יומן מסע בסייגון הישנה: חוזה נהאם טואט 1862

הקולוניאליסטים הצרפתים החלו את פלישתם לווייטנאם עם היריות הראשונות בדאנאנג בחודש הירחי השביעי של 1858, ולאחר מכן, בתחילת 1859, הם העבירו את מטרתם לג'יה דין, מקום עם הרבה אורז. ההבדל העצום בין שני הצדדים בנשק ובטכנולוגיה הצבאית הקל על הצרפתים לכבוש את ג'יה דין.

בתחילת 1860, הקולוניאליסטים הצרפתים נאלצו לעזוב זמנית את סייגון כדי לאחד כוחות עם הבריטים ולתקוף את סין. בפברואר 1861, הם חזרו ותקפו את מבצר צ'י הואה, מבצר מבוצר שנבנה על ידי המנדרין הגדול נגוין טרי פואנג. מאז, מלחמת הפלישה הצרפתית נמשכה ברציפות, כאשר הפרובינציות ג'יה דין, דין טונג, ביין הואה ווין לונג נפלו לידי האויב בזו אחר זו.

העמוד הראשון של מסמך מס' 98 מיום 28 במאי 1862 המסדיר את קבלת השגרירות הוייטנאמית בסייגון - רשומות צרפתיות (BOEC) מס' 5.1862

בעוד חצר בית המשפט של הואה הייתה במצב מבולבל, מבלי לדעת כיצד להגיב, בחודש הירחי הרביעי של 1862, שלח אדמירל בונארד, מפקד הצבא הצרפתי בקוצ'ינצ'ינה, מישהו באונייה לטואן אן כדי למסור מכתב שלום ( סיכום היסטוריה לאומית - הוצאת ספרות 2002, עמוד 399). דבר זה תאם גם את דעותיהם של רוב אנשי החצר, והמלך טו דוק החליט לשלוח את פאן טאן ג'יאן כשליח ראשי, את לאם דוי ת'יפ כסגן שליח, לג'יה דין כדי לנהל משא ומתן על שלום עם הצד הצרפתי.

העיתון הרשמי הצרפתי (BOEC) יוני 1862 דיווח על טקס חתימת הסכם השלום נהאם טואט ב-5 ביוני 1862 בסייגון.

ב-27 במאי 1862, לפני שהגיעה משלחת פאן טאן ג'יאן לסייגון, הפיץ ראש המטה של ​​סגן אדמירל בונארד את דוח רשמי מס' 98 המגדיר פרוטוקולים ספציפיים ליום קבלת המשלחת:

- ביום חתימת הסכם השלום, יעזוב סגן אדמירל בונאר את ביתו בשעה 14:45, רכוב על סוס עם פמלייתו המורכבת מטייסות פרשים, הנספח הראשי דה גויון, סגן הנספח ריונייה, שני עוזרי דה נברלי ובוג'. יחד עם בונאר, לכיוון י'פה נו (ספרד - נבאדה), ילווה קולונל פאלאנקה גוטיירז, מפקד צבא י'פה נו, מיופה כוח מיוחד של המלכה איזבל השנייה, ופמלייתו.

תמונה של שגרירותו של פאן טאן ג'יאן מגיעה לסייגון. מקור: לה מונד אילוסטרייטר, גיליון מיום 9 באוגוסט 1862.

צילום: סרט תיעודי של לה נגוין

פלוגה של חיל רגלים איטלקי הקימה גדר משני צידי שדרת פרימוגל. שמונה מהם הוצבו משני צידי המזח. המפקד העליון (בונארד), קולונל א. פה נהו פאלאנקה גוטיירז, וצוותם היו על סיפון ספינתו של סגן האדמירל; הקצינים ועוזרי המחנה היו על ספינה אחרת.

מיד לאחר מכן, קפטן ספינת פורבין (שנשאה את שגרירות וייטנאם) ונספח צרפתי הובילו את שני השגרירים הראשיים וסגני השגרירים אל ספינת הדופרה, בעוד הפמליה עלתה לסירה אחרת.

בית הספר לבחינות (Camp des lettrés) - שם התקבלה משלחת בית המשפט הווייטנאמי לחתום על הסכם השלום נהאם טואט באותה תקופה, שכן ליד פגודת ברבה (לשעבר פגודת חאי טונג) - כיום אזור מוזיאון שרידי המלחמה (רחוב וו ואן טאן, רובע שואן הואה, הו צ'י מין סיטי).

צילום: קווין טראן

בבוקר יום חמישי, 5 ביוני 1862, בשעה 7:30 בבוקר, הלכו האדמירל בונארד ומיופה הכוח של המלכה י פה נו לקבל את פני שגרירות חצר המלוכה הוייטנאמית בטרואנג טי (מחנה דה לטְרוֹאוּן) - ששכנה אז ליד פגודת ברבה (לשעבר פגודת חאי טואנג) - כיום ליד מוזיאון שרידי המלחמה (רחוב וו ואן טאן, רובע שואן הואה, הו צ'י מין סיטי) כדי לחתום על הסכם השלום של נהאם טואט. בדיוק בשעה 7:15 בבוקר, הוא הגיע עם השליח י פה נו, העוזר הראשון של נברלה והמזכירים, בראשות כ-10 פרשים.

עוזרו של בונארד וקציניו המלווים רכבו אל הרציף כדי לקבל את פני משלחתו של פאן טאן ג'יאן וללוות אותם לאולם הבחינות. השליחים הווייטנאמים סוכמו לשבת על שתי כרכרות רתומות לארבעה סוסים, בהובלת שתי יחידות פרשים צרפתיות. המקום בו נחתם הסכם השלום נקרא על ידי הקולוניאליסטים הצרפתים Le Pavillon de la Paix (ביתן השלום )... (המשך יבוא)

מקור: https://thanhnien.vn/sai-gon-xua-du-ky-hoa-uoc-nham-tuat-1862-185251113232232055.htm