בערב ה-24 בנובמבר, גואן שיאוטונג עדכנה סרטון שלה רוקדת לצלילי השיר הוייטנאמי "If only you were heartless" , והגיע ל-62,000 לייקים לאחר מספר שעות של פרסום. השחקנית רקדה לצלילי הכוריאוגרפיה שיוצרת טרנד בקרב משתמשי אפליקציית Douyin (גרסה סינית של טיקטוק).
הגרסה המקורית, בביצוע הזמר הו פונג אן, יצאה בשנת 2016 בסגנון בלדה עם למעלה מ-3 מיליון צפיות ביוטיוב. השיר הפך פופולרי יותר לאחר שעבר רמיקס, בערוץ Mum Remix לפני שנתיים, לשיר יש גרסה חדשה בשילוב עם Day Bien , שמשכה 30 מיליון צפיות. גרסאות רמיקס ומאשאפ אחרות משכו גם הן תשומת לב של מיליוני צופים.
עם זאת, גרסת הרמיקס הנשית של "If only You were a heartless person" היא זו שיצרה טרנד בקרב הקהל הסיני. זוהי גרסה מחודשת שיצאה לפני 4 חודשים ומשכה כמעט 900,000 צפיות ביוטיוב.
![]() |
גואן שיאוטונג "עקב" אחר הריקוד והשיר הווייטנאמי הפופולריים בדויין. |
לשיר הפופולרי יש מנגינה קליטה: "...זה כואב כל כך, מותק, אני לא יכול לספר את זה במילים/ אני רק יודע שאני אוהב אותך, אני נותן בך את כל האמון שלי/ ביום שאמרת שאתה עוזב, לא היית צריך אותי, עשית טעות/ אמרת שאתה אוהב אותי, ועכשיו עזבת אותי למען מישהי אחרת, אתה יודע...".
המוזיקה קצרה אך עם שיא, הירידה מודגשת במוזיקה אלקטרונית, מה שגורם לקהל לרצות להאזין לה שוב ושוב.
לשיר יש גם גרסאות רמיקס של מפיקים אחרים כמו Qinn Media, Dai Meo Remix, Le Bao, אבל הטרנד ב-Douyin הוא רמיקס עם קול נשי.
באוקטובר, הרמיקס של "Vi yeu cu dam dau " של מין, דן וג'אסטטי "עשה גלים" גם בדויין (טיקטוק סיני) עם גרסה תוססת, שמשכה מיליוני צפיות וחיפושים תחת השם האנגלי "Headlong into love". השיר זכה לאהדה רבה מצד כוכבים וגולשים סינים רבים, והמגמה הזו עדיין לא שככה.
שירים וייטנאמיים רבים הפכו לפתע פופולריים וטרנדיים בדויין בזכות רמיקסים שעברו. רוב השירים התפרסמו בזכות גרסאות רמיקס עם מקצבים צעירים, קליטים ועליזים.
שירים וייטנאמיים שהיו ידועים בעבר לקהל הבינלאומי הלכו גם הם בכיוון זה, בדרך כלל הרמיקס של See tinh מאת Cukak, המילים "Co khi anh dang troi em day khong" ברמיקס של Ke cap gim ba gia בביצועו של Hoang Thuy Linh, הפכו למוזיקת רקע לאלפי סרטוני ריקוד. חוץ מזה, ישנם שמות רבים כמו Hai phut hon (רמיקס KAIZ בהשתתפות Phao), Cu chill thoi מאת Chillies, Suni Ha Linh, Rhymastic, De den de di מאת Quang Hung MasterD...
הקטעים הוויראליים אינם ארוכים מדי, בדרך כלל סתם קטעי מוזיקה קצרים של כ-15-30 שניות, שמתאימים לסרטונים קצרים ב-Douyin, Xiaohongshu, TikTok, פיצ'ר ה-Reels של פייסבוק, יוטיוב...
מקור: https://znews.vn/them-ban-nhac-viet-tao-con-sot-o-trung-quoc-post1605723.html







תגובה (0)