שילוב של ערכים היסטוריים עם חדשנות מודרנית

VHO - ב-20 בספטמבר, בקומונה של טראן ת'ונג (נין בין), נערך כנס לפריסת הפסטיבל המסורתי של מקדש טראן ת'ונג ולציון 725 שנה למותו של הונג דאו דאי וונג טראן קווק טואן בשנת 2025. הוועדה המארגנת הודיעה על ההכנות והציגה את ליל האמנות המיוחד "הדים של טראן ת'ונג - אלף שנות היסטוריה" - גולת הכותרת של הפסטיבל.

מדי שנה מתקיים חגיגית פסטיבל מקדש טראן ת'ונג, המושך אליו מספר רב של תיירים.

מפגישים אמנים מפורסמים רבים

ליל האמנות המיוחד "הדים מטראן ת'ונג - אלף שנות היסטוריה" הוא חלק מפסטיבל מקדש טראן ת'ונג, שאורגן על ידי ראש מקדש טראן ת'ונג, אמן הפולק פאם האי הונג, בשיתוף פעולה עם חברת המניות המשותפת של ארגון האירועיםSHB וייטנאם.

התסריט והבימוי הכללי מטופלים על ידי המחזאי, המאסטר לה דה סונג.

התוכנית מוצגת כדרמת מחול אפית, המשלבת שירה, ריקוד, מוזיקה וקומפוזיציות חדשות, שזורות במופעי שירה, ריקוד ומוזיקה עכשוויים רבים הקשורים להיסטוריה של ארץ טראן ת'ונג ולדמותו של טראן הקדוש. הסצנות הגדולות נכתבו במיוחד על סמך מסמכים היסטוריים של מקדש טראן ת'ונג.

התוכנית מורכבת משני חלקים. חלק 1 נקרא "ארץ אלפי הנשמות - ארבעה נהרות עתיקים" , שמטרתו... משחזר אגדות היסטוריות כמו ליידי מיאו, הונג דאו וונג טראן קווק טואן, הנסיכה דאי הואנג, הנסיכה קווין תאן, הקיסר הבודהיסטי טראן נאן טונג...

ראש מקדש טראן ת'ונג, פאם האי הונג, ישתתף במופע קצר בצורת דרמטיזציה, ויבצע טקס לחלוק כבוד לקדוש טראן.

בפרט, דרמת המחול של האמן המכובד הואנג טונג, בגילום טראן קווק טואן, הוכנה בקפידה. האמן המכובד הואנג טונג אמר שכדי להפוך אותו באופן מלא לדמותו של הגיבור הלאומי, הוא יצר תלבושות מורכבות רבות בעלות גבוהה.

הבמאי לה דה סונג שיתף בכנס

חלק 2, שכותרתו "הדים של טראן ת'ונג - אלף שנות היסטוריה", יפעיל טכנולוגיה מודרנית כדי לשחזר ולכבד את המורשת התרבותית. יבוצעו באופן יצירתי מופעי שירה, שילובי צ'או ושירי עם האופייניים לאזור נין בין .

ליל האמנות קיבץ יותר מ-400 אמנים, שחקנים מקצועיים והקהל על במה של כמעט 700 מטרים רבועים, בהשתתפות שמות גדולים רבים: אמן העם טו לונג, אמן העם ת'וי נגאן, אמן העם טרונג בין, אמן הכבוד הואנג טונג, והזמרים וייט הואן, נגוק אן, קוואצ' מאי טי, הונג נהונג, דאק טוין, טי ט'ונג, לה הוי...

בנוסף, התוכנית השקיעה גם במערכות סאונד ותאורה, מסכי LED ואפקטים חזותיים מודרניים, מה שמדגים את הנחישות לארגן אירוע גדול, מפואר ומשפיע.

הבמאי לה דה סונג אישר: "אנחנו רוצים ליצור תוכנית אמנותית שתשמור על רצינות ותמשוך את הקהל הרחב".

מתוך תשוקה למקדש ולמולדת, הצוות מקווה ליצור מרחב אפי, שבו אמנות מסורתית משתלבת עם טכניקות מודרניות כדי לספר את סיפורה של ארץ טראן ת'ונג.

ליל האמנות מתוכנן להתקיים ב-9 באוקטובר 2025 (18 באוגוסט, שנת אט טאי) בכיכר אתר השרידים הלאומי המיוחד של מקדש טראן ת'ונג.

עשיר בזהות, עשיר בהשפעה

מלבד תוכנית האמנות, חלק הטקסים של פסטיבל מקדש טראן ת'ונג מתבצע בהתאם לפרויקט שאושר על ידי משרד התרבות, הספורט והתיירות, ומתוחזק באותם סטנדרטים כמו בכל שנה.

בפרט, הפסטיבל השנה מוסיף גם פעילויות רבות המכוונות לקהילה: תערוכת תמונות - מסמכים על מקדש טראן ת'ונג, מרחב להצגת מוצרים מקומיים...

סגן מזכיר ועדת המפלגה, יו"ר ועדת העם של קהילת טראן ת'ונג, לה דוק נואנג, אמר כי מקדש טראן ת'ונג - מקום בו מתאספת רוח דונג אה, מרחב דתי קדוש המקושר לאגדת אסם שושלת טראן, היה זה מכבר מקום מפגש רוחני למבקרים מקרוב ומרחוק.

סקירה כללית של הכנס

הפסטיבל הוא לא רק הזדמנות לחלוק כבוד לאבות הקדמונים, אלא גם לעורר בדור הצעיר גאווה ואחריות לשמר את שורשיו.

אבטחה, מניעת שריפות, טיפול רפואי וניהול תנועה לפסטיבל הוכנו בקפידה. בנוסף, קהילת טראן ת'ונג תתאם גם עם עסקים ופילנתרופים כדי להשלים תוכניות למתקנים, לינה, מזון ותברואה סביבתית.

מנקודת מבטו של שומר אש המורשת, אמן הפולק פאם האי הונג, שותף קטורת ראשי במקדש טראן ת'ונג: "אנו מקווים להשתמש בתקשורת כדי להפיץ את ערכו של המקדש, כך שכל מי שמגיע לכאן יוכל להדליק מקל קטורת ולהרגיש את המשקל ההיסטורי של המקום הזה."

פסטיבל מקדש טראן ת'ונג 2025 הוא הזדמנות לשלב משאבים, לחבר את הקהילה ולטפח זהות, כך שכל אדם יוכל לראות את עצמו בזרם המסורתי והעתידי.

אנו מארגנים את הפסטיבל לא רק כדי לחלוק כבוד לאבותינו, אלא גם כדי לגרום לדור הצעיר להיות גאה יותר ואחראי יותר לשמר את המורשת התרבותית של שורשיו. לדברי מנהיגים מקומיים, הפסטיבל השנה ממשיך לרשת טקסים מסורתיים, תוך שיפור החינוך ההיסטורי והתרבותי לתלמידים באמצעות פעילויות חווייתיות, מופעים עממיים וטקסים מסורתיים.

מזכיר המפלגה, יו"ר מועצת העם של קהילת טראן ת'ונג, שיתף את הדברים.

מקור: https://baovanhoa.vn/van-hoa/ket-hop-gia-tri-lich-su-voi-sang-tao-hien-dai-169389.html