חיזוק קשרים וקידום פיתוח כלכלי באזור המידלנדס הצפוני וההרים

פוטנציאל רב לקידום יצוא סחורות באזור המידלנדס הצפוני וההרים

לאזור הצפון-מידלנדס וההרים יש פוטנציאל ויתרונות רבים לפיתוח בר-קיימא עם משאבים טבעיים עשירים, שטחים נרחבים של גבעות ויערות, אקלים, קרקע, גיוון אתני מגוונים וכו'. בנוסף, לאזור הצפון-מידלנדס וההרים יש גם יתרון גדול של גבול ארוך מאוד עם סין - שוק עצום ליבוא וייצוא של סחורות לעולם בכלל ולווייטנאם בפרט.

Các mặt hàng nông sản của vùng Trung du và miền núi phía Bắc như nhãn, vải, xoài, chanh leo, chuối, mận, bơ,... rất được ưa chuộng tại thị trường khu vực châu Á - châu Phi. — תוצרת חקלאית מהמידלנדס הצפוניים וההרים כגון לונגן, ליצ'י, מנגו, פסיפלורה, בננה, שזיף, אבוקדו וכו' פופולרית מאוד בשוק אסיה-אפריקה.

לדברי מר דו קוק הונג, מנהל מחלקת השוק של אסיה-אפריקה ( משרד התעשייה והמסחר ), סוגים רבים של עצי פרי באזור המידלנדס וההרים הצפוניים גדלים לפי תקני VietGap ו-GlobalGap, ועומדים בתקנים ובתנאים לייצוא לשווקים כמו אוסטרליה, ארצות הברית, אירופה, יפן, קוריאה וסין כגון לונגן, ליצ'י, מנגו, פסיפלורה, בננה, שזיף, אבוקדו וכו'.

" מוצרים אלה השיגו לאחרונה תוצאות ייצוא טובות רבות, זוכים למועדפות על ידי צרכנים זרים וכיום מחזיקים בנתח שוק גדול בשווקי אסיה-אפריקה. עדיין יש מקום רב להתרחבות שוק עבור מוצרי הייצוא העיקריים של האזור. " - שיתף מר דו קוק הונג.

בשוק האירופי-אמריקאי, מר נגוין הונג דונג - סגן מנהל מחלקת השוק האירופי-אמריקאי אמר כי יצוא הסחורות מהמידלנדס הצפוניים וההרים לאזור זה בחודשיים הראשונים של השנה רשם צמיחה משמעותית.

באופן ספציפי, יצוא העץ צמח שוב באופן דרמטי, והגיע ל-1.36 מיליארד דולר, עלייה של 49.4% לעומת התקופה המקבילה אשתקד; מוצרי פירות וירקות הגיעו ליותר מ-93 מיליון דולר, עלייה של יותר מ-18%; מזון וחומרי גלם לבעלי חיים הגיעו לכמעט 18 מיליון דולר, עלייה של יותר מ-238%; יצוא האורז הגיע לכמעט 28 מיליון דולר, עלייה של כמעט 238%; ויצוא התה הגיע לכמעט 3.9 מיליארד דולר, עלייה של יותר מ-17%.

בטווח הארוך, לייצוא סחורות וייטנאמיות באופן כללי, ובפרט אזורי המידלנדס וההרים הצפוניים, לשווקים האירופיים והאמריקאים, עדיין יש פוטנציאל רב, שכן וייטנאם היא מדינה בעלת יתרונות ייצוא מיוחדים, כאשר היא מחזיקה בעד 16 הסכמי סחר חופשי, כולל הסכמים עם מדינות ואזורי שוק אירופאיים ואמריקאים.

סנכרון פתרונות קידום סחר עבור אזור המידלנדס הצפוני וההררי

עם זאת, על פי ההערכה, יישובים באזור טרם ניצלו במלואם את הפוטנציאל והחוזקות של האזור, ועדיין לא הפכו פוטנציאל לדינמיות, פוטנציאל ומשאבים.

Bộ Công Thương sẽ phối hợp với Sở Công Thương các tỉnh vùng Trung du và miền núi phía Bắc xây dựng kế hoạch, chương trình hành động hằng năm cho hoạt động xúc tiến thương mại chung cả vùng. — משרד התעשייה והמסחר יתאם עם משרדי התעשייה והמסחר של הפרובינציות בצפון המידלנדס ובהרים כדי לפתח תוכניות פעולה שנתיות ותוכניות לפעילויות קידום סחר כלליות באזור.

מר וו בה פו - מנהל מחלקת קידום הסחר (משרד התעשייה והמסחר) אמר כי פעילויות קידום הסחר של היישובים באזור עדיין מקוטעות, אין קשר ליצירת פעילויות קידום משותפות לכל אזור המידלנדס וההרים הצפוניים. יחד עם זאת, עבודת קידום הסחר לא זכתה לתשומת לב רבה מצד מנהיגים מקומיים, ומשאבים רבים כגון מימון ומשאבי אנוש לא הוקצו ליישום.

למרות שהסחורות בצפון המידלנדס ובהרים מגוונות, במיוחד מוצרים חקלאיים וייעור, התפוקה אינה גדולה מספיק כדי לעמוד בהזמנות יבוא בינלאומיות, במיוחד מיבואנים בארה"ב, אירופה או סין.

לכן, מר וו בה פו הציע שמנהיגי ועדות העם המקומיות ישימו לב ויקדישו יותר זמן ומשאבים לקידום סחר, תוך מתן עדיפות לפעילויות קידום סחר באזורים, יישובים ופרובינציות.

