![]() |
| טקס תהלוכת המים מסמל תפילה למזג אוויר נוח, גשם רב ויבולים שופעים. |
משעות הבוקר המוקדמות, האזור סביב האנדרטה הלאומית המיוחדת של מגדלי פו נאגאר צ'אם רחש הכנות לתהלוכת המים. התהלוכה, שמנתה למעלה מ-100 חברים, בלטה במצופים המעוטרים להפליא שלה, באפריוני הצבעוניים ובדגלים המתנופפים. החברים, וייטנאמים וצ'אמים כאחד, לבושים בלבוש צ'אמי מסורתי כמו áo dài ו-khăn đóng (שמלות ארוכות וכיסויי ראש), יצרו דימוי סמלי של סולידריות בין שתי הקבוצות האתניות. התהלוכה נשאה מנחות, פרחים, פירות, אגוזי בטל וקטורת, מסודרים בצורה מדהימה מבחינה ויזואלית, ועברה מהאנדרטה הלאומית המיוחדת של מגדלי פו נאגאר צ'אם לפגודת האי אן (רחוב נגו דן, רובע בק נה טראנג). לאורך הדרך, נגני צ'אם ניגנו בתופים של ג'י נאנג, תופי פאראנונג וגונגים עם מנגינות מוזיקת צ'אמים עממית, ויצרו אווירה תוססת.
![]() |
| תהלוכת המים יוצאת מהאנדרטה הלאומית המיוחדת מגדלי פו נאגאר צ'אם. |
![]() |
| המצופים והאפיריאנים המעוטרים בפרחים היו מסודרים להפליא. |
מאז ימי קדם, תהלוכת המים נקשרה למשמעות הקדושה של תפילה למזג אוויר נוח, יבולים שופעים, וגם מסמלת את הטיהור, הניקוי והענקת ברכות מהאלוהויות לעם. "אנשי הצ'אם מארגנים לעתים קרובות תהלוכות מים כדי להציע לאלוהויות ולהתפלל למזג אוויר נוח, צאצאים רבים, עסקים משגשגים, בריאות טובה ושגשוג לאנשים בכל מקום. תהלוכת המים של היום היא אירוע משמעותי ומאורגן היטב. אני מקווה שטקס זה יישמר ויועבר לדורות רבים, כפי שקיבלנו אותו מאבותינו", אמר מר דאנג טאן נין, חבר מועצת צ'אם ברהמן של הפרובינציה.
![]() |
| בצעו את טקס הבאת המים מפגודת האי אן. |
![]() |
| חברי התהלוכה מביאים מים כדי להציע לאלת האם. |
![]() |
| מנהיג דתי צ'אם מבצע את טקס הבאת המים. |
![]() |
| התהלוכה עברה מפגודת האי אן, כשהיא נושאת מים כדי להציע לאלת האם באנדרטה הלאומית המיוחדת מגדלי פו נאגאר צ'אם. |
![]() |
| החברים המשתתפים בתהלוכת המים לבושים בתלבושות מסורתיות. |
![]() |
| נכבדי צ'אם משתתפים בטקס תהלוכת המים. |
![]() |
| בנות צ'אם בתלבושות מסורתיות, נושאות כדי חרס על ראשן, משתתפות בטקס תהלוכת המים. |
![]() |
| נערת צ'אם שופכת מים מסיר קרמיקה לתוך דלי. |
![]() |
| חברי מועדונים המתרגלים פולחן לאלת האם ת'יאן יא נה מבצעים את טקס קורבן המים. |
בתרבות הוייטנאמית, מים הם לא רק מקור החיים, אלא גם סמל לפוריות וצמיחה. אלו שנבחרו להשתתף בתהלוכת המים הם בדרך כלל זקנים מכובדים; אנשים בעלי אופי מוסרי טוב ומשפחות מאושרות; ונשים צעירות ואלגנטיות. תהלוכת המים בפסטיבל מגדל פו נאגאר מייצגת את הכבוד וההכרת תודה לזכותן של האלה האם פו אינו נונגאר של אנשי צ'אם ות'יין יא נא טהאן מאו של העם הוייטנאמי - שלימדו את האנשים כיצד לגדל אורז, לארוג בדים וליצור כלי חרס; והגנו עליהם מפני אסונות טבע ופולשים זרים. הם מלמדים את האנשים טקסים ומנהגים... "זו הפעם השנייה שאני משתתפת בטקס תהלוכת המים. מימים עברו, סידרתי את ענייני המשפחה שלי כדי להשתתף בטקס בזמן. באמצעות טקס זה, אני מקווה לתרום להצעת מים מרעננים לאם השמימית יא נא, יחד עם תפילות לדברים טובים שיבואו לכל הבתים ולכל האנשים", אמרה גב' נגו טי ליאן (כפר ואן תואן, קומונה של נאם נין הואה).
![]() |
| ריקוד המניפה החינני שבוצע על ידי בנות צ'אם. |
מים מועברים מפגודת האי אן למונומנט הלאומי המיוחד של מגדלי פו נאגאר צ'אם, שם הם מקודשים באזור מנדפה לפני שהם מובאים למגדל הראשי כדי להוצע להם לאלה. מהמים הקרים הללו, חברי ועדת הטקסים של פסטיבל מגדלי פו נאגאר צ'אם ישתמשו בהם כדי להתכונן לרחצה הטקסית של פסל האלה פו אינו נוגאר במהלך טקס החלפת גלימותיה ב-6 במאי (המקביל ליום ה-20 של החודש הירחי השלישי). המים המשמשים לרחצת הפסל יורתחו עם יין לבן ופרחים בצבעים יפים וניחוחות ייחודיים. תהלוכת המים בפסטיבל מגדלי פו נאגאר צ'אם היא טקס מסורתי ייחודי, קשר רוחני המחבר אנשים לעולם העל-טבעי, לשורשיהם הלאומיים, ומנחיל אמונה במזל טוב בחיי כולם.
ג'יאנג דין
מקור: https://baokhanhhoa.vn/goc-anh/202605/le-hoi-thap-ba-po-nagar-doc-dao-le-ruoc-nuoc-9df46f9/
























תגובה (0)