"מלכת המהירות" טראן טי ניהי ין פורשת מנבחרת האתלטיקה של וייטנאם

הספורטאית מספר 1 של וייטנאם באתלטיקה למרחקים קצרים (100 מטר, 200 מטר), טראן טי ניהי ין, הגישה בקשה לעזוב את נבחרת האתלטיקה הלאומית החל מ-1 באוקטובר 2025. היא סיימה את שיאה של קריירת הספורט בגיל 20 כדי להתמקד בלימודיה.

טראן טי ניהי ין (במרכז) על מסלול 100 מטר באולימפיאדת פריז 2024 - צילום: AFP

הידיעה שני ין לא תשתתף במשחקי SEA ה-33 שיתקיים בדצמבר בתאילנד, תוך פרידה מקבוצת האתלטיקה וגם פרישה מקריירת הספורט הבכירה שלה, גרמה לאוהדים רבים להצטער.

בשיחה עם Tuoi Tre Online ב-18 בספטמבר, אמר גורם רשמי במחלקת האתלטיקה (מנהל הספורט של וייטנאם) כי ניה ין הגישה בקשה לעזוב את נבחרת האתלטיקה של וייטנאם. בתגובה לרצונה של הספורטאית, התייעצה המחלקה עם ראשי המחלקה כדי להחליט לאפשר לה לעזוב את הנבחרת החל מ-1 באוקטובר 2025, בהתאם לרצונה האישי. למרות צער רב, הענף מכבד את החלטתה של הספורטאית ומשפחתה.

ידוע שניי ין עצרה את קריירת הספורט הבכירה שלה כדי להתכונן ללימודים באוניברסיטה בחו"ל. לפני כן, היא סיימה את לימודיה בתיכון תוך כדי התחרויות בספורט הבכיר. זוהי משאלה לגיטימית לחלוטין של ני ין, למרות שקריירת הספורט שלה הייתה מזהירה מאוד בגיל 20.

טראן טי ניה ין נולדה בשנת 2005 במחוז לונג הואו ​​טאי, במחוז קאן דואוק, לונג אן (כיום מחוז טאי נין). היא גילתה את כישרונה האתלטי כבר בכיתה ח', אך רק בסוף כיתה י"א החלה ין לעסוק רשמית באתלטיקה מקצועית באזור.

במהלך אימון במרכז הלאומי לאימוני ספורט בהו צ'י מין סיטי (מרכז 2), הייתה לניה ין הזדמנות לפגוש את המאמן נגוין טי טאן הואנג (שיצר את "מלכת המהירות" לה טו צ'ין). זו הייתה נקודת המפנה שעזרה לה להתקדם במהירות.

בסוף שנת 2022, לאחר שזכתה במדליית הזהב בטורניר הנוער הלאומי, ניה ין הדהימה את קהילת האתלטיקה הוייטנאמית כשזכתה במדליית הזהב בריצת 100 מטר ובמדליית הכסף בריצת 200 מטר בפעם הראשונה שהשתתפה בפסטיבל הספורט הלאומי.

עד שנת 2023, ניה ין זרחה בשני המרחקים האהובים עליה, 100 מטר ו-200 מטר, זכתה בכל מדליות הזהב בתחרויות המקומיות וקבעה שני שיאים לאומיים חדשים לנוער. בתחרות הבינלאומית הראשונה שלה, היא זכתה במדליית ארד אחת ובמדליית כסף אחת במשחקי ים ה-32 בקמבודיה 2023.

בשנת 2024 היא הוסמכה במיוחד להשתתף באולימפיאדת פריז 2024. בנוסף, ניה ין זכתה במדליית כסף באליפות אסיה באתלטיקה עד גיל 20 2024.

במאי 2025, באליפות אסיה באתלטיקה 2025, זכתה ניה ין במדליית ארד יקרת ערך בריצת 100 מטר בזמן של 11.54 שניות. שיאה ל-100 מטר עומד על 11.40 שניות.

עם גובה של 1.73 מטר וכישרונה שהתגלה בגיל 17, ניה ין הייתה צפויה להגיע רחוק יותר בזירות האזוריות והאסייתיות, ולהחליף את העמדות שפזרו בעבר על ידי הספורטאים לה טו צ'ין וו טי הואנג. סיום הקריירה של ניה ין בגיל 20 כדי לעבור לכיוון חדש הוא אפוא צער עבור האתלטיקה הווייטנאמית.

קואנג שואן

מקור: https://tuoitre.vn/nu-hoang-toc-do-tran-thi-nhi-yen-tu-gia-doi-tuyen-dien-kinh-viet-nam-20250918134059649.htm