עוד יצירות ספרותיות של דונג נאי לקוראים

הסופר דאו סי קוואנג, מהמחלקה לספרות, אגודת הספרות והאמנויות דונג נאי, חותם על ספרים לקוראים בהשקת הרומן "בצד השני של ההבטחה". צילום: My Ny

בפרט, תחום הספרות הותיר רושם חזק, החל מסיפורים קצרים, רומנים ועד שירה, זיכרונות, תיאוריה וביקורת... היצירות לא רק ניצלו חומרים מההיסטוריה והמסורות התרבותיות של דונג נאי, אלא גם פותחות נקודות מבט חדשות ורגשיות רבות.

פרסומים חדשים רבים יוצאים לאור.

בתשעת החודשים הראשונים של 2025, ספרות דונג נאי זכתה למספר רב של יצירות שפורסמו. בין היצירות: "המימד האנושי" (קובץ סיפורים), "לבד ברחוב" (רומן) ו"זמן של נעורים פורחים" (קובץ סיפורים) מאת הסופרת נגוין תאי האי; "טראנג קיו" (רומן) מאת הסופרת נגוין דוי הואן; "בן קיה נוי הוי" (רומן) מאת הסופרת דאו סי קוואנג; "סיפורים מוזרים מבית אוק" (קובץ סיפורים) מאת הסופרת הואנג נגוק דיפ; "קיי טרונג וון" (קובץ שירה) מאת המשוררת מין הא; "צ'יו צ'יו טרונג וון" (קובץ שירה) מאת המשוררת דו מין דונג; "לחשוב קרוב... לחשוב רחוק..." מאת החוקרת בוי קוואנג הוי; "לונג חאן אני אוהב" (ספר תמונות) מאת הסופרת פאם ואן הואנג (סגן יו"ר אגודת הספרות והאמנויות של דונג נאי); "הוא נו טרן דינה דו"ק" (אוטוביוגרפיה) מאת הסופרת נגוין דוי דונג...

בתקופה שבין 2020 ל-2025, אגודת הספרות והאמנויות של דונג נאי השיקה את יצירתה ואספה למעלה מ-30 אלף יצירות ב-10 תחומי ספרות ואמנויות. הישגים אלה מראים יצירתיות עשירה, מאמצים לשרת את כל שכבות האוכלוסייה, ותרומה להפצת תדמית אדמת דונג נאי ואנשיה לקהל מקומי ובינלאומי.
אמן העם ג'יאנג מאן הא, סגן נשיא אגודת אמני הבמה של וייטנאם, נשיא אגודת הספרות והאמנויות של דונג נאי

ביניהם, קובץ השירים "עצים בגן" (בהוצאת איגוד הסופרים של וייטנאם) מאת המשורר מין הא הותיר את חותמו עם עמודים מלאי ליריקה, קרובה לחיים. השירים בקובץ סובבים בעיקר סביב אהבת הטבע, האנשים ואדמת דונג נאי, כפי שמביע המחבר בנימה עדינה אך עמוקה. שירים רבים חוברו על ידי המחבר בתקופת "המעבר" שבה שתי האדמות בין פואוק (הישנה) ודונג נאי (הישנה) התמזגו, ולכן הם מכילים רגשות מיוחדים: גם שימור זיכרונות וגם פתיחת תקוות חדשות.

בגיל 75, הסופר נגוין תאי האי עדיין מפרסם באופן קבוע יצירות חדשות, המפגינות את יצירתיותו המתמשכת ואת תשוקתו הבלתי פוסקת לספרות. מבין שלוש היצירות שפורסמו לאחרונה, הוא הקדיש שתיים: "בו וו טרונג פו" ו"מוט טואי טואי הואה", שנכתבו לילדים. ראוי לציין כי מאות מספריו, לאחר שפורסמו, ניתנו לתלמידים אוהבי קריאה במחוז, וכן נשלחו לספריות בתי ספר וקהילתיות, ותרמו להפצת תרבות הקריאה.

בקריאת הרומן טראנג קיאו מאת הסופרת נגוין דוי היין, אמר סגן נשיא אגודת הספרות והאמנויות דונג נאי, פאם ואן הואנג: "הרומן מורכב מ-12 פרקים, כמו 12 פרוסות טרגיות של גורל וטרנספורמציה. הפרקים אינם סטריאוטיפיים אלא פתוחים, מלאים בטביעות אישיות אך גם מלאים בתקופה. היצירה היא גם תודתה הכנה של המחבר לצוות הקאדרים של איגודי העובדים, לעובדים, לאלה שבונים בשקט את החברה בזיעתם, באמונתם ובטוב ליבם."

מקרבים את היצירות לאנשים

כדי להציג יצירות חדשות לקוראים, סופרים רבים כמו פאם ואן הואנג (סגן נשיא אגודת הספרות והאמנויות דונג נאי, מחלקת הצילום של אגודת הספרות והאמנויות דונג נאי); דאו סי קוואנג (מחלקת הספרות, אגודת הספרות והאמנויות דונג נאי) ... ארגנו מפגשי השקה, חילופי עבודות וחתימות במוסדות תרבות עממיים. זוהי לא רק הזדמנות לסופרים לשתף את המסע היצירתי וההשראה האמנותית שלהם, אלא גם הזדמנות לקוראים לגשת ישירות, להקשיב ולשאול שאלות, ובכך ליצור קשר בין סופרים לקוראים.

בנוסף למאמציו של כל אדם ואדם, אגודת הספרות והאמנויות של דונג נאי תיאמה באופן יזום עם בתי הספר, ספריית דונג נאי ומוזיאון דונג נאי כדי לארגן סמינרים, תצוגות ותערוכות של ספרים ויצירות חדשים. פעילויות אלו תרמו לקירוב הספרות לציבור, לעורר את אהבת הקריאה וליצור סביבה עשירה להנאה מאמנות.

אמן העם ג'יאנג מאן הא, סגן נשיא אגודת אמני הבמה של וייטנאם ונשיא אגודת הספרות והאמנויות דונג נאי, אמר: "שנת 2025 מציינת 50 שנה לספרות ולאמנויות של דונג נאי לאחר איחוד המדינה, והיא גם שנת הקונגרס הראשון של המפלגה המחוזית, קדנציה 2025-2030. כבר מתחילת השנה, האיגוד פיתח תוכנית יצירתית, ארגן פעילויות מעשיות רבות וקידם עבודות ליצירת אווירה תחרותית ליצירתיות בקרב אמנים."

"יצירות ספרותיות ואמנותיות רבות של דונג נאי, כולל ספרות, הוצגו, הוצגו ושירתו אנשים מכל תחומי החיים. יצירות ספרותיות חדשות רבות של דונג נאי לא רק הוצגו לקוראים במחוז, אלא גם התקבלו באופן נרחב ביישובים רבים אחרים. בכך, תדמית הארץ והעם של דונג נאי קודמה באופן נרחב, ותרמה להעשרת החיים הרוחניים והחברתיים ולאיששה של מעמד הספרות והאמנות של דונג נאי בזרימה הכללית של המדינה כולה", הדגיש מר הא.

לידתן של עשרות יצירות ספרותיות בתשעת החודשים הראשונים של 2025 מאשרת את היצירתיות והמסירות המתמשכות של אמני דונג נאי. זהו הבסיס לספרות המחוז שתמשיך להתפשט באופן נרחב, ללוות את התפתחות החברה ולתרום ערכים חדשים רבים למסע ההתפתחות של האומה.

ניו יורק שלי

מקור: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202509/them-nhieu-tac-pham-van-hoc-dong-nai-den-voi-ban-doc-3ee25c4/