויב, כבשנו מחדש את האנשים והאזורים שאבדו, והרחבנו את האזורים ששוחררו; (ב) ביססנו והשלמנו את העמדה האסטרטגית מצפון לדרום, מהרי טרי-ת'יאן ויערותיה ועד להרמות המרכזיות, דרום-מזרח ודלתא של המקונג; (ג) בנינו וחיזקנו קורפוסים ניידים של כוחות ראשיים בהרים וביערות; ריכזנו עתודות אסטרטגיות באזורים חשובים; (ד) שיפרנו את המצב באזורים הכפריים והמישורים, ויצרנו קרשי קפיצה בסביבת ערים גדולות; (ה) השקנו תנועת מאבק פוליטי תחת סיסמת השלום, העצמאות והרמוניה לאומית; (ו) המשכנו לזכות באהדה ובתמיכה חזקה של כוחות מהפכניים ואנשים מתקדמים בעולם ⁽⁹⁾ . ניתן לומר שהסכם פריז עקב אחר התרחיש כפי שחזו מפלגתנו והנשיא הו צ'י מין, כאשר מאות אלפי חיילי משלחת אמריקאים הסתערו לדרום: אמריקה עשירה אך כוחה אינו בלתי מוגבל, אמריקה תוקפנית אך יש לה חולשות, אנו יודעים כיצד להילחם, יודעים כיצד לנצח, ואז ההתנגדות בהחלט תצליח (10). הסכם פריז הדגים נכונה את אמנות "הידיעה כיצד לנצח צעד אחר צעד" כדי להגיע לניצחון מוחלט של מפלגתנו בהקשר של חוסר האיזון במאזן הכוחות.

עם כניסתם של העונה היבשה של 1973 - 1974, שדות הקרב תיאמו זה עם זה באופן קצבי, ועברו לעמדה פרואקטיבית של תקיפת האויב; הכוח המשולב של שלושת הקצוות, שלושת סוגי החיילים, שלושה אזורים, נקודת אמצע ואזור, נקודת גובה וסדיר קודם ללא הרף, ויצר עמדה של מתח ובלימה של האויב בקנה מידה גדול, סיכל את תוכנית ההרגעה של האויב, ודחף את האויב לעמדה פסיבית ומבולבלת. לפיכך, הסכם פריז בשנת 1973 פתח מצב קרב חדש שהיה נוח לנו ביותר, השוואת הכוחות בשדה הקרב הייתה לטובתנו לחלוטין כאשר עדיין שמרנו על כל הכוחות בשדה הקרב הדרומי. זה היה הבסיס להתקדמות של כל הצבא והעם שלנו ל"לחימה להפלת צבא הבובות".

שלישית, עבור האנושות אוהבת השלום והצדק בעולם, הסכם פריז סלל את הדרך לפתרון שלום של סכסוכים בינלאומיים, והשפיע עמוקות על התקדמותן של מדינות רבות, והיה עידוד גדול עבור מדינות רבות שחולקות את אותו גורל ונקודת מוצא כמו ארצנו בהגנה על זכויות לאומיות בסיסיות. ניתן לראות כי מההסכם המקדים מ-6 במרץ 1946, מההסכם הזמני מ-14 בספטמבר 1946, מהסכם ז'נבה מ-21 ביולי 1954 ומשיאו של הסכם פריז מ-27 בינואר 1973, הוא הדגים בצורה חיה את האמת: כדי להשיג שלום, העם הווייטנאמי חייב לא רק לדעת כיצד לעשות ויתורים אלא גם לדעת כיצד להילחם, לא רק לדעת כיצד להילחם אלא גם לעולם לא להחמיץ את ההזדמנות לחפש שלום, אפילו את ההזדמנות הקלושה ביותר. זוהי הדיאלקטיקה של מלחמת המהפכה הווייטנאמית, של הדיפלומטיה המהפכנית הווייטנאמית בתקופת הו צ'י מין.

