במרחב המשותף של הכפר אן תאילנדי (רובע ואן פו, מחוז פו טו ), שירי עם עתיקים בסגנון שואן עדיין מהדהדים באופן קבוע דרך התופים ומחיאות הכפיים של האומנים. במסע שימור צורת אמנות מסורתית זו, אמנית העם נגוין טי ליץ' היא אחת מאלה שהקדישו את רוב חייה לשימור ולהנחלת שירת שואן לדורות הבאים.
"השמחה הגדולה ביותר שלה היא שרבים מתלמידיה הפכו כעת לשומרים ומפיצים של מורשת מולדתם ואומתם, שהיא גם המורשת התרבותית הבלתי מוחשית של כל האנושות..."
(אמן העם נגוין טי ליך - ראש להקת הזמר אן תאי שואן, מחוז פו טו)
האמנית נולדה בשנת 1950 למשפחה עם מסורת בת חמישה דורות של שירת שואן, וגדלה כשהיא מלווה את אביה ואת זקני להקת השירה שואן אן תאי לפסטיבלי כפר. אביה, מר נגוין טאט טאנג, לימד אותה שירת שואן באופן ישיר מגיל צעיר. מגיל תשע היא החלה ללמוד כל מילה, קצב ותנועת ביצוע אופיינית של שירת שואן.
זמרי שואן לובשים שמלות אדומות בעלות חמישה פאנלים - הלבוש האופייני לזמרי שואן - בטקסים מסורתיים.
ילדותה הייתה מלאה בלילות של תרגול שירה בכיכר הכפר, בליווי צליל תופים תוסס בכל עונת פסטיבלים. למרות תקופה קשה בחייה, בה נאלצה גם לעבוד בחווה וגם לשיר, אהבתה לשירי שואן מסורתיים נותרה חזקה לאורך השנים.
כיום, אמן העם נגוין טי ליץ' עומד בראש להקת השירה אן תאי שואן (פרובינציית פו טו). מאז 2011, כאשר שירת שואן הוכרה על ידי אונסק"ו כמורשת תרבותית בלתי מוחשית הזקוקה להגנה דחופה, יושמו פעילויות שימור רבות באופן נרחב, והאמן החל לקרב באופן פעיל את שירת השואן לתלמידים ולצעירים.
במשך למעלה מ-15 שנה, האומן עוסק בהוראת שירת שואן בבתי ספר רבים במחוז פו טו, מגן חובה ועד בית ספר יסודי, ובמקביל מקיים שיעורים חינם ברובע אן תאי שואן. תלמידיו של האומן הם בגילאים שונים, כולל לא רק ילדים אלא גם כאלה שאוהבים את התרבות המסורתית.
לדברי האומן ליך, שירה שואן דורשת התמדה ותיאום הרמוני בין המילים, תנועות הידיים, אופן החזקת המניפה ומחיאות הכפיים הקצביות.
הודות לכך, בפו טו, "ארץ האבות", בכל יום ובכל שעה, ישנם אומנים אשר, במסירותם ובדאגתם, ממשיכים להפיץ ולשמר את הזהות התרבותית של שירת שואן בתוך זרם התרבות העכשווית...
כיום, כדי לתרום לשימור והפצת שירת שואן, מיושמים תוכניות ופרויקטים רבים, ובמיוחד פרויקט התקשורת "צלילי ארץ האבות" שבוצע על ידי קבוצת סטודנטים מהאקדמיה לעיתונאות ותקשורת בשיתוף פעולה עם המרכז המחוזי לתרבות, מידע וקולנוע של פו טו.
הפרויקט בחר לספר את סיפוריהם של אומנים כמו אומן העם נגוין טי ליץ', אומן המכובד בוי טי קיאו נגה, אומן נגוין שואן הוי ועוד, באמצעות צורות יצירה שונות בפלטפורמות דיגיטליות.
אומן נכבד Bui Thi Kieu Nga.
בפרט, גולת הכותרת של פרויקט "צלילי ארץ האבות" היא "פסטיבל שואן", המתוכנן להתקיים ב-23 במאי במוזיאון האנוי. האירוע מבטיח ליצור מרחב חווייתי תוסס שבו המשתתפים יוכלו לחקור את ההיסטוריה והערך של שירת שואן פו טו. בין הפעילויות הבולטות: ביקור באזור התערוכה המציג ידע על שירת שואן, קישוט ענבונים מבמבוק, ניבוי עתידות בהשראת שירי שואן עתיקים, ואינטראקציה ותרגול של שירת שואן לצד אומנים.
ברור שההערכה והמאמצים של הדור הצעיר להפיץ תרבות באמצעות פרויקטים כמו "צלילי ארץ האבות" הם הפירות המתוקים והמתנות המשמעותיות ביותר עבור אומנים אלה.
מקור: https://baophapluat.vn/nguoi-gin-giu-nhung-bai-xoan-co-noi-dat-to.html
תגובה (0)