"ה'תרופה' מרובת העמודים"
מר הא האי פונג (יליד 1949, מקהילת אן סון) אובחן כחולה בסרטן ריאות, וזו הפעם הראשונה שמר פונג טופל בבית החולים האונקולוגי נגה אן. שלא כמו חולים אחרים, במקום להסתכל בטלפון שלו או לשבת לבד, מר פונג מבלה את זמנו בקריאת ספרים ממדף הספרים הקטן במחלקה.
הספר שבחר לקרוא היה "חטיבת הארטילריה נגד מטוסים 283 (1979-2003)". הוא הפך כל עמוד כאילו חי מחדש את עברו. "בהיותי מזכיר איגוד הנוער של הקומונה, התגייסתי לצבא ויצאתי למלחמה. לאחר שחזרתי, המשכתי לתרום לקהילה המקומית כיו"ר הקואופרטיב. אז כשאני קורא את הסיפורים ההיסטוריים האלה, אני מרגיש נוסטלגיה רבה לנעורי", התוודה מר פונג.
קריאה הייתה התשוקה של מר פונג במשך שנים רבות. עבורו, ספרים מכילים ידע, אופטימיות ושיעורי חיים. הוא מאמין שעבור חולים, ספרים הם אפילו משמעותיים יותר. הוא חייך בעדינות: "לפעמים, כשאני קורא ספר טוב, אני שוכח הכל, אפילו את הכאב. הדברים החיוביים בספרים עוזרים לי לקבל גישה טובה יותר לחיים. כשהנפש שלי רגועה, הגוף שלי משחרר הורמונים מועילים, מה שעוזר להפחית מתח ולחזק את המערכת החיסונית. מי יודע, אולי זה יעזור למחלתי להשתפר."
מר פונג הזכיר גם שבמרכז הבריאות של קהילת אן סון יש מדף ספרים עם ספרים מצוינים רבים. ה"תרופה" מהספרים הללו עזרה למר פונג להישאר המאושר והרגוע ביותר מבין שאר המטופלים במחלקה.
בניגוד למר פונג, שהוא קורא תדיר, מר נגוין שואן וין (יליד 1957, קומונה האי צ'או) בילה את רוב זמנו בקריאת ספרים מאז שאושפז במחלקה לרפואה פנימית 1. "בחודש בבית החולים קראתי לא מעט ספרים. אני קורא כרגע את 'סיר החימר' מאת בוי קוואנג לאם, אבל מה שאני הכי נהנה ממנו זה לקרוא את השירים והיצירות הספרותיות המרגשות מאוד במגזין סונג לאם", שיתף מר וין.
כשצופים במר וין קורא, אפשר לראות בבירור את התשוקה שלו. הוא כאילו שוכח הכל סביבו, אפילו לא מודע לכך שמישהו מצלם אותו, שקוע לחלוטין בעולם הדפים.
מדף הספרים במחלקה פנימית 1 נחשב למדף הספרים היפה ביותר בבית החולים האונקולוגי נגה אן, ובו שני ארונות גדולים מלאים בספרים רבים, לצד עציצים ודגלים אדומים מושכי עין. פרטים קטנים אלה הופכים את פינת הקריאה לחיים, בניגוד מוחלט לאווירה הרגילה של אזור טיפולים. מאחורי הפינות הקטנות הללו מסתתרת המסירות והדאגה של הצוות הרפואי כאן.
מאחורי מדפי הספרים האוהבים
עבור גב' נגוין טי טו אויאן (אחות ראשית במחלקה לרפואה פנימית 1), האירוע בו הסופרת מאי הואה הגיעה לתרום ספרים למחלקה היה זיכרון יפהפה והיווה השראה למטופלים רבים.
"הסופרת מאי הואה הייתה גם חולת סרטן שטופלה בבית החולים. המיוחד הוא שהיא התגברה על המחלה הקטלנית הזו לא רק באמצעות תרופות אלא גם באמצעות כוח נפשי. באירוע תרומת הספרים, היא שיתפה כי מלבד אמונה מוחלטת בתוכנית הטיפול של הרופא, מטופלים צריכים להאמין בעצמם ובנס החיים באמצעות ערכים רוחניים. סיפורה על התגברות על המחלה נכתב לספר וניתן למטופלים במחלקה. דפים אלה עזרו לאנשים רבים לצבור יותר אמונה כדי להמשיך להילחם במחלה. הסופרת גם הקדישה את כל ההכנסות ממכירות הספרים למתנות למטופלים", שיתפה גב' טו אויאן.
הודות לתשומת לב הנהלת בית החולים, לרצון הטוב של התורמים ולמסירותו של כל אחד מאנשי הצוות הרפואי, ספריית המחלקה מתרחבת ללא הרף. עבור מטופלים השוהים לעתים קרובות במשך חודשים בכל פעם לצורך אשפוז, ספרייה זו משמעותית אף יותר. גב' אויאן שיתפה: "עד היום, אנו מתחזקים ספרייה זו במשך שש שנים הודות לתמיכתם של ארגונים ואנשים פרטיים רבים כמו קוואן צ'יו ואן, אגודת הספרות והאמנויות ותורמים פרטיים... מדי שנה הספרייה מתחדשת ומתווספת. מטופלים רבים, לאחר שקראו כאן, אף חיברו שירים משמעותיים כדי לבטא את רגשותיהם ותרמו אותם למחלקה כמזכרת. אנו מתכננים לבנות ספריות קטנות נוספות במחלקות כדי שכולם יוכלו לקרוא ספרים בנוחות בכל עת."
ד"ר וו דין דואנג - מומחה בטיפול בקרינה - חולק את אותה נקודת מבט על הערך שמביאים ספרים, ואמר: "בטיפול, מלבד תרופות למחלות פיזיות, 'רפואה' לנפש חשובה באותה מידה. רפואה נפשית זו היא נוחות פסיכולוגית, טיפול בזמן מצד רופאים, משפחה ואפילו מספרים. מטופלים רבים סיפרו לנו שהם חשים ריפוי ונינוח יותר בעת הקריאה. עבור מטופלים שאוהבים ספר מסוים באמת, אנו שמחים להעניק אותו כמתנה."
כדי לשמור על איכות הספרייה וגם על כמותה, הצוות הרפואי בבית החולים גילה יצירתיות רבה באיתור ספרים. החל מקמפיין פעיל ופנייה לחברים ועד לאיתור ספרים דרך קבוצות ברשתות חברתיות, הם הצליחו להשיג ספרים לא רק מתוך המחוז אלא גם מכל רחבי המדינה או באמצעות תוכניות ופרויקטים הקשורים לספרים. לדוגמה, פרויקט "ספרים לחיוכים" של מועדון פאן ספרותי, המנוהל על ידי תלמידים מבית הספר התיכון פאן בוי צ'או למחוננים, תרם 130 ספרים למחלקה.
במשך שנים רבות, העיתונאית פאם ת'וי וין, העורכת הראשית של מגזין סונג לאם, הייתה "גשר" המחבר אלפי ספרים לחולי סרטן. היא מאמינה שסיפורים של חוסן נפש, אהבה ואנשים המתגברים על מצוקה עוזרים לנו לשכוח את הפחדים שלנו, גורמים לנו לחייך ונותנים לנו אמונה שאנחנו נתמכים ולא לבד. ספרים עוזרים להפוך רגעים של ייאוש ולילות ללא שינה לתקופות של התבוננות, ומאפשרים לנו לחיות לאט יותר ולטפח את נשמותינו. אנו יודעים שכל ספר שאנו קוראים הוא תזכורת עדינה לכך שכוח מופלא טמון ברצוננו ובליבנו. לכן, אנו מקווים להמשיך ולבנות ספריות עבור חולי סרטן.
מקור: https://baonghean.vn/nhung-trang-thuoc-dac-biet-cho-benh-nhan-ung-thu-10333931.html
תגובה (0)