מזכיר ההגנה האמריקאי לשעבר, רוברט ס. מקנמרה - אחד האנשים שתרמו לקביעת המדיניות האמריקאית במלחמת התוקפנות נגד וייטנאם - הפיק 11 לקחים מ"טרגדיית וייטנאם", כולל הלקח: "הערכנו בחסר את כוחה של הלאומיות להניע אומה להילחם ולהקריב למען האידיאלים והערכים שלה..."; "שיקף את חוסר ההבנה הבסיסי שלנו את ההיסטוריה התרבותית והפוליטית של האנשים באזור, ואת האישיות וההרגלים של מנהיגיה" ⁽¹¹⁾ . "האידיאלים והערכים שלהם" שמר רוברט ס. מקנמרה הזכיר הם הזכויות הלאומיות הבסיסיות - עצמאות, ריבונות, אחדות ושלמות טריטוריאלית, אידיאל העצמאות הלאומית הקשור לסוציאליזם שכל העם הווייטנאמי תחת הנהגתה דבק בו בתוקף. הסכם פריז משנת 1973 היה תוצר של מאבקה של אומה שלמה שתמיד שואפת לזכויות לאומיות בסיסיות כפי שסעיף 1 להסכם זה הודה בכבוד: "ארצות הברית ומדינות אחרות מכבדות את העצמאות, הריבונות, האחדות והשלמות הטריטוריאלית של וייטנאם כפי שהוכרו בהסכם ז'נבה משנת 1954 על וייטנאם". החבר פאם ואן דונג אמר פעם: "לא יכולה להיות פשרה בניגוד לזכויות הבסיסיות של העם הווייטנאמי שלנו, בניגוד למוסר המשותף של כל העמים בעולם" ⁽¹²⁾ .

שר החוץ של ממשלת המהפכה הזמנית של הרפובליקה של דרום וייטנאם, נגוין טי בין, חתם על הסכם פריז לסיום המלחמה והשבת השלום בווייטנאם, 27 בינואר 1973, במרכז הכנסים הבינלאומי בפריז (צרפת). צילום: מסמכי VNA

כמה לקחים לפעילות דיפלומטית עכשווית

הסכם פריז הוא שיא הניצחון של החזית הדיפלומטית הוייטנאמית בתקופת ההצלה הלאומית האנטי-אמריקאית; הוא מסמן את בגרותה של הדיפלומטיה המהפכנית בעידן הו צ'י מין. זהו תוצר של מאבק עז, עז ומסובך בשלוש החזיתות הפוליטיות, הצבאיות והדיפלומטיות, שיא אמנות השילוב של "לחימה ומשא ומתן". זוהי גם תוצאה של חשיבה שהיא גם מהפכנית וגם מדעית; לחימה תוך הבנת האויב ועצמנו; עבודה תוך סיכום פרקטיקות, השלמה הדרגתית, פיתוח ושכלול דרך שלבי ההתנגדות. הסכם פריז מדגים לעומק את רוח התעוזה להילחם, התעוזה לנצח ואת היכולת להילחם ולנצח של העם הוייטנאמי.

בהקשר של האינטגרציה הבינלאומית הנוכחית והגלובליזציה העמוקה, המשמעות והמעמד של הסכם פריז מותירים לקחים חשובים רבים לפעילותה הדיפלומטית של וייטנאם.

ראשית, יש להבטיח תמיד את האינטרסים הלאומיים העליונים, שבהם עצמאות, ריבונות ושלמות טריטוריאלית הן הליבה.

עצמאות, ריבונות, אחדות ושלמות טריטוריאלית הם ערכים קדושים שכל אומה, אפילו קטנה עם נקודת פתיחה נמוכה, זכאית ליהנות מהם משום שהן הזכויות הבסיסיות ביותר, ובו בזמן, הבסיס המינימלי להבטחת קיומה והתפתחותה התקינים של אומה. העמידה האיתנה והעקביות של מפלגתנו ועמנו במרדף אחר מערכת ערכים זו משנת 1945 ועד היום, ובמיוחד בהסכם פריז, יהיו לנצח שיעור יקר ערך ודוגמה מזהירה למדינות אוהבות שלום ברחבי העולם. הסכם פריז של 1973 היה ניצחון מפנה, שסלל את הדרך ותנאי הכרחי לאילוץ ארה"ב ובעלות בריתה להסיג את כוחותיהן מדרום וייטנאם, ויצר את הבסיס לצבא ועם וייטנאם לסיים את המלחמה.

בהקשר החדש, החלטת הוועידה המרכזית השמינית של הקדנציה ה-13 מאשרת את הבטחת האינטרסים הלאומיים העליונים על בסיס הגנה איתנה על העצמאות, הריבונות, האחדות והשלמות הטריטוריאלית של המולדת; יישום המוטו "עם הבלתי משתנה, בתגובה לכל שינוי", לפיו האינטרסים הלאומיים אינם ניתנים לשינוי.

שנית, היו עדינים ומיומנים אך נחושים ונחושים מאוד.

