12 מסעות מסבל לשלום
באירוע השקת מרכז הסיוע החברתי - בית שלום בבוקר ה-8 בדצמבר, השיקו המרכז לנשים ופיתוח (איחוד הנשים של וייטנאם) והגוף של האו"ם לשוויון מגדרי והעצמת נשים בווייטנאם (UN Women) את הספר "הולכות לקראת שלום - סיפורים של נשים שסבלו מאלימות, התעללות וסחר בבני אדם".
ספר דו-לשוני (וייטנאמית ואנגלית), בן 200 עמודים, בעריכת המרכז לנשים ופיתוח, בהוצאת הוצאת הנשים של וייטנאם.
"ההליכה אל עבר השלום" כוללת 12 מסעות מחושך הסבל אל אור השלום והשלווה. הן 12 נשים מבין 1,665 נפשות שהגיעו לבית השלום ב-17 השנים האחרונות.
הן נבחרו לכתוב, לא משום שהמקרים שלהן היו מיוחדים, אלא משום ש-1,665 הסיפורים היו מיוחדים בדרכם שלהם. הן בחרו לספר את סיפוריהן בתקווה להפיץ אמונה ותקווה לנשים אחרות.
אירוע השקת הספר "הולכים לקראת שלום", בוקר ה-8 בדצמבר (צילום: ועדת הארגון).
בווייטנאם, מצבן של נשים וילדים הנתונים לאלימות, התעללות וסחר בבני אדם נמצא במגמת עלייה.
לאלימות נגד נשים יש השלכות חמורות על הפיתוח הכלכלי ועל בריאותן הפיזית והנפשית של נשים, כאשר ההפסדים הכלכליים המוערכים הם השווה ל-1.8% מהתמ"ג הלאומי.
מודל בית השלום מופעל על ידי המרכז לנשים ופיתוח מאז 2007, ומספק תמיכה מקיפה לקורבנות במשך 3-6 חודשים (או ממושכת בהתאם למקרה) כדי לסייע להם לייצב את חייהם ורוחם, לפתור קשיים ולהתמודד עם איומים על ביטחונם.
לאחר שובם הביתה, בית שלום ממשיך לתמוך בהם בנושאים משפטיים, הכוונה בקריירה, חיפוש עבודה וכו' כדי לעזור להם לפרנס אותם בת קיימא.
גב' טרונג טי נגוק לאן, קצינת תקשורת של הוצאת הספרים לנשים בווייטנאם (צילום: הוועדה המארגנת).
גב' טרונג טי נגוק לאן, קצינת התקשורת של הוצאת הספרים לנשים בווייטנאם, אמרה כי 12 הסיפורים בספר "הולכים לקראת שלום" הם כולם סיפורים אמיתיים, עם כמה פרטים שליליים מדי שהוסרו, אך עדיין מבטיחים אותנטיות.
שמות האנשים והמקומות שונו מטעמי בטיחות. האנשים המעורבים נתנו את הסכמתם המלאה לשיתוף סיפור זה עם הציבור.
"הקושי עבורנו הוא להעביר את הסיפור האמיתי לכולם אבל לא טרגי מדי, לא להפחיד את הקוראים ובעיקר לא לפגוע בדמויות", אמרה גב' לאן.
במהלך תהליך הראיון של 12 הדמויות, צוות ההוצאה לאור תמיד היה אומר: "אם אתם מרגישים שהשאלה הזו מזכירה לכם את העבר, אתם יכולים לבחור לא לענות".
"אנחנו לא רוצים שהפצעים של הדמות יכאבו שוב. למרות שזה כואב, עדיין נראה אור ותקווה בספר הזה", אמרה גב' לאן.
"נחלצתי ממעגל האלימות במשפחה"
גב' נגוין חאן לין, סגנית ראש המחלקה לעבודה סוציאלית במרכז לנשים ופיתוח, מקווה ש"הולכים לקראת שלום" יהיה מסר עידוד לנשים שהן קורבנות של אלימות מגדרית לדבר ולקבל תמיכה.
כריכת הספר "הולכים לקראת שלום" (צילום: BTC).
גב' פאם נגוק לאן, אחת מ-12 הדמויות בספר, אמרה שבעבר הייתה ביישנית מאוד ומתביישת לדבר על סיפורה. היא סבלה בשתיקה אלימות במשפחה במשך 18 שנים, במחשבה שזהו גורלה, עד שנודע לה על בית שלום.
כאן, היא הבינה מהו "מעגל האלימות", שאלימות במשפחה אינה אשמת הקורבן. אם הקורבן לא ידבר, המעגל יימשך והם לעולם לא יוכלו להימלט.
בית השלום שינה את גורלו של לאן, בעיית האלימות במשפחה נפתרה לחלוטין לפני 7 שנים.
"יש נשים שחושבות שהן צריכות לסבול אלימות במשפחה כדי שילדיהן יוכלו להיות עם שני ההורים, אבל מבחינתי באופן אישי, זה לא בסדר", אמרה.
כאשר יש אלימות במשפחה, המשפחה הזו כבר לא מאושרת. כאשר ילדים צריכים לחיות בסביבה אלימה, זה עינוי עבורם.
"בית השלום נתן לי ולבתי חיים חדשים, ועזר לבתי להמשיך ללמוד ולסיים את לימודיה באוניברסיטה עם תואר טוב", אמרה, מרוצה מחייה הנוכחיים, כבר לא מתביישת באלימות במשפחה, למרות שזהו פצע שלעולם לא יגליד.
"החלטתי לספר את הסיפור שלי, בתקווה שנשים שמצבן המזל נקלעו לאותו מצב כמוני יוכלו למצוא דרך החוצה, דרך לפתור לחלוטין את האלימות", אמרה נגוק לאן.
[מודעה_2]
קישור למקור
תגובה (0)