הואנג ין צ'יבי: "אני עובד קשה כדי לתת לאמי חיים טובים יותר"

הואנג ין צ'יבי סיפרה בשמחה שבמשך 14 שנים בתחום הבידור, היא עבדה קשה כדי להעניק לאמה ולאחיה הצעיר חיים נוחים הן מבחינה פיזית והן מבחינה נפשית.

ב-1 ביולי, הואנג ין צ'יבי הוציא גרסאות הופעה חיה של שירים מתוך מיני-אלבום בכורה - לְדַפדֵף. היא הציגה את הפרויקט במאי וקיבלה משוב חיובי מהקהל. בהזדמנות זו, הזמרת דיברה על הקריירה שלה ועל חייה האישיים.

- הרגשות שלך כשאתה מוציא מיני-אלבום בפעם הראשונה אחרי שנים רבות של עבודה?

אחרי שהופעתי בפני חברים, עמיתים והתקשורת, בכיתי מאחורי הקלעים משמחה. מעולם לא הראיתי גאווה כזו בעצמי בפומבי. ביליתי ארבע שנים בעבודה על פרויקט משמעותי.

נכנסתי לעולם הבידור דרך המוזיקה , אבל אנשים זוכרים אותי יותר בזכות המשחק שלי. במבט לאחור על קריירת השירה שלי, מה שמשמח אותי הוא שלא ויתרתי למרות כישלונות וספקות לגבי היכולות שלי.

בהשוואה לבני דורי, מבחינת כיסוי שירים, אני לא כל כך טוב. עם זאת, לכל אדם יהיה גורל שונה במקצוע הזה. אין לי שיר שאנשים משווים לעתים קרובות ל"להיט לאומי", אבל זה לא מעציב אותי יותר מדי. אני לוקח ברצינות כל פרויקט שאני מוציא ומשקיע בו מתוך כבוד לקהל.

- מה שינית עד כה?

- בהשוואה לרגע בו התחלתי את הקריירה שלי, אני כבר לא נאיבי הן במראה והן בסגנון המוזיקלי. בעבר, ביצעתי שירים ברוח טהורה, אבל אחרי נסיגות, אני שר עם יותר עומק ורגש. במקביל, הלכתי לשיעורי שירה ותרגלתי כוריאוגרפיה כי רציתי להראות לקהל שהתבגרתי.

במשך שנים רבות שיתפתי פעולה עם המוזיקאי חאק הונג, במטרה למודרניות, קרובה לצעירים. אני נרגש כי אני רואה שכל מה שקיים הוא האישיות שהואנג ין צ'יבי חיפש כל הזמן הזה. לקהל יש תומכים ומבקרים, אבל אני מקבל את זה בנוחות.

התשוקה וה"שיגעון" שלי במקצוע גברו מיום ליום. נהגתי למכור את הבית שלי כדי לייצר מוצרים, ועכשיו אני עדיין עושה זאת, אם לא יהיה לי מספיק אני לווה כסף. בפרויקט החדש, למדתי לראשונה כוריאוגרפיה בעצימות של שמונה שעות ביום, תוך כדי שוכחת לאכול. בסוף הפרויקט, שקלתי רק 39 ק"ג, מה שגרם לקרוביי להיכנס לפאניקה. עם זאת, עודדתי את כולם: "יאן עדיין חזקה מאוד, היא עדיין לא יכולה לוותר".

הואנג ין צ'יבי מציגה את המראה הדינמי שלה בסדרת תמונות שפורסמה בתחילת יוני. תמונה: הדמות סופקה

- מהי המטרה הנוכחית שלך במוזיקה?

- בעבר, התעצבנתי בקלות מביקורות כמו "לשיר לנצח ללא שינוי", "קול חמוץ". התמקדתי גם בכך שהשיר יגיע למיליוני צפיות, שיהיו ברשימת הטרנדים. עכשיו למדתי ליהנות יותר כשאני עומד על הבמה, רודף אחר המוזיקה שאני אוהב. אני שומר על גישה רגועה ואופטימית בכל דבר.

