אנשים מהססים להוציא כסף, מה שדוחף את יפן למיתון

אנשים שהגבילו את צריכת המזון בחוץ, הפסיקו לקנות בגדים ושירותים מיותרים גרמו להאטה בצמיחה הכלכלית של יפן בחצי השנה האחרונה.

ב-15 בפברואר, נתונים רשמיים הראו כי התמ"ג של יפן ברבעון הרביעי של 2023 ירד ב-0.1% בהשוואה לרבעון הקודם. זהו הרבעון השני ברציפות של צמיחה שלילית עבור המדינה. תיאורטית, היא נקלעה למיתון. יפן גם איבדה את תואר הכלכלה השלישית בגודלה בעולם לגרמניה.

הצריכה הפרטית, המהווה יותר ממחצית מהתמ"ג, ירדה ב-0.2% ברבעון הרביעי לעומת הרבעון הקודם, דבר שלדברי אנליסטים הוא הסיבה העיקרית למיתון ביפן.

ריסה שינקווה, קוסמטיקאית בת 32, אינה צופה העלאה בשכר בקרוב. למעשה, הכנסתה כבר מתכווצת. תעשיית השירותים ביפן נמצאת בירידה, במיוחד בקרב עסקים קטנים המעסיקים 70% מכוח העבודה במדינה.

שינקווה נאלצה לקצץ בהוצאות מיותרות, כמו דילוג על ארוחת צהריים ברובע הקניות היוקרתי גינזה בטוקיו. "המשכורת שלי יורדת, אז אני צריכה להפסיק לקנות בגדים ולאכול בחוץ כדי לחסוך כסף", אמרה שינקווה.

אנשים אוכלים צהריים במסעדה בטוקיו (יפן) בפברואר 2024. צילום: רויטרס

החסכנות של שינקווה ומיליוני מדינות אחרות משקפת את שבריריותה של הכלכלה המובילה באסיה. צרכנים יפנים, שהורגלו לשנים של מחירים עומדים, נפגעו מירן חלש שדחף את המחירים לכל דבר. המטבע איבד כמעט 20% מערכו מול הדולר בשנתיים האחרונות.

"אינפלציה גבוהה אך היעדר עלייה מקבילה בהוצאות מראה עד כמה חלשה מגמת הצריכה כאן", אמר הידאו קומאנו, כלכלן במכון המחקר דאי-איצ'י לייף.

גורמים רשמיים ואנליסטים מצביעים על ירידה בהוצאות על אכילה בחוץ כסיבה אחת לירידה בצריכה. מזג אוויר חם מהצפוי האט גם הוא את מכירות בגדי החורף. הביקוש לשירותים שפרח לאחר הקורונה התקרר גם הוא.

עבור מיהו אוזאקי, בת 55, הלחץ נובע מעליית מחירי הדלק והחשמל. "עברנו לתנורי דיזל ומנסים לא לנהוג הרבה", אמרה.

שוק המניות ביפן זינק בפגישות האחרונות, בסיוע ממשל תאגידי משופר וין חלש שהגביר את רווחי היצואנים. עם זאת, החברות עצמן הזהירו מפני צריכה חלשה ומהשפעת האינפלציה, במקום לעודד את עליות הין.

בחודש שעבר, ענקית הקמעונאות Aeon אמרה כי הצרכנים הופכים רגישים יותר למחירים. החברה ראתה קונים "מתעייפים מהתמודדות עם עליית מחירים", אמר מנהל האסטרטגיה הראשי של החברה, מוטויוקי שיקטה.

עסקי הביגוד של Aeon נפגעו גם הם ממזג אוויר חם מהצפוי, אך החברה עדיין ראתה עלייה ברווחים ברבעון האחרון של 2023.

עבור ריוהין קייקאקו, החברה שבבעלותה מותג מוצרי הצריכה מוג'י, עליות מחירים הן עניין של שיקול דעת. צרכנים מקבלים מחירים גבוהים יותר עבור מוצרים מסוימים, אך לא עבור אחרים, אמר המנכ"ל נובו דומא בשיחת דוחות בחודש שעבר.

הכלכלן קומאנו צופה כי כלכלת יפן תתמודד עם אתגרים רבים נוספים. "התמ"ג ברבעון הראשון של 2024 עשוי להמשיך ולהתכווץ עקב השפעת רעידות האדמה מוקדם יותר השנה", אמר.

מומוקה נקאנו, בת 26, לא מרגישה רע לגבי צמצום ההוצאות שלה. היא נמצאת כרגע בחופשת לידה. "אני אוכלת בבית כדי לחסוך כסף ולחיות חיים בריאים", אמרה.

הא טו (לפי רויטרס)

קישור למקור: https://vnexpress.net/nguoi-dan-ngai-chi-tieu-day-nhat-ban-vao-suy-thoai-4712320.html