ראש הממשלה ושני שרים חגגו את פסטיבל אמצע הסתיו עם ילדים חולים

(דן טרי) - בערב ה-28 בספטמבר, ראש הממשלה פאם מין צ'ין, שר העבודה, הנכים והרווחה ושר הבריאות ביקרו חולי ילדים המטופלים במכון הלאומי להמטולוגיה ועירוי דם, וחגגו איתם את פסטיבל אמצע הסתיו.

Thủ tướng, 2 Bộ trưởng phá cỗ Trung thu cùng bệnh nhi - 1

בתוכנית השתתפו ראש הממשלה פאם מין צ'ין, שר העבודה, נכי המלחמה והרווחה דאו נגוק דונג, ושר הבריאות דאו הונג לאן, מנהיגי משרד הממשלה ומנהיגים של מספר משרדים וסניפים...

Thủ tướng, 2 Bộ trưởng phá cỗ Trung thu cùng bệnh nhi - 2

בנאום שנשא בתוכנית, ראש הממשלה פאם מין צ'ין שיתף כי פסטיבל אמצע הסתיו הוא חג מסורתי של האומה, פסטיבל של איחוד, שיתוף והפצת אהבה. פסטיבל אמצע הסתיו הוא פסטיבל לילדים, פסטיבל שילדים מצפים לו עם סבים וסבתות, הורים, משפחה וחברים כדי לשחק, לצפות בירח, לשוחח, לאכול עוגות, לחגוג את פסטיבל אמצע הסתיו...

ראש הממשלה הביע את התרגשותו מכך שבפסטיבל אמצע הסתיו השנה הוא זכה לבקר, לפגוש ולחגוג ילדים המטופלים במכון הלאומי להמטולוגיה ועירוי דם.

Thủ tướng, 2 Bộ trưởng phá cỗ Trung thu cùng bệnh nhi - 3

כ-300 ילדים ומשפחותיהם גדשו את אולם המכון הלאומי להמטולוגיה ועירוי דם כדי להשתתף בתוכנית "חיוכים ורודים" - פסטיבל אמצע הסתיו.

Thủ tướng, 2 Bộ trưởng phá cỗ Trung thu cùng bệnh nhi - 4

מופעי ילדים באווירת פסטיבל אמצע הסתיו בוצעו על ידי ילדים חולים שהביעו שמחת חיים ואופטימיות בהתגברות על מחלות קשות.

Thủ tướng, 2 Bộ trưởng phá cỗ Trung thu cùng bệnh nhi - 5

בפגישה עם ילדים חולים ומשפחותיהם בבית החולים, הצהיר ראש הממשלה כי המפלגה והמדינה תמיד מקדישים תשומת לב מיוחדת לעבודת הילדים. המדינה יוצרת את התנאים הטובים ביותר, בונה סביבת חיים בטוחה ובריאה עבור ילדים להתפתחות מקיפה ורואה בכך נושא אסטרטגי וארוך טווח לשיפור איכות המשאבים האנושיים, ויצירת עתיד מזהיר למדינה.

Thủ tướng, 2 Bộ trưởng phá cỗ Trung thu cùng bệnh nhi - 6

Thủ tướng, 2 Bộ trưởng phá cỗ Trung thu cùng bệnh nhi - 7

מיד לאחר ההופעה, ראש הממשלה פאם מין צ'ין ושר העבודה, נכי המלחמה והרווחה דאו נגוק דונג עלו לבמה כדי להעניק מתנות לכבוד אמצע הסתיו ולעודד כל ילד מטופל לחגוג את פסטיבל הירח המלא בבית החולים השנה.

Thủ tướng, 2 Bộ trưởng phá cỗ Trung thu cùng bệnh nhi - 8

ראש הממשלה שבר את עוגת פסטיבל אמצע הסתיו כש-300 ילדים נכחו באולם.

Thủ tướng, 2 Bộ trưởng phá cỗ Trung thu cùng bệnh nhi - 9

Thủ tướng, 2 Bộ trưởng phá cỗ Trung thu cùng bệnh nhi - 10

ראש הממשלה פאם מין צ'ין שמח להתלהב מהילדים והחזיר להם חיבתם.

בנאומו, ראש הממשלה גם קיווה שהילדים החולים תמיד יהיו בטוחים ואופטימיים בטיפול במחלותיהם, ינסו להתגבר על קשיים ומצוקות, ויצפו לעבר עתיד מזהיר.

"הרופאים, המשפחה והחברה תמיד יהיו שם כדי לאהוב, להגן ולעזור לילדים. אני מקווה שהילדים ומשפחותיהם תמיד יהיו אופטימיים ובטוחים שהם יקבלו כאן טיפול טוב", אמר ראש הממשלה.

Thủ tướng, 2 Bộ trưởng phá cỗ Trung thu cùng bệnh nhi - 11

שר העבודה, נכי המלחמה והרווחה, דאו נגוק דונג, מחא כפיים יחד עם השירים, ויצר אווירה שמחה ושמחה של פסטיבל אמצע הסתיו.

Thủ tướng, 2 Bộ trưởng phá cỗ Trung thu cùng bệnh nhi - 12

חלק מההורים של הילדים החולים פרצו בבכי בתוכנית, כאשר זכו לאהבה ולטיפול מצד מנהיגים מכל הרמות עבור ילדיהם ומשפחותיהם בפסטיבל אמצע הסתיו המיוחד הזה.

Thủ tướng, 2 Bộ trưởng phá cỗ Trung thu cùng bệnh nhi - 13

Thủ tướng, 2 Bộ trưởng phá cỗ Trung thu cùng bệnh nhi - 14

קודם לכן, ראש הממשלה פאם מין צ'ין ושני שרים ביקרו באזור הטיפול לחולי ילדים במכון הלאומי להמטולוגיה ועירוי דם, ביקרו, שיתפו, עודדו ונתנו מתנות לחולי ילדים המטופלים בבית החולים.