בנוסף, אני שואף לשלום רב יותר, שם את משפחתי במקום הראשון. במשך שנים רבות, השתדלתי, עבדתי קשה על תוכניות, והייתי מוכן לסבול קשיים כי רציתי שאמי ואחי הצעיר יחיו את החיים הטובים ביותר. עד עכשיו, אני שמח כי הגשמתי חלקית את משאלותיי. אני לא עשיר מדי, אבל אני גאה שהגשמתי חלק ממשאמותיי כמו קניית בית, מכונית ולקחת את קרובי משפחתי לחופשה כל שנה.

הסרטון המינימלי "Soc nhiet" מאת הואנג ין צ'יבי, שיצא במאי, משך מיליוני צפיות. וידאו : דמות מסופקת

- בשנתיים האחרונות, למה החלטת לעבוד באופן עצמאי, בלי להזדקק לאמא שלך כמנהלת כמו קודם?

אני עובדת באופן יזום עם המנהלת והצוות החדשים כדי שלאמא שלי יהיה זמן לנוח. אני לא רוצה שאמא שלי תישאר ערה כל הלילה, תטפל בבתי כמו קודם או שתסבול מכאבי ראש עם החשבונות וסיום החודש. הקריירה שהשגתי עד כה היא במידה רבה בזכות אמא שלי.

אמי לא מוכנה לשבת בשקט, אז פתחתי עבורה מסעדה ליד הבית, שבה בישלתי מנות מהאנוי לפי התמחותו. פעם אחת, אמי התעוררה מוקדם כדי להתכונן למסעדה, החליקה ושברה את ידה, נכוותה אך הסתירה זאת ממני. כשגיליתי זאת, הלכתי לבית החולים, בכיתי כמו ילדה, ישבתי במסדרון יותר מחמש שעות וחיכיתי שהרופא ינתח את אמי. הרגשתי כבד לב כי ב-28 שנות חיי לא טיפלתי הרבה באמי, ועכשיו הייתי צריך לראות אותה במיטת בית החולים. לאחר התקרית, לא אסרתי על אמי להמשיך לעשות עסקים, אך היה צורך לצמצם את החוזה. יחד עם זאת, הבנתי שעליי לאזן הכל כדי להיות יותר עם המשפחה שלי.

הואנג ין צ'יבי (משמאל) ואחיה הצעיר וגיסתה חגגו את יום הולדת אמם ב-20 במאי. הוריה של הואנג ין התגרשו כשהייתה בת 18, והזמרת התגוררה אז עם אמה. צילום: הדמות סופקה

מהן החששות שלך בגיל 29?

- לאחרונה, אחי הצעיר התחתן. כשראיתי את בגרותו וההתבגרות שלו, אני שמח ורגוע. באשר לי, אהבה זה טוב אבל נישואים עדיין לא. נהגתי לומר שאני אתחתן בגיל 30, אבל אולי "המועד האחרון" הזה יהיה מאוחר יותר כי אני עדיין רוצה להקדיש זמן לפיתוח הקריירה שלי. אני שמח כי בן זוגי בוטח בי ותומך בי.

הואנג ין צ'יבי שם אמיתי Nguyen Hoang Yen, נולד ב-1995 בהאנוי. תפקידו של היו פוונג בסרט מאי המפואר עזר לה לזכות בפרס השחקנית הטובה ביותר בטקס פרסי עפיפון הזהב לשנת 2018 ובפרס השחקנית הטובה ביותר בפסטיבל הסרטים של וייטנאם לשנת 2019. היא הייתה מועמדת גם לפרס השחקנית הטובה ביותר בסרט עבור הסרט. שבעה הרים רוחניים בטקס פרסי הכוכב הירוק 2019.

בכל הנוגע למוזיקה, היא הוציאה פרויקטים רבים, בעיקר נאיבי, בלי חבר, עלי כותרת פצועים, אהבה סודית, כל שיריה משכו עשרות מיליוני צפיות ביוטיוב. לאחרונה, היא ניסתה את כוחה בהלחנת מוזיקה והוציאה שירים רבים.

מָקוֹר