הארגון והפעולה של ועדת העם המחוזית חייבים להיות יעילים, יעילים ופועלים בצורה יעילה.

הממשלה פרסמה זה עתה את צו מס' 314/2025/ND-CP המפרסם את תקנות העבודה לדוגמה של ועדות העם של המחוזות והערים המנוהלות באופן מרכזי.

Tổ chức, hoạt động của UBND cấp tỉnh phải tinh gọn, hiệu lực, hiệu quả- Ảnh 1. — על ועדות העם המחוזיות לקדם רפורמה מנהלית, יישום טכנולוגיית מידע, טרנספורמציה דיגיטלית וחדשנות. (תמונה להמחשה)

תקנה זו קובעת עקרונות עבודה; משטר אחריות; יחסי עבודה; היקף, שיטות ונהלים לניהול עבודה; תוכניות עבודה, פעילויות ומשטרי מידע ודיווח של ועדות העם של המחוזות והערים המנוהלות באופן מרכזי (להלן "ועדות העם ברמת המחוז").

אחד מעקרונות העבודה של ועדת העם המחוזית הוא לפעול תחת משטר קולקטיבי ולקבל החלטות ברוב קולות; ליישם את עקרון הריכוזיות הדמוקרטית, ובמקביל לקדם את סמכותו ואחריותו של יו"ר ועדת העם המחוזית וקידום תפקידו המנהיגותי של יו"ר ועדת העם המחוזית.

ארגון ותפעול ועדת העם המחוזית חייבים להבטיח ייעול, יעילות, אפקטיביות ויעילות, עמידה בדרישות הממשל המקומי המקצועי והמודרני, קידום רפורמה מנהלית, יישום טכנולוגיית מידע וטרנספורמציה דיגיטלית, חדשנות; תפעול, עיבוד עבודה, ניצול נתונים דיגיטליים ומתן שירותים ציבוריים בסביבה האלקטרונית לשיפור יעילות הממשל, לקראת המטרה של בניית ממשל דיגיטלי, כלכלה דיגיטלית וחברה דיגיטלית.

נתונים שנוצרים במהלך פעילותה של ועדת העם המחוזית חייבים להיות שלמים, מדויקים, עדכניים, עקביים, מנוהלים, מנוצלים, בשימוש משותף, תוך הבטחת בטיחות, אבטחת מידע וסודות מדינה בהתאם לתקנות, לשרת ביעילות את הכוונה, הניהול והיישוב של הליכים מנהליים; להבטיח דין וחשבון הקשור למנגנון בקרת הכוח; להבטיח ניהול שקוף, מאוחד, חלק ורציף; מניעה ומאבק בשחיתות, שליליות ובזבוז.

לעמוד בהוראות, בהליכים, בסמכות ובמועד האחרון לטיפול בעבודה, ליישם את המשימות והסמכויות המבוזרות והמואצלות; במקביל, לקדם ביזור והאצלת סמכויות בהתאם להוראות החוק, להגדיר בבירור את האחריות האישית הקשורה לחיזוק הפיקוח, הפיקוח והניטור; לקיים מנגנון לניטור, הערכה, בדיקה והתאמה מהירה של תוכן הביזור וההאצלה כאשר המשימות והסמכויות המבוזרות והמואצלות אינן מיושמות ביעילות.

להבטיח זכויות אדם וזכויות אזרח; לבנות ממשל מקומי הקרוב לעם, משרת את העם, מקדם את שליטתו של העם, וכפוף לפיקוח ופיקוח של העם; לתאם וליצור תנאים עבור הוועדה המקומית של חזית המולדת של וייטנאם ליישם ביעילות את מנגנון המשוב החברתי. להבטיח את קידום היכולות והחוזקות של הקאדרים ועובדי המדינה; לקדם תיאום וחילופי מידע בטיפול בעבודה.

אל תתנו לעבודה ולהליכים אדמיניסטרטיביים להתעכב או להעמיס.

הצו קובע את תחומי האחריות, היקף ושיטות הטיפול בעבודתם של ועדת העם, היו"ר, סגן היו"ר, חברי ועדת העם, ראשי סוכנויות מיוחדות, ארגונים מנהליים אחרים תחת ועדת העם, ראש משרד ועדת העם המחוזית ויחסי תיאום עבודה, תוך הבטחת קידום יעילות, אפקטיביות ויעילות של ניהול המדינה ושירות טוב יותר לאזרחים ולעסקים, קידום תפקידו ואחריותו של ראש ועדת העם בטיפול מהיר ומהיר במשימות ובעבודה של סוכנויות מנהליות.

באופן ספציפי, יו"ר ועדת העם המחוזית הוא האדם המוביל ומנהל את עבודת ועדת העם המחוזית, מחליט בנושאים הנמצאים תחת סמכות ועדת העם המחוזית מטעם ועדת העם המחוזית, אחראי באופן אישי על ביצוע המשימות והסמכויות שהוקצו בהתאם להוראות החוק, ויחד עם חברים אחרים בוועדת העם המחוזית אחראי באופן קולקטיבי על פעילות ועדת העם המחוזית בהתאם להוראות חוק ארגון השלטון המקומי והוראות חוק רלוונטיות אחרות.

סגן יו"ר ועדת העם המחוזית מבצע את התפקידים והסמכויות כפי שהוקצו על ידי יו"ר ועדת העם המחוזית בהתאם לתחום ולתחום העבודה; רשאי להשתמש בסמכויותיו של יו"ר ועדת העם המחוזית, מטעם יו"ר ועדת העם המחוזית בעת טיפול בעבודה בתחום שהוקצה.