" הסוכנות לקידום הסחר (משרד התעשייה והמסחר) תתאם עם משרד התעשייה והמסחר של הפרובינציות לפיתוח תוכניות פעולה שנתיות ותוכניות לפעילויות משותפות בכל האזור, ותבקש ממנהיגים מקומיים לשים לב להקצאת משאבים לפעילויות קידום סחר משותפות בכל האזור. " - אמר מר וו בה פו, ובמקביל הביע את תקוותו שהרשויות המקומיות ישימו לב ויפתחו מנגנונים להקמת חברות ותאגידים ייעודיים או חברות ייבוא-יצוא ייעודיות לביצוע פעילויות סחר חוץ באופן שיטתי ומקצועי.

Cần tập trung phát triển mạng lưới giao thông cho vùng Trung du và miền núi phía Bắc. — יש צורך להתמקד בפיתוח רשת התחבורה עבור אזור המידלנדס הצפוני וההרים.

נציג משרד היבוא-יצוא (משרד התעשייה והמסחר) אמר כי על היישובים להמשיך ולמקד משאבים בהשקעות בתשתיות, ובמיוחד בפיתוח רשת התחבורה עבור. לצד פתרונות סינכרוניים אחרים, על היישובים באזור גם לחזק את קידום הסחר בפלטפורמות דיגיטליות כדי לסייע לעסקים וליישובים לנצל מידע על שערי גבול ופעילויות יבוא-יצוא; לפתח סוגי שירותים הקשורים לפיתוח כלכלי של שערי גבול, תוך התמקדות בשירותי לוגיסטיקה, סוכני מכס, ייעוץ משפטי, בדיקות ובידוד בכיוון איכותי, מתורבת ומודרני, על מנת לחסוך זמן ועלויות לעסקים ולסוחרים המשתתפים בפעילויות יבוא-יצוא דרך האזור.

בנוסף, פריסת פעילויות לחיבור עסקים ומוצריהם (במיוחד מוצרי חקלאות, ייעור ודיג) עם נציגי סחר וייטנאמים במדינות ובטריטוריות כדי להציג ולקדם מוצרים ולחפש הזדמנויות להרחבת השוק.

" מחלקת היבוא והיצוא ביקשה גם מהמחוזות ההרריים הצפוניים לחזק את הניטור אחר המצב בשערי הגבול, להודיע ולהמליץ בהקדם על יישובים המיוצאים סחורות דרך שערי הגבול הצפוניים, במיוחד פירות ומוצרים חקלאיים, כדי לשפר באופן יזום את יעילות הפיקוח על סחורות וכלי רכב. " - שיתף נציג מחלקת היבוא והיצוא.

חיזוק קישוריות אזורית לטובת יתרונות גדולים יותר

סגן שר התעשייה והמסחר פאן טי טאנג, בהסכים ובהערכה להצעות ולהמלצות של נציגי היחידות לתמיכה בקידום הסחר והרחבת היבוא והיצוא בצפון המידלנדס ובהרים, אמר כי יישובים בצפון המידלנדס ובהרים עשו מאמצים רבים להתגבר על הקשיים ולשקם את כלכלת האזור כמו גם את כלכלת המדינה כולה.

Thứ trưởng Bộ Công Thương Phan Thị Thắng phát biểu tại Hội nghị xúc tiến thương mại và phát triển xuất nhập khẩu vùng Trung du và miền núi phía Bắc do Bộ Công Thương phối hợp với UBND tỉnh Lào Cai tổ chức ngày 12/4/2024 vừa qua. — סגן שר התעשייה והמסחר פאן טי טאנג דיבר בכנס לקידום סחר ופיתוח יבוא-יצוא באזור המידלנדס וההרים הצפוניים, שאורגן במשותף על ידי משרד התעשייה והמסחר וועדת העם של מחוז לאו קאי ב-12 באפריל 2024.

עם זאת, כדי לקדם פיתוח כלכלי באזור המידלנדס וההרים הצפוניים, סגן השר פאן טי טאנג הציע שכל האזור צריך להתחבר, להתמקד בניצול ופיתוח מוצרים משותפים שהם נקודות החוזק של האזור כדי ליצור ערך רב יותר ויתרונות גדולים יותר בעת ייצוא לשווקים זרים.

בנוסף, יש צורך להשתתף באופן פעיל בפעילויות קידום סחר כדי לקדם חוזקות מקומיות בשוק הבינלאומי, תוך חיזוק הקשרים עם מערכת משרדי הסחר הווייטנאמיים בחו"ל כדי לעדכן מידע ומגמות בשווקים זרים.

משרדי התעשייה והמסחר, רשויות מקומיות ועסקים צריכים לתאם עם פלטפורמות מסחר אלקטרוני כדי לתפוס תוכן חדש ומגמות צרכניות ולשפר את יכולתם העסקית בסביבה הדיגיטלית.

" משרד התעשייה והמסחר ילווה ויתמוך ביישובים כדי לקדם ביעילות יצוא, לתמוך במוצרים ובשירותים של אזור המידלנדס וההרים הצפוניים כדי למצוא כיווני שוק מתאימים בהקשר של המצב הכלכלי העולמי הנוכחי והלא ודאי, המשפיע לרעה על הסחר של וייטנאם... " - הדגיש סגן השר פאן טי טאנג.

tapchicongthuong.vn

מָקוֹר