אמן העם הואנג קווין מאי
פסטיבל הטואונג והאופרה העממית הלאומי 2025 הסתיים ברושם חזק על שם אמן העם הואנג קווין מאי - הבמאית היחידה שזכתה בפרס הבמאי המצטיין.
המחזה "פיאן נגונג אש", אותו ביימה עבור התיאטרון המסורתי הלאומי, זכה במדליית הזהב, בעוד ש"קונג פי דיאם ביץ'" (תיאטרון האופרה והדרמה של הואה ) זכה במדליית הכסף. שתי תוצאות אלו סייעו לה לבסס את מעמדה כבמאית מוכשרת אשר מקדישה את עצמה בהתמדה לאמנויות המסורתיות במשך עשור.
Hoang Quynh Mai: מקאי לוונג לטוונג, פנייה מאתגרת
לאחר שהתפרסמה על במת קאי לואונג, הואנג קווין מאי הפתיעה את כולם כאשר בשנת 2013 עברה לאופרה של הואה עם "Sang thanh nhu ngoc mot con nguoi" - יצירה על הגנרל נגוין צ'י טאן. בשנת 2019, היא המשיכה לקחת את הסיכון ולהעלות את "Trung Than" (מחברת הואה הא) עבור תיאטרון וייטנאם טואונג וזכתה לשבחים מפרופסור חבר ז"ל, ד"ר טראן טרי טראק.
למרות שזכתה במדליית הכסף, עבורה, זו הייתה אבן דרך שסללה את הדרך למסעה לכיבוש "הר הטואונג". היא הודתה: "התפרסמתי מקאי לואונג, אז כשעשיתי את טואונג וצ'או, פחדתי מאוד... והמסר מחמי, האמן בק נין טואונג נגוין הוא באנג, "אני מקווה שתביים את טואונג", הוא שהפך למוטיבציה עבורי להקדיש שלוש שנים ללימוד מתמיד של המקצוע, לחקור את טואונג הצפוני - טואונג הדרומי, ללמוד את הרוח והמוסכמות של אמנות מסורתית זו כדי להתחייב, להתגבר על המגבלות שלי".
היצירה "אש בוערת בפין נונג" מאת אמן העם הואנג קווין מאי
בשנת 2022 היא העלתה את "שלושת האדונים" (מדליית כסף) ואת "המלך הקדוש של שושלת לה" (פרס B - איגוד אמני הבמה של וייטנאם), והוכיחה בהדרגה את יכולתה של במאית בארץ אמנותית הנחשבת "קשוחה".
שאיפה יצירתית ופילוסופיה "הירח בן 13 הפירות עדיין ירוק"
למרות היותה אמנית עממית, העומדת בשיא מקצועה, הואנג קווין מאי תמיד מזכירה לעצמה לא להיות שאננה: "הירח ה-13 עדיין ירוק. כשעושים אמנות, צריך ללמוד מההתחלה עם כל יצירה" - אמרה. רוח הלמידה המתמשכת הזו היא שעוזרת לה לעצב את סגנון הבימוי שלה: שילוב אלמנטים אפיים עם מבנים אסתטיים מודרניים, כיבוד מוסכמות מסורתיות אך חידוש שפת הבמה עם תנועה, אור, קצב וביטוי עדין.
בימים אלה היא להוטה למצוא כישרונות צעירים של התיאטרון המסורתי שיעבירו הלאה את המקצוע ושיעורים חשובים. היא אמרה שאם לא תטפל בכך עכשיו, כשתתחיל להזדקן, לא יהיה דור צעיר שיחליף אותה.
"אש בפין נונג" הוא גם מלא בטואונג וגם מאוד עכשווי.
מנערה אוהבת ספרות ל"קסם בימתי" זו המסקנה של הואנג קווין מאי עצמה. היא נולדה ב-1968 בטיין דין ( הא טין ), הייתה סטודנטית לספרות, זכתה בפרס הראשון בספרות במחוז נגה טין וחלמה להיות עיתונאית. לאחר שהחמיצה את בחינות הכניסה לפקולטה לעיתונאות בחצי נקודה בלבד, היא פנתה לתיאטרון ולקולנוע.
המורה שלה, אמן העם המנוח הואנג סו, הזהיר אותה פעם: "מקצוע הבימוי קשה מאוד, לא מתאים לנשים". אבל היא עדיין הייתה נחושה ללמוד בימוי וזרחה עם מחזה הסיום שלה "אגדת אהבה" (2007). שמה של הואנג קווין מאי עלה באמת כשהעלתה את "הנסיכה הארמון דיאם ביץ'", וזכתה בפרס הראשון בתחרות כישרונות במאי הבמה בשנת 2007.
היצירה "פילגש הארמון דיאם ביץ'" מאת אמן העם הואנג קווין מאי
מאז, היא הפכה לאחת הבמאיות המבוקשות ביותר, והותירה את חותמה בז'אנרים רבים: אופרה רפורמית, אופרה קלאסית, צ'או, דרמה, אופרה עממית. הכרה מהמקצוע.
מיד לאחר ערב הסיום של פסטיבל 2025, נשיאת איגוד אמני הבמה של וייטנאם, האמנית העממית טרין תוי מוי, כינתה את הואנג קווין מאי: "הבמאית מספר 1 של תעשיית הבמה הווייטנאמית". היא שיתפה בעמוד האישי שלה: "מאי רזה אך עקשנית. היא התמהמהה ואז קמה שוב, יצרה ותרמה. מול חבר השופטים של כל אמני העם, היא התפוצצה והניפה את גביע הזהב גבוה. הבמה הווייטנאמית באמת זקוקה לבמאים מוכשרים כמו הואנג קווין מאי".
הואנג קווין מאי עובדת ללא אנוכיות משום שהיא רוצה להתחדש.
בימים אלה, כשפגשה את הואנג קווין מאי, היא אמרה שהיא שקועה בסקירת קטעים מפסטיבל התיאטרון הניסיוני הבינלאומי השישי - 2025. בגלל הארגון המקביל של שני פסטיבלים, היא לא יכלה לחזור לנין בין כדי לצפות בהם, ומטרת הסקירה שלהם הייתה ללמוד ולצבור ניסיון.
הואנג קווין מאי אמרה שהיא "מוקסמים מהבמה", בכל פעם שהעלתה מחזה חדש היא אכלה וישנה על רחבת החזרות, מותשת אך מאושרת מאוד. בעלה ומשפחתה תמיד היו לצידה, שתמכו בה מכל הלב.
פרס הבמאי המצטיין בפסטיבל הלאומי טונג ואופרה עממית לשנת 2025 כיבד את הקריירה שלה, אך זה היה אבן דרך שהדגים את אומץ ליבה של אישה שהתגברה על מחסומי מגדר ועל מגבלותיה שלה כדי לכבוש את התחום המאתגר של טונג.
מקור: https://nld.com.vn/nsnd-hoang-quynh-mai-voi-hanh-trinh-10-nam-chinh-phuc-dinh-cao-nghe-thuat-tuong-196251207100101601.htm
תגובה (0)