בן 18, טראן טיין והשיר "צועדים להאנוי ": מה קרה?
המוזיקאי טראן טיין עדיין שר בגיל 78
בגיל 18, המוזיקאי טראן טיין עדיין עסק בקריירת שירה. הוא נשלח על אופניים לביתו של המוזיקאי ואן קאו כדי לבקש את השיר "טיאן והאן נוי" לעיבוד. המוזיקאי טראן טיין אמר: "בעומדי מול תלמיד י"ב מפורסם, הייתי המום. הייתי צעיר מדי, רק בן 18. רגליי רעדו, וגופי הזיע מפחד."
המוזיקאי טראן טיין אמר: "מר ואן צאו שאל אותי מה אני עושה? ביקשתי ממנו לשיר שיר שהלחנתי. שרתי מ"תאנה ניאן רא טיין טויאן" ועד "קו גאי סאם נואה". מר ואן צאו לא אמר דבר, רק הקשיב בשקט ומדי פעם לגם לגימה של יין. רעדתי מפחד. לאחר זמן מה, הוא אמר, "תפסיק לשיר ולמד להלחין".
ביום חתונתי, המוזיקאי ואן קאו הגיע לכל המאוחר. הוא הגיע בשעה 22:00, לאחר סיום המסיבה. הוא נתן לי מתנת חתונה, עותק בכתב יד של כל חוויותיו של המלחין ונגן העוגב הצרפתי - אוליבייה מסיאן. צ'ונג (המוזיקאי נגוין צ'ונג) אמר: "למה אתה כל כך שמח?"
באותה תקופה הייתי צעיר ולכן אהבתי דברים חדשים. כשהלכתי לדרום, עדיין חייתי את חיי בדרכי שלי. כשפגשתי את מר סון (המוזיקאי טרין קונג סון), הוא שאל: "מה עשית לאחרונה? למה אתה כבר לא כותב מוזיקה?". התרברבתי שאני לומד סימפוניה. מר סון אמר: "עשר סימפוניות גרועות אינן טובות כמו שיר עם טוב. טיין כותב טוב, אל תמשיך ללמוד אופרה. עדיין לא הפכת לחייל, אז אתה רוצה להיות פקיד." אחרי ששמעתי את זה, חשבתי לעצמי, "קול אנושי כל כך טוב, עשר סימפוניות אינן טובות כל כך." אז הקשבתי למורים שלי.
הופעה חיה של האגדה: 4 מוזיקאים אגדיים מתאחדים!
הזוג המוזיקאי טראן טיין והזמר הא טראן
הסיפורים המצחיקים של המוזיקאי טראן טיין הם הפתיחה לתוכנית "בואו הנה, ארבע ציפורי שמיים - נושא הקונצרט החי של האגדה", שתתקיים ב-28 בדצמבר במרכז הכנסים הלאומי בהאנוי.
ערב המוזיקה המיוחד לכבוד ארבעת המוזיקאים ואן קאו - פאם דוי - טרין קונג סון - טראן טיין עם הופעות של הזמרים הונג נהונג, באנג קיו, הא טראן, טאן מין, דואן טראנג, פאם טו הא, לה הייאו, טואן אן וקולות צעירים וחזקים כמו לאם באו נגוק ותאן טוי. כל אדם, עם כישרונו וסגנונו הייחודיים, ישתתף בציור דיוקנאות של מוזיקאים גדולים - סופרים ויצירות שהפכו לאבני דרך בזמן, נקודות מגע של זיכרונות, זיכרונות חמים של דורות רבים של קהל וייטנאמי.
"הקונצרט האגדי - בואו הנה, ארבע ציפורי השמיים" היא תוכנית מוזיקה מיוחדת המשלבת לראשונה ארבעה שמות גדולים של מוזיקה וייטנאמית, המייצגים דורות בזרם המוזיקה הווייטנאמי משחר המוזיקה המודרנית ועד היום.
המוזיקה שלהם הלכה עם הזמן ועם נשמותיהם של אוהבי מוזיקה וייטנאמים במשך כמעט מאה שנה. הם ארבעה מוזיקאים: ואן קאו, פאם דוי, טרין קונג סון וטראן טיין.
דודו ואחיינו של הזמר הא טראן
שם התוכנית נוצר בהשראת שורה בשיר "ציפורים וייטנאמיות" (Van Cao) - בואו לכאן כשהמונסון ריחני, הו ציפורים נודדות... 4 מוזיקאים, לכל אחד מורשת מוזיקלית עצומה מבחינת היקף ומעמד יצירותיו, יחד עם סיפורי חיים מרתקים ואנקדוטות ספרותיות שעברו מדור לדור במהלך העשורים, והפכו לחלק חשוב בחיי המוזיקה בפרט ובאמנות הוייטנאמית בכלל.
מפגש "ארבע ציפורי השמיים" יאפשר לקהל גם לזהות שוב את דיוקנאותיהם של ארבעת המוזיקאים ואת המוזיקה שלהם דרך שיריהם האופייניים, שהפכו לקלאסיקות של המוזיקה הוייטנאמית.
ודרך נקודות מבט שונות, בואו נסתכל אחורה על מסעות חייהם של מוזיקאים כדי לראות כיצד הם סיפרו בצורה חיה על חייהם וזמנם דרך מוזיקה.
לכל ארבעת המוזיקאים יש מערכות יחסים קרובות ואינטימיות הן במוזיקה והן בחיים האמיתיים, ועכשיו, לראשונה, הם "יחד" בתוכנית מוזיקה על במה מפוארת.
מקור: https://nld.com.vn/nhac-si-tran-tien-so-va-mo-hoi-khi-gap-nhac-si-van-cao-196251011073201837.htm
תגובה (0)