Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ייצור כלי החרס סה הוין ומחצלות קה הום מוכרות כמורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית.

Việt NamViệt Nam13/08/2024


שתי מורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית שהוכרו לאחרונה הן כלי החרס סה הוין וייצור מחצלות קה הום, המדגימות זהות תרבותית ונושאות את חותמן של כפרי מלאכה מסורתיים של המקום.

Nghề làm gốm ở Sa Huỳnh và nghề làm chiếu Cà Hom là Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia
שר התרבות, הספורט והתיירות חתם על החלטה לכלול את מקצוע יצירת הקדרות בסאהויניה ואת מקצוע יצירת המחצלות בקא הום ברשימת המורשת התרבותית הלאומית הבלתי מוחשית, סוג של מלאכה מסורתית.

ייצור כלי חרס בסאהויניה

משרד התרבות, הספורט והתיירות (MCST) הכיר במלאכת יצירת הקדרות בסה הוין כמורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית.

קואנג נגאי נחשבת לערש תרבות סה הוין, וקדרות היא נשמתה של תרבות זו. לפני 2,000 עד 2,500 שנה, תושבי תרבות סה הוין ייצרו סוגים רבים של כלי חרס בעלי צורות עשירות, דוגמאות מתוחכמות ומוטיבים דקורטיביים מגוונים, והגיעו לרמה גבוהה של טכניקה ואסתטיקה כאחד.

Nghề làm gốm ở Sa Huỳnh và nghề làm chiếu Cà Hom là Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia
אגרטל קרמי Sa Huynh. (מקור: עיתון תרבות)

כלי החרס של סה הוין עשירים בסוגים, מגוונים בעיצובים וחומרי הגלם נלקחים ממש במקום בו תושבי סה הוין גרים. מדובר בסוגים של צנצנות, סירים, אגרטלים, קערות וצלחות... בסגנון ייצור כלי חרס ייחודי, המציג את תרבותם של תושבי החוף של וייטנאם מהתקופה הניאוליתית המאוחרת ועד תקופת הברזל הקדומה.

קדרות סה הוין קיימת מזה זמן רב, מקצוע שעובר מאב לבן. עם הזמן, ניתן לספור על אצבעות יד את מספר משקי הבית שעדיין מקיימים את מקצוע הקדרות המסורתי, מרוכזים בכפרים טרונג סון ווין אן (קומונה פו חאן, עיירת דוק פו). מקום זה ממוקם ממש ליד לגונת אן קה, שהיא גם ערש התרבות של סה הוין.

בניגוד לכלי קרמיקה מזוגגים חלקים אחרים עם דוגמאות צבעוניות ומושכות את העין, כלי הקרמיקה של Sa Huynh הם טבעיים לחלוטין, עשויים בעבודת יד ונשרפים במשך 14 עד 24 שעות.

Nghề làm gốm ở Sa Huỳnh và nghề làm chiếu Cà Hom là Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia
פועלים משחזרים ומחיים כלי חרס עתיקים. (מקור: עיתון תרבות)

תחיית כלי החרס העתיקים של סה הוין מסומנת על ידי הקמת קואופרטיב כלי החרס הפרהיסטוריים סה הוין בסוף נובמבר 2023.

הקואופרטיב נולד כתוצאה מפרויקט "בניית מוצרי תיירות קהילתיים הקשורים לאתר התרבות סה הוין ולגונת אן קה" שהושקע על ידי מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של מחוז קוואנג נגאי. המטרה היא ללוות ולתמוך בקדרים שנותרו בסה הוין כדי לשחזר ולדמות טכניקות ודוגמאות להחייאת ז'אנר הקדרות הזה.

מקצוע ייצור מחצלות Ca Hom

בהחלטה מס' 2321/QD-BVHTTDL שהוציא משרד התרבות, הספורט והתיירות, מקצוע ייצור מחצלות קא הום של אנשי הקמר בקהילת האם טאן, מחוז טרה קו, מחוז טרה וין, נכלל ברשימת המורשת התרבותית הלאומית הבלתי מוחשית, סוג של מלאכת יד מסורתית.

Nghề làm gốm ở Sa Huỳnh và nghề làm chiếu Cà Hom là Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia
אריגת מחצלות קא הום היא מלאכה מסורתית המשומרת ומקודמת על ידי אנשי הקמר במחוז טרה וין. (מקור: מגזין התעשייה והמסחר)

מקצוע אריגת מחצלות קה הום מרוכז בכפרים צ'ו, קה הום ובן בה בקהילת האם טאן, מחוז טרה קו, מחוז טרה וין. כפר המלאכה הוקם בעשורים האחרונים של המאה ה-19. מייצור עצמי, צריכה עצמית ומתנות, מחצלות קה הום הפכו בהדרגה למפורסמות וידועות בקרב אנשים רבים משנות ה-60 ועד היום, הודות לאיכותן יוצאת הדופן, עמידותן, יופיין ודוגמאותיהן הייחודיות.

מוצרי מחצלות Ca Hom כוללים: מחצלות לבנות, מחצלות צבעוניות, מחצלות מודפסות, מחצלות עם אותיות, כאשר הבולט שבהן הוא המחצלת הפרחונית עם 5 צבעים עיקריים: לבן, אדום, כחול, צהוב וסגול.

תמונות ודוגמאות נבחרות לעתים קרובות בקפידה על ידי אומנים עבור כל אחד ממוצריהם, כדי להתאים לטעמם של הצרכנים או לדרישות הסוחרים, במיוחד מחצלות פרחים ארוגות דו-צדדיות, הדורשות מיומנות, תחכום ואסתטיקה בכל קו אריגה.

בשנת 2014, מקצוע אריגת המחצלות הוכר ככפר מלאכה על ידי מחוז טרה וין. כפר המלאכה נכלל גם ברשימת כפרי המלאכה של המחוז שיש לשמר ולפתח אותם עקב הסיכון לאובדן.

Nghề làm gốm ở Sa Huỳnh và nghề làm chiếu Cà Hom là Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia

לפיכך, עד כה, לטרה וין יש 8 מורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית, כולל: אמנות "צ'אם ריאנג צ'ה פאי" של אנשי הקמר; פסטיבל אוק אום בוק של אנשי הקמר בטרה וין; אמנות "דון קה טאי טו נאם בו"; "פסטיבל פולחן הים מיי לונג" בעיירה מיי לונג, מחוז קאו נגאנג; אמנות רובאם של אנשי הקמר במחוז טרה וין; פסטיבל וו לאן טאנג הוי במחוז קאו קה; פסטיבל דום לונג נאק טא של אנשי הקמר ומלאכת ייצור המחצלות קה הום של אנשי הקמר.





מקור: https://baoquocte.vn/nghe-lam-gom-o-sa-huynh-va-nghe-lam-chieu-ca-hom-duoc-cong-nhan-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-282416.html


תגובה (0)

No data
No data

באותו נושא

באותה קטגוריה

"סא פה של ארץ ת'אן" מעורפל בערפל
יופיו של כפר לו לו צ'אי בעונת פרחי הכוסמת
אפרסמונים מיובשים ברוח - מתיקות הסתיו
"בית קפה לעשירים" בסמטה בהאנוי, מוכר 750,000 דונג וייט לכוס

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עֵסֶק

חמניות פראיות צובעות את עיירת ההרים בצהוב, דא לאט בעונה היפה ביותר של השנה

אירועים אקטואליים

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר