פתק שקט - שיר מאת נגוין נגוק האן

נקישות הגיטרה הקצביות ממלאות את האוויר.
ברגע שנגעתי בו, חלפו הימים ללא שלווה.
לחץ על אקורדי הלילה
המנגינה מהדהדת, מועשרת על ידי המילים.

לחץ על התו השקט של חיי
קול העצב פורץ החוצה, נופל דרך שער המקדש.
כמה מעידות שקטות?
נפילה אל חוסר הכרה, מוגבלת לממלכת הריקנות הטהורה.

אין עוד תקווה לנמל המתפורר.
לא הייתה לי ברירה אלא להקשיב לשיר, אבודה בין המילים.

איור מאת: ואן נגוין

מקור: https://thanhnien.vn/not-lang-tho-cua-nguyen-ngoc-hanh-18526040418164363.htm