ההתנהגות העדינה, החכמה אך גם האיתנה והנחושה מאוד של מפלגת הפועלים של וייטנאם בוועידת פריז ב-1973 היא שיעור חשוב באמנות הדיפלומטית של המהפכה הווייטנאמית. כיום, ההקשר הבינלאומי והמצב הפנימי, בנוסף להיבטים והזדמנויות חיוביים, טומנים בחובם גם קשיים, סיכונים והתפתחויות בלתי צפויות רבות, המחייבות את המפלגה, העם והצבא של וייטנאם כולה להמשיך להיות איתנים, לפתור ביסודיות את היחסים בין שותפים למטרות, "להישאר ללא שינוי, להגיב לכל השינויים" בכל מצב ונסיבה.

דימוי "עץ הבמבוק הוייטנאמי" בעל " שורשים איתנים, גזע חזק, ענפים גמישים , חדורים בנשמתו, באופיו וברוחו של העם הוייטנאמי" ^(13), כפי שאמר המזכיר הכללי נגוין פו טרונג, הוא המדיניות העיקרית של ענייני החוץ הוייטנאמיים המודרניים. הודות לאמנות המיומנת של שילוב גמישות ויצירתיות בטקטיקות עם איתנות, נחישות והתמדה באסטרטגיה, ממדינה תחת מצור ואמברגו, וייטנאם "הרחיבה והעמיקה את היחסים עם 193 מדינות וטריטוריות, כולל 3 מדינות עם יחסים מיוחדים, 5 מדינות עם שותפויות אסטרטגיות מקיפות, 13 שותפות אסטרטגיות ו-12 שותפות מקיפות" (14), וסייעה ליצור מצב נוח לתהליך מימוש האידיאל של עצמאות לאומית וסוציאליזם.

שלישית, לקדם באופן יזום ואקטיבי כוח משולב כדי להשיג את היעילות הגבוהה ביותר.

קידום הכוח המשולב תמיד זוהה על ידי המפלגה כאחד הגורמים החשובים המובילים להצלחת המהפכה. זהו הכוח המשולב של כוחות פנימיים וחיצוניים; עוצמת הכוחות; שילוב היישובים, עוצמת הכלכלה, הפוליטיקה, הצבא, התרבות והדיפלומטיה; שילוב העוצמה הלאומית עם עוצמת הזמן, איזון היחסים בין המדינות הגדולות, הן בלחימה והן במשא ומתן; עוצמת גוש האחדות הלאומי הגדול; עוצמת הפטריוטיות, הרצון שאין דבר יקר יותר מעצמאות וחופש... לכן, זה תרם משמעותית לניצחון מלחמת ההתנגדות נגד האימפריאליזם האמריקאי, לשחרור המוחלט של הדרום ולאיחוד המדינה. להביא לידי ביטוי במלואו את עוצמתה המשולבת של האומה כולה והמערכת הפוליטית כולה בשילוב עם עוצמת הזמן, להפיק את המרב מהאהדה והתמיכה של הקהילה הבינלאומית כדי להגן בחוזקה על העצמאות, הריבונות, האחדות והשלמות הטריטוריאלית של המולדת, להגן על המפלגה, המדינה, העם, המשטר הסוציאליסטי, התרבות והאינטרסים הלאומיים; לשמור על הסביבה, היציבות הפוליטית, הביטחון הלאומי והביטחון האנושי; לבנות חברה מסודרת, ממושמעת, בטוחה ובריאה כדי לפתח את המדינה לכיוון הסוציאליזם.

יותר מ-50 שנה חלפו מאז חתימת הסכם פריז, העולם השתנה רבות, אך המשמעות החלוצית והמעמד המיוחד של ההסכם עדיין נותרו בעלי ערך רב, ומדגימים לעומק את הדיפלומטיה הייחודית של וייטנאם בתקופת הו צ'י מין. במבט לאחור על הסכם פריז, אנו יכולים לראות ביתר קלות את הערך של הערכה נכונה וחיזוי של המצב והמגמות בעולם, בנחישות ובמאמץ רב להגשים את יעדי הפיתוח של האומה, תוך תרומה חשובה לאנושות המתקדמת שתמשיך להילחם בעוצמה למען שוויון לאומי, סוציאל-דמוקרטיה ופיתוח אנושי.

----- ...

