שווקים וסופרמרקטים הופכים בהדרגה שוב לשוקקים
השיטפונות לא רק גרמו נזק לחייהם של אנשים, אלא גם פגעו קשות בשוק הסחורות המקומי. על פי נתונים סטטיסטיים ראשוניים של משרד התעשייה והמסחר, 100% מהשווקים המסורתיים וכמעט 70% מחנויות המכולת הקטנות בקומונות וברובעים כמו דין חאן, דין לאם, דין לאק, דין דין, טיי נה טראנג ובק נה טראנג הוצפו או נשטפו לחלוטין.
![]() |
| קדימה! צוות הסופרמרקט בנה טראנג מסדר מחדש סחורות כדי לשרת את הלקוחות. |
בשוק תחנת הרכבת וין טאן (מחוז מערב נה טראנג), סוחרים החלו לפתוח מחדש את חנויותיהם מתחילת דצמבר. כל דוכן מלא בסחורות שיובאו לאחרונה, למרות שהנזק מאחור כה חמור עד שלא ניתן לתקן אותו באופן מיידי. גב' טראן טי קים קוק - בעלת דוכן מכולת שזה עתה סיימה לנקות לאחר ימים רבים של הצפות עד הגג, אמרה: "הדוכן שלי סבל מנזק מוערך של 200 מיליון וונד. כמעט כל מוצרי הבית והמצרכים ניזוקו. אבל אנשים צריכים לקנות שוב, אז אני מנסה להחזיר הון לייבוא סחורות, ולמכור את כל מה שיש לי."
דוכני ירקות, בשר ודגים נפגעו ישירות כאשר המים עלו, פריטים רבים לא יכלו עוד לשמש או נאלצו להיהרס. כדי לשקם במהירות את הסחר הסיטונאי, סוחרים התחברו באופן יזום למקורות הסחורות, ייבאו את האצוות הראשונות כדי לשמר לקוחות ולשמור על חיוניות השוק. גב' בוי טהאנה ת'וי - ראש מועצת המנהלים של שוק וין טהאנה גה (מחוז מערב נה טראנג) אמרה: "בשוק כולו יש 280 מגרשים עם 250 משקי בית עסקיים. מי השיטפונות האחרונים עלו ב-2.5-3 מיליון, מה שגרם לכל המכונות והציוד של מועצת המנהלים של השוק בפרט ולסחורות של סוחרים בכלל להינזק קשות. עד כה, סוחרים חזרו לעסקים, במיוחד סחורות טריות, חלק מהדוכנים עדיין בתיקונים. נכון לעכשיו, אנו זקוקים לתמיכה באיסוף אשפה ובמיכליות מים כדי לנקות בוץ ולכלוך כדי להחזיר את השוק לשגרה בקרוב."
![]() |
| מוכר בשוק תחנת הרכבת וין טאן מנקה את סחורתו לאחר ימים של שיטפונות. |
רשתות הסופרמרקטים GO!, לוטה מארט, מגה מרקט ומחסנים רבים של באך הואה קסאן באזור נה טראנג, שנפגעו מההצפה, נאלצו להפסיק זמנית את פעילותם. ברגע שהמים ירדו, בוצעו עבודות שיקום במהלך הלילה כדי להשיב את האספקה, וב-26 בנובמבר כל הסופרמרקטים חזרו לפעול ולשרת את צורכי הקניות של הציבור. גב' נגוין טי ביץ' ואן - מנהלת התקשורת של מרכז הקמעונאות בווייטנאם, מפעילת סופרמרקט GO!, אמרה: "ברגע שהמים ירדו, גייסנו את כל הצוות לנקות, לחטא ולעבוד עם הספקים כדי לחדש את הסחורה במהירות האפשרית. החל מ-26 בנובמבר, סופרמרקט GO! נה טראנג נפתח מחדש, ומספר הלקוחות בימים הראשונים של ההתאוששות גדל בכ-20%".
ייצוב השוק לאחר השיטפונות
חזרתם של השווקים והסופרמרקטים המסורתיים היא רק חלק מהמאמצים הכוללים של המגזר התפקודי לייצב את השוק לאחר השיטפון. בימים האחרונים, כוח ניהול השווקים ארגן ניטור מתמשך כדי למנוע אגירה ועליות מחירים בלתי סבירות. משרד התעשייה והמסחר גם תיאם עם יישובים כדי לארגן תברואה סביבתית בשווקים רבים, תוך תמיכה בסוחרים קטנים בחיטוי כדי להבטיח בטיחות והיגיינה של המזון. מר טראן קוק סאנה - סגן מנהל משרד התעשייה והמסחר אמר: "העדיפות הגדולה ביותר של המחוז היא להחזיר את אספקת הסחורות בהקדם האפשרי. אנו דורשים ממערכות הסופרמרקטים ומחברות ההפצה להפעיל תוכניות עתודה, לשמור על יציבות מחירים, ובמקביל לתמוך בשווקים כדי לתקן נזקים כדי שיוכלו להיפתח מחדש בקרוב."
![]() |
| שווקים רבים במחוז נפתחו מחדש כדי לשרת את צורכי הקניות של האנשים. |
בהשתתפות סוכנויות פונקציונליות, פעילויות תמיכה בשוק לאחר השיטפון יושמו באופן גמיש ובהתאם לצרכים בפועל של האוכלוסייה. בהתאם לכך, משרד התעשייה והמסחר תיאם עם איגוד הנוער המחוזי לארגון 3 נקודות ייצוב מחירים ו-11 דוכני ירקות ללא צריכת דלק באזורים שנפגעו קשות מהשיטפונות, וסייע לאנשים גישה מהירה למוצרים חיוניים בתקופה הקשה ביותר. בנוסף, כדי להבטיח אספקה, עסקים קמעונאיים רבים נאלצו לשלוח משאיות קירור ממחוזות שכנים בלילה, וסבלו מעלייה של 15-20% בעלויות ההובלה כדי לשמור על יציבות מחירים ולמנוע תנודות חזקות בשוק לאחר אסונות טבע. הודות לתיאום בין סוחרים, עסקים וסוכנויות ניהול, השוק המקומי מתאושש מהר מהצפוי. חלק מהשווקים הגדולים הגיעו ל-80-90% מכושר הפעילות; מערכות הסופרמרקטים התאוששו ביותר מ-95% מכמות הסחורות כמו לפני השיטפון. אותות התאוששות אלה תורמים לייצוב מוקדם של הפעילות המסחרית, ויוצרים בסיס לחזרת שלב הפיתוח לאחר השיטפון.
ירח אדום
מקור: https://baokhanhhoa.vn/kinh-te/202512/khoi-phuc-thi-truong-nhu-yeu-pham-8934195/









תגובה (0)