
"בניית תרבות הא טין היא הבסיס לפיתוח"
אדוני , הקונגרס ה-20 של ועדת המפלגה המחוזית של הא טין זיהה את "בניית אנשים וסביבה תרבותית של הא טין" כאחת מפריצות הדרך האסטרטגיות. האם תוכל בבקשה לספר לנו על החשיבה והכיוון העיקרי של התעשייה בתקופה 2025-2030?
- מר טראן שואן לואונג: נכון, פיתוח התרבות והאנשים של הא טין הוא עמוד תווך באסטרטגיית הפיתוח של המחוז. החשיבה שלנו היא לעבור מ"ניהול תרבותי" ל"יצירה ופיתוח תרבותי", תוך התייחסות לאנשים כמרכז, הן המטרה והן הכוח המניע של פיתוח בר-קיימא.
בתקופה שבין 2025 ל-2030, התעשייה תתמקד בשלושה כיוונים עיקריים. ראשית, בניית סביבה תרבותית בריאה, המקושרת לזהות מקומית, תוך מתן ערך לחינוך מוסרי, לאורח חיים ולסטנדרטים התנהגותיים בקהילה. שנית, פיתוח תעשיות תרבותיות, ניצול ערכי מורשת, ספרות ואמנות, ויצירתיות של צעירים ליצירת ערכים כלכליים חדשים. ושלישית, הפיכת התרבות לכוח מניע רוחני לקידום חדשנות, אינטגרציה ופיתוח אנושי של הא טין בעידן הדיגיטלי.
בהקשר של טרנספורמציה דיגיטלית חזקה, אילו פתרונות יש למגזר התרבותי של הא טין כדי לקרב את התרבות לאנשים, ובמיוחד לדור הצעיר - שהם גם הנושאים וגם המרוויחים?
אנו מזהים שטרנספורמציה דיגיטלית אינה רק כלי אלא גם מגמה בלתי נמנעת לחדשנות בגישות תרבותיות. המחלקה מיישמת את פרויקט הטרנספורמציה הדיגיטלית עבור המגזר התרבותי לתקופה 2025-2030, תוך התמקדות בדיגיטציה של מורשת תרבותית, בניית מסד נתונים מאוחד של תיירות תרבותית , פיתוח חללי תצוגה ומוזיאונים וירטואליים, ויישום טכנולוגיית מציאות מדומה (VR/AR) בהצגת שרידים.
בנוסף, רשתות חברתיות ופלטפורמות מדיה דיגיטלית נמצאות בשימוש נרחב כדי להפיץ את הערכים התרבותיים של הא טין לצעירים. מודלים רבים כגון "ספרייה דיגיטלית קהילתית", "מרחב קריאה מקוון", "נוער הא טין עם מורשת מולדת" יוצרים השפעות חיוביות, ועוזרים לתרבות לצאת מהמסגרת המסורתית ולהשתלב בחיים המודרניים.

אחד מ"הנכסים הרכים" של הא טין הוא המערכת העשירה שלה של מורשת תרבותית מוחשית ובלתי מוחשית. לדעתך, מהו הכיוון לקידום ערכי מורשת הקשורים לפיתוח תיירות בת קיימא, תוך הפיכת התרבות למשאב כלכלי?
- בהא טין יש כיום כ-1,800 שרידים שנרשמו, מתוכם 694 מדורגים, יחד עם מורשת בלתי מוחשית יקרת ערך רבות כגון שירי העם וי וג'יאם של נגה טין, וקא טרו. כדי להפוך את המורשת למשאב פיתוח, אנו מיישמים בו זמנית שני כיוונים: שימור חי וניצול חכם.
הפרובינציה אישרה תוכנית לקידום ערכם של שרידים מרכזיים כגון אתר ההנצחה נגוין דו, צומת ה-T דונג לוק, אזור התיירות פגודת הואנג טיץ', תוך חיבור לנתיבי תיירות. המחלקה תמשיך לתאם עם תעשיית התיירות וסוכנויות הנסיעות כדי לפתח מוצרי "תיירות תרבותית-מורשתית", אשר גם מחנכים למסורות וגם תורמים לכלכלה המקומית.
דעות רבות טוענות כי " עשיית תרבות" כיום חייבת להיות קשורה לשוק ולתעשייה היצירתית. כיצד תיגש הא טין לנושא זה כדי להפוך את התרבות לתעשייה שתורמת באמת לצמיחה?
- השקפתנו היא שתרבות אינה רק תחום של צריכה רוחנית אלא גם מגזר כלכלי מיוחד של יצירתיות. הא טין יוצר בהדרגה מערכת אקולוגית תעשייתית תרבותית עם תחומים פוטנציאליים כגון ייצור מזכרות, אמנויות הבמה, עיצוב, מדיה ותיירות חווייתית.
הפרובינציה כללה את פיתוח התעשיות התרבותיות בתוכניות התכנון והפיתוח הכלכלי שלה. בעתיד הקרוב, התעשייה תיישם תוכנית לתמיכה בסטארט-אפים יצירתיים בתחום התרבות, עידוד אמנים צעירים ועסקים יצירתיים להשתתף בשרשרת מוצרי התיירות-תרבותית, ויצירת ערכים חדשים ממשאבים מקומיים.

