מושב חמישי של מועצת העם של הו צ'י מין סיטי: שכלול עבודת כוח האדם, קידום פיתוח מהיר ובר קיימא

ב-14 בנובמבר, מועצת העם ה-10 של הו צ'י מין סיטי פתחה את מושבה החמישי (מושב מיוחד) בהשתתפות מזכיר ועדת המפלגה העירונית - טראן לו קוואנג; סגן מזכיר קבוע של ועדת המפלגה העירונית - לה קווק פונג; יו"ר ועדת העם העירונית - נגוין ואן דואוק. יו"ר מועצת העם העירונית וו ואן מין עמד בראש המושב.

חיזוק המנגנון הביצועי בשלב המפתח

לאחרונה, הו צ'י מין סיטי השיגה תוצאות חיוביות רבות בתחומים החברתיים-כלכליים . צמיחת ה-GRDP נותרה יציבה, יעדים מרכזיים רבים הושלמו ועלו על התוכנית; התמקדו בביטחון סוציאלי ובתנאי החיים של הציבור; נשמרו ההגנה והביטחון הלאומי; הסדר והבטיחות החברתיים הובטחו. בפרט, לאחר תהליך הסדר של היחידות המנהליות, השלטון המקומי הדו-מפלסי נכנס במהירות לפעילות יציבה, וביצע היטב את המשימות שהוקצו.

Kỳ họp thứ 5 HĐND TP Hồ Chí Minh: Kiện toàn công tác nhân sự, thúc đẩy phát triển nhanh và bền vững - Ảnh 1. — מנהיגי הו צ'י מין סיטי משתתפים בפגישה

עם זאת, העיר עדיין ניצבת בפני אתגרים רבים, כגון התקדמות איטית בחלוקת הון ציבורי, צווארי בקבוק רבים בתשתיות התחבורה והתשתיות העירוניות שלא נפתרו, והיכולת לגייס משאבים חברתיים אינה תואמת את הפוטנציאל שלה. בהקשר של עומס עבודה הולך וגדל ודרישות איכות גבוהות, שכלול צוות המנהיגות הפך לדרישה דחופה כדי להבטיח ניהול חלק.

Kỳ họp thứ 5 HĐND TP Hồ Chí Minh: Kiện toàn công tác nhân sự, thúc đẩy phát triển nhanh và bền vững - Ảnh 2.

Kỳ họp thứ 5 HĐND TP Hồ Chí Minh: Kiện toàn công tác nhân sự, thúc đẩy phát triển nhanh và bền vững - Ảnh 3. — הנציגים הצביעו על בחירת תפקידי סגן יו"ר מועצת העם וסגן יו"ר ועדת העם של הו צ'י מין סיטי.

בפגישה, הסכימו הנציגים פה אחד לפטר את מר פאם טאן קיין מתפקיד סגן יו"ר מועצת העם של העיר עקב תפקידו כראש ועדת הארגון של ועדת המפלגה העירונית. במקביל, אישרה מועצת העם של העיר גם את פיטוריו של מר נגוין ואן טו מתפקיד סגן יו"ר ועדת העם של העיר ובחרה במר טו לתפקיד סגן יו"ר מועצת העם של הו צ'י מין סיטי, קדנציה X, 2021-2026.

Kỳ họp thứ 5 HĐND TP Hồ Chí Minh: Kiện toàn công tác nhân sự, thúc đẩy phát triển nhanh và bền vững - Ảnh 4. — מנהיגי העיר הו צ'י מין העניקו פרחים לברך את סגן היו"ר החדש של מועצת העם של העיר.

אחד מתכני הישיבה המרכזיים היה בחירת סגני יושבי ראש נוספים לוועדת העם של העיר לקדנציה 2021-2026. ברוב קולות, מועצת העם של העיר בחרה במר טראן ואן ביי - המפקח הראשי של העיר; במר נגוין קונג וין - מנהל מחלקת הכספים; ובמר הואנג נגוין דין - סגן ראש מחלקת התעמולה והגיוס ההמוני של ועדת המפלגה העירונית, לתפקיד סגני יושבי ראש ועדת העם של העיר. לאחר הארגון מחדש, הוועדה הקבועה של ועדת העם של העיר הו צ'י מין מונה 10 חברים, ביניהם היו"ר נגוין ואן דואוק ו-9 סגני יושבי ראש: נגוין לוק הא, נגוין ואן דונג, בוי שואן קואן, בוי מין טהאן, נגוין מאן קואן, טראן ואן ביי, נגוין קונג וין, הואנג נגוין דין וטראן טי דיו טוי.