חברי ועדת העם המחוזית אחראים להשתתף באופן יזום ופעיל בפתרון משימות משותפות של ועדת העם המחוזית, להשתתף באופן מלא בישיבות, לדון ולהצביע על נושאים שהועלו.

ראשי הסוכנויות המיוחדות וארגונים מנהליים אחרים תחת ועדת העם המחוזית מבצעים משימות וסמכויות בהתאם להוראות החוק והעבודה שהוקצה או אושרה על ידי ועדת העם המחוזית או יו"ר ועדת העם המחוזית; מתעדפים משאבים, אחראים על עבודת בניית מוסדות, מנגנונים, מדיניות, אסטרטגיות, תכנון, תוכניות, מנהלים ואחראים על אכיפת החוק, רפורמה מנהלית, ארגון מנגנונים, בנייה ופיתוח של יישומי טכנולוגיית מידע, טרנספורמציה דיגיטלית בארגון ותפעול של סוכנויות ויחידות.

ראש משרד הוועדה העממית המחוזית מסייע ליו"ר ולסגן יו"ר הוועדה העממית המחוזית בסינתזה של פעילויות הוועדה העממית המחוזית; מציע ליו"ר ולסגן יו"ר הוועדה העממית המחוזית להקצות סוכנויות מיוחדות וארגונים מנהליים אחרים תחת הוועדה העממית המחוזית ללמוד, לייעץ ולהציע סוגיות בנוגע להנחיות, מדיניות, מנגנוני ניהול, ולהחליט על טיפול בעבודה ספציפית במסגרת תפקידי ומשימות ניהול המדינה.

במידת הצורך, ועדת העם המחוזית תכוון ותנהל ישירות את יישוב הסוגיות במסגרת תפקידיהן וסמכויותיהן של סוכנויות מיוחדות וארגונים מנהליים אחרים תחת ועדת העם שלה, ועדת העם של הקומונה ויו"ר ועדת העם של הקומונה, על מנת למנוע עיכוב, עומס או חוסר יעילות ביישוב הליכים מנהליים ועבודה עבור אנשים ועסקים.

תיאום עבודת ועדת העם המחוזית

על ועדת העם המחוזית לשמור על קשר קבוע ולהיות תחת הנהגתם והכוונתם של הממשלה וראש הממשלה; לתאם באופן קבוע עם משרדים, סוכנויות ברמת המשרד וסוכנויות מרכזיות רלוונטיות; להבטיח ניהול מאוחד וחלק מהרמה המרכזית ועד לרמה העממית; ועדת העם המחוזית נמצאת תחת הנהגתה והכוונתה של ועדת המפלגה המחוזית (ועדת המפלגה העירונית) בביצוע משימות פוליטיות באזור; לשמור על קשר קבוע עם סוכנויות ועדת המפלגה המחוזית (ועדת המפלגה העירונית) בעבודתן.

במקביל, ועדת העם המחוזית מתאמת באופן הדוק ומחליפה מידע באופן קבוע עם הוועדה הקבועה של מועצת העם באותה רמה בהכנת סדר היום ותוכן העבודה של מושב מועצת העם, דוחות, פרויקטים וטיוטות החלטות שיוגשו למועצת העם; פתרון סוגיות המתעוררות בתהליך יישום החלטות מועצת העם בנושאים חברתיים-כלכליים מקומיים; לימוד ופתרון במסגרת סמכותה של המלצות מועצת העם וועדות מועצת העם; ומענה לשאלות של צירי מועצת העם.

ועדת העם המחוזית מתאמת ומחליפה מידע עם משלחת האסיפה הלאומית באותה רמה; מכוון ודוחק ביישוב תלונות, גינוי והמלצות של אזרחים שהועברו על ידי חברי האסיפה הלאומית ומשלחת האסיפה הלאומית; כאשר יתבקשו, יו"ר ועדת העם המחוזית וסגן יו"ר ועדת העם המחוזית מורים לראשי סוכנויות מיוחדות וארגונים מנהליים אחרים להשתתף בפגישות עם מצביעים ולסקור את המצב בפועל באזור של חברי האסיפה הלאומית כדי לקבל ולטפל בנושאים קשורים.

בנוסף, ועדת העם המחוזית מתאמת ומחליפה מידע מקרוב עם ועדת חזית המולדת של וייטנאם באותה רמה כדי לדאוג ולהגן על האינטרסים הלגיטימיים של העם, לגייס אנשים להשתתף בבנייה ובביסוס של ממשלה חזקה, וליישם מרצונם מדיניות וחוקים.

ועדת העם המחוזית מתאמת ומחליפה מידע עם התביעה העממית המחוזית ובית המשפט העממי המחוזי במאבק בפשעים, הפרות החוקה והחוקים, שמירה על משמעת וסדר מנהלי, והפצה וחינוך החוק.

הוועדה העממית המחוזית מתאמת ויוצרת תנאים עבור מפעלים, ארגונים, מוסדות עסקיים ויחידים באזור כדי שתהיה להם סביבת השקעה ועסקים נוחה, בטוחה והוגנת, ויוצרת תנאים לקידום פיתוח חברתי-כלכלי.

מקור: https://vtv.vn/to-chuc-hoat-dong-cua-ubnd-cap-tinh-phai-tinh-gon-hieu-luc-hieu-qua-10025120907023893.htm