"חיי תרבות עממיים חייבים להיות באמת פרקטיים"
התנועה "כל האנשים מתאחדים לבנות חיים תרבותיים" הייתה נקודת אור במשך שנים רבות. אילו תוכניות יש לתעשייה לחדש תנועה זו, להימנע מפרשיות ולקשר אותה עם בנייה כפרית חדשה?
- תנועה זו הפכה ליופי של הא טין, אולם נכון שיש לחדשה כדי שתתאים למציאות. מוקד השלב הבא הוא שיפור איכות הכותרות, קישור בניית חיי תרבות עם בניית אזורים כפריים חדשים ואזורים עירוניים מתורבתים. המחלקה תפרוס את המודל של "כפרים תרבותיים לדוגמה וקבוצות מגורים" - שבו תרבות התנהגותית, מרחב מחיה, נוף ומוסדות תרבות מסונכרנים.
אנו מקדמים גם את תפקיד הקהילה, תוך התחשבות בכל אזרח כנושא של יצירה תרבותית. כאשר התנועה כבר אינה תנועה, אלא הופכת לאורח חיים יומיומי, זוהי הצלחה בת קיימא.
עם חזון לשנת 2030, הא טין שואפת לתדמית של "ארץ של ערכים תרבותיים - אנשים טובים - יעד חווייתי". האם תוכל לשתף מודלים או תוכניות ספציפיים למימוש מסר זה?
- אנו מיישמים את אסטרטגיית התרבות והפיתוח האנושי של הא טין עד 2030, תוך התמקדות בבניית מרחבים תרבותיים פתוחים: רחוב הליכה, כפר תיירות תרבותי קהילתי, מרחבי אמנות עכשווית באזורים עירוניים ואזורי תיירות חוף. כמה מודלים אופייניים כמו כפר התיירות הקהילתי פו לאם (קומונה של הואנג קה), מרחב וי וגיאם בקאם שויין ופסטיבל פגודת הואנג טיץ' יושקעו במקביל, תוך שילוב שימור וחדשנות.
בנוסף, התעשייה מתאמת עם מחלקות וענפים רלוונטיים כדי לפתח תוכניות תקשורת להפצת תדמיתה של ארץ האהבה, החוסן והלמידה - הזהות הייחודית של אנשי הא טין.

מתקני תרבות, בתי תרבות, מרכזי ספורט וספריות עדיין מהווים נקודות תורפה ביישובים רבים. לאיזה כיוון יש לתעשייה כדי להתגבר על כך ולקרב את התרבות לאנשים, במיוחד באזורים כפריים והרריים?
- זהו מצב שאנו מודאגים ממנו מאוד. בתקופה הקרובה, המחלקה תייעץ למחוז ליישם את הפרויקט להשקעה בשדרוג מוסדות תרבות וספורט עממיים בתקופה 2025-2030, תוך גיוס משאבים חברתיים להשלמה הדרגתית של רשת בתי התרבות, מרכזי הספורט הקהילתיים וספריות הקהילה. המטרה היא שבכל קומונה, רובע ועיירה יהיה לפחות מוסד תרבות אחד הפועל ביעילות, וישרת באופן מעשי את צרכי המחיה, הלימוד וההכשרה של האוכלוסייה.
בפרט, עבור אזורים מרוחקים, התעשייה תפתח מודלים של "רכבי ספרייה ניידים" ו"נקודות פעילות תרבותיות ניידות", מה שיקרב את התרבות לאנשים, ולא ישאיר אף אחד מאחור בהנאה מחיי הרוח.
אם היית צריך לבחור את המסר הקצר ביותר לחמש השנים הבאות של המגזר התרבותי של הא טין, מה היית רוצה להעביר לצוות, לאמנים ולאנשים?
אני רוצה להעביר את המסר: "עוררו את התשוקה ליצירתיות, הפיצו את גאוות הא טין". תרבות אינה רק מורשת העבר אלא גם החיוניות של היום. כל חבר, אמן ואזרח של הא טין צריכים לראות את עצמם בבירור כ"עובד תרבות", התורם ליצירת הזהות, האנרגיה והגאווה של המולדת בעידן החדש.
תודה רבה !
מקור: https://baovanhoa.vn/van-hoa/phat-huy-suc-manh-van-hoa-xay-dung-ha-tinh-tro-thanh-vung-dat-gia-tri-va-sang-tao-180846.html






תגובה (0)