Kỳ họp thứ 5 HĐND TP Hồ Chí Minh: Kiện toàn công tác nhân sự, thúc đẩy phát triển nhanh và bền vững - Ảnh 5. — מנהיגי העיר הו צ'י מין העניקו פרחים לברך שלושת סגני היושב ראש שנבחרו לאחרונה של ועדת העם של העיר.

בנוסף לכך, מועצת העיר בחרה 3 חברים נוספים בוועדת העיר, ביניהם מר נגוין טואן טאנג (מנהל מחלקת החקלאות והסביבה), מר טראן קוואנג לאם (מנהל מחלקת הבנייה) ומר פאם הוי בין (מנהל מחלקת התיירות). השלמת מינויים של כוח אדם מפתח נחשבת לצעד חשוב, התורם לחיזוק מנגנון המנהיגות בתקופה בה העיר מיישמת משימות אסטרטגיות רבות.

יצירת מסגרת מוסדית לפיתוחים פורצי דרך

יו"ר מועצת העם של הו צ'י מין סיטי - וו ואן מין - ציין כי מושב זה ממלא תפקיד מפתח בתהליך גיבוש החלטת קונגרס המפלגה בעיר, במיוחד לאחר השלמת סידור היחידות המנהליות. מועצת העם בחנה בקפידה את הגשות ועדת העם של העיר, בחנה בקפידה את דוחות האימות של ועדות מועצת העם, ובמקביל קיבלה את הערותיהם הנלהבות של הנציגים. בתחושת אחריות גבוהה, המושב העבירה 43 החלטות חשובות הקשורות לתחומים רבים.

Kỳ họp thứ 5 HĐND TP Hồ Chí Minh: Kiện toàn công tác nhân sự, thúc đẩy phát triển nhanh và bền vững - Ảnh 6. — יו"ר מועצת העם של הו צ'י מין סיטי - וו ואן מין - נואם בפגישה

מר וו ואן מין הדגיש כי לכל החלטה שתתקבל יש לא רק משמעות משפטית, אלא גם מדגימה את המחויבות הפוליטית של מועצת העם לעם ולעסקים. זוהי הבטחה להמשיך ולסלק קשיים, לשפר את סביבת ההשקעות, לשכלל מוסדות וליצור מסדרון משפטי ברור לקידום פיתוח מהיר ובר-קיימא של העיר הו צ'י מין בתקופה הקרובה. הוא גם ביקש מוועדת העם של העיר, מחלקות, סניפים ורשויות מקומיות, לממש במהירות את ההחלטות לתוכניות פעולה ברורות ושקופות בנוגע למטרות, התקדמות, אחריות ותוצאות.

Kỳ họp thứ 5 HĐND TP Hồ Chí Minh: Kiện toàn công tác nhân sự, thúc đẩy phát triển nhanh và bền vững - Ảnh 7. — הנשיאות מנהלת את הישיבה

בתקופה הקרובה, מועצת העם של העיר תדגיש במיוחד את משימת הסרת צווארי בקבוק ארוכי טווח, החל מתכנון, תשתיות תנועה ועד רפורמה בהליכים מנהליים והשקעות ציבוריות. קידום תפקיד ה"מינוף" של השקעות ציבוריות צפוי ליצור כוח משיכה חזק מספיק כדי לעודד את המגזר הפרטי, לתרום להרחבת מרחבי הפיתוח ולשיפור התחרותיות של העיר. בנוסף, הו צ'י מין סיטי שואפת לגייס ביעילות משאבים חברתיים לפיתוח תשתיות, עיצוב עירוני, הרחבת שטחים ירוקים ומרחבים ציבוריים ושיפור איכות החיים של האנשים.

Kỳ họp thứ 5 HĐND TP Hồ Chí Minh: Kiện toàn công tác nhân sự, thúc đẩy phát triển nhanh và bền vững - Ảnh 8.

Kỳ họp thứ 5 HĐND TP Hồ Chí Minh: Kiện toàn công tác nhân sự, thúc đẩy phát triển nhanh và bền vững - Ảnh 9. — נציגים המשתתפים בפגישה

טרנספורמציה דיגיטלית ממשיכה להיות עמוד תווך חשוב לשיפור יעילות הממשל, שכלול מודל הממשל העירוני ושיפור איכות השירותים הציבוריים. מר וו ואן מין ביקש גם מהיחידות להיערך באופן יזום לבחירת נציגים לאסיפה הלאומית ה-16 ולמועצות העם בכל הרמות לקדנציה 2026-2031, תוך הבטחת עמידה בתקנות והתקדמות.

מקור: https://vtv.vn/ky-hop-thu-5-hdnd-tp-ho-chi-minh-kien-toan-cong-tac-nhan-su-thuc-day-phat-trien-nhanh-va-ben-vung-100251114172005367.htm