(1) על פי הסכם פריז, יותר מחצי מיליון חיילים אמריקאים וחיילים של בעלות הברית ייסוגו מווייטנאם. בינתיים, 13 דיוויזיות מהפכניות עיקריות עדיין עומדות איתן באזורים אסטרטגיים בדרום יחד עם עשרות אלפי חיילים מקומיים ולוחמי גרילה. ציטוט מתוך: משרד ההגנה, אזור צבאי 7: היסטוריה של הפיקוד האזורי, הוצאת הספרים הפוליטית הלאומית, האנוי, 2004, עמ' 485
(2) מסמכי המפלגה המלאים , הוצאת הספרים הלאומית לפוליטיקה, האנוי, 2004, כרך 35, עמ' 186
(3) מסמכי צד מלאים , לעיל , עמ' 177
(4) מסמכי המפלגה המלאים , לעיל , עמ' 183
(5) אזור 9 נקרא T3, ובאותה תקופה כלל את המחוזות אן ג'יאנג, וין לונג, קאן טו, ראץ' ג'יה, טרה וין, סוק טראנג וקא מאו. מההתחלה, לוועדת המפלגה של אזור 9 הייתה התפיסה הנכונה, והיא נחושה להניף את דגל המהפכה ולתקוף למרות היעדר פקודות מצד הממשלה המרכזית. ציטוט מתוך: משרד ההגנה הלאומי, אזור צבאי 7: היסטוריה של הפיקוד האזורי, במקור , עמ' 508 - 509
(6) פיקוד הכוחות המזוינים של העם לשחרור דרום וייטנאם (בקיצור פיקוד אזורי, החל מ-18 במרץ 1971 נקרא פיקוד אזורי), הפיקוד האזורי נמצא תחת הנהגת הפוליטביורו, ישירות המשרד המרכזי לדרום, המייעץ למשרד המרכזי לדרום בהובלת תנועות המאבק הפוליטי והמזוין.
(7) משרד ההגנה הלאומי, אזור צבאי 7: היסטוריה של הפיקוד האזורי , עמוד 530
(8) B2 כולל 5 אזורים צבאיים: אזור צבאי 6 (החוף הדרומי המרכזי הקיצוני והרמות המרכזיות הדרומיות, כולל מחוזות לאם דונג, טויין דוק, קוואנג דוק והמישורים הצרים של מחוזות נין תואן, בין תואן ובין טוי); אזור צבאי 7 (אזור דרום-מזרחי: בין לונג, פואוק לונג, טיי נין, ביין הואה, לונג חאן, פואוק טוי); אזור צבאי 8 (אזור דרום-מרכזי: טאן אן, מיי טו, גו קונג, לונג שויין, צ'או דוק, סה דק ובן טרה); אזור צבאי 9 (אזור דרום-מערבי: וין לונג, טרה וין, קאן טו, סוק טראנג (ועוד חלק ממחוז בק ליו), ראץ' ג'יה, קא מאו (כולל חלק ממחוזות בק ליו והא טיין); אזור צבאי סייגון - ג'יה דין
(9) מסמכי המפלגה המלאים , לעיל , עמ' 187
(10) ועדת היגוי לסיכום המלחמה (תחת הפוליטביורו): מלחמת העצמאות של וייטנאם 1945-1975 - ניצחון ולקחים , הוצאת הספרים הפוליטית הלאומית, האנוי, 2000, עמ' 173
(11) רוברט ס. מקנמרה: מבט לאחור: הטרגדיה והלקחים של וייטנאם , הוצאת הספרים הלאומית לפוליטיקה, האנוי, 1995, עמ' 316
(12) טראן נהאם: המאבק האינטלקטואלי בשיא המודיעין הוייטנאמי , הוצאת תיאוריה פוליטית, האנוי, 2005, עמ' 270
(13) נגוין פו טרונג: "יורש ומקדם את המסורת הלאומית ואת האידיאולוגיה הדיפלומטית של הו צ'י מין, נחוש לבנות ולפתח מדיניות חוץ ודיפלומטיה מודרנית ומקיפה, חדורה בזהות של "במבוק וייטנאמי", https://www.tapchicongsan.org.vn/web/guest/media-story/-/asset_publisher/V8hhp4dK31Gf/content/ke-thua-phat-huy-truyen-thong-dan-toc-tu-tuong-ngoai-giao-ho-chi-minh-quyet-tam-xay-dung-va-phat-trien-nen-doi-ngoai-ngoai-giao-toan-dien-hien-dai-man , גישה אחרונה ב-14 בדצמבר 2023
(14) נגוין פו טרונג: "יורש ומקדם מסורות לאומיות ואת האידיאולוגיה הדיפלומטית של הו צ'י מין, נחוש לבנות ולפתח יחסי חוץ ודיפלומטיה מקיפים ומודרניים, חדורים בזהות של "במבוק וייטנאמי"" , שם.

מקור: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/quoc-phong-an-ninh-oi-ngoai1/-/2018/869602/hiep-dinh-paris-mo-duong-thong-nhat-dat-nuoc-va-bai-hoc-cho-hoat-dong-ngoai-giao-cua-viet-nam-hien-nay.aspx