מסמכים על דין ביין פו עשויים להפוך לאוצרות לאומיים

[מודעה_1]

כל יום קפדני

במהלך הצגת הארכיונים הלאומיים על קמפיין דין ביין פו ועל ועידת ז'נבה בבוקר ה-5 באפריל בהאנוי , גב' טראן וייט הואה, מנהלת מרכז הארכיונים הלאומי 3, קראה קטע מתוך ספר הזיכרונות של דין ביין פו מאת הרופא טון טאט טונג: "הבוקר התכוננתי לבקר את החיילים הפצועים קשה. ירד גשם אמש. כשחשבתי על החיילים הפצועים בחזית בשוחות, התמלאתי דמעות, והייתי נרגשת כאילו ראיתי את ילדי שלי סובל. מעולם לא הבנתי את אהבתם של חבריי החיילים כפי שאני מבינה היום. מזג האוויר היה קר, אחר כך בהיר ושטוף שמש. למרבה המזל עבור החיילים שנלחמו, חיילינו האמיצים התקדמו כל כך מהר. במהלך קמפיין זה, היו פחות דאגות לגבי פעולות יום מאשר פעולות לילה. פעולות לילה, בכל פעם שהיו מטוסים, גרמו לכך שהאור היה מוגבל...".

Tư liệu về Điện Biên Phủ có thể trở thành bảo vật quốc gia- Ảnh 1. — צבאנו הסתער לכבוש את הבונקר בגבעה C1.

גב' הואה אמרה שהמסמכים אודות דין ביין פו, כפי שהוזכרו בספר הזיכרונות הנ"ל, מראים מתחילת הקמפיין, את ההכנות משני הצדדים ועד לקמפיין כולו. הם כוללים מסמכי הנחיות ממשלתיות החלטות, הנחיות, פנייתו של הנשיא הו צ'י מין ... בנוסף, ישנם תיעודים רבים ושונים ורשימות בכתב יד. לדברי גב' הואה: "אם אתם רוצים לראות את זה כמו היום באותה שנה, ישנם דוחות מהאסיפה הלאומית עם תיעוד מפורט. לסיפורים יש גם מקורות רבים כמו האסיפה הלאומית, משרדים, סניפים, ארכיונים זרים כמו צרפת, רוסיה".

לכן, אלו המתעניינים בקמפיין דין ביין פו יכולים לגשת למגוון מסמכי תמונות ונייר. ברמה גבוהה, ניתן לראות תמונות של הנשיא הו צ'י מין והמנהיגים טרונג צ'ין, פאם ואן דונג וו נגוין גיאפ נפגשים כדי להחליט על השקת קמפיין דין ביין פו בדצמבר 1953. בצד הצרפתי, ישנן גם תמונות של הגנרל נווארה והגנרל דה קסטריס נפגשים כדי לדון בתוכניות לבניית עמדת הגנה עבור מעוז דין ביין פו בשנת 1953, ותמונות של חיילים צרפתים צונחים לתוך דין ביין פו ב-20 בנובמבר 1953. שני מסמכי הצילום הללו סופקו על ידי ארכיון משרד ההגנה הצרפתי.

המסמכים גם הם מגוונים. ביניהם ספר הזיכרונות "דין ביין פו", שם עצם וייטנאמי מאת ת'פ מוי, שני כרכים של "זיכרונות" מאת הגנרל וו נגוין גיאפ שהודפסו בצרפתית, הספר "כמה זיכרונות מדין ביין פו" מאת המחברים וו נגוין גיאפ, פאם נגוק מאו, וו לאנג, נאם לונג, וואנג טואה וו, טון טאט טונג... ישנם דיווחים על שחרור דין ביין פו על ידי משטרת לאי צ'או, דיווחים של הוועדה המנהלית של מחוז וין פוק על הענקת פרסים לחיילים אזרחיים בחזית דין ביין פו...

בטווח הארוך, גב' הואה אמרה שבעתיד הקרוב, במידת הצורך, המרכז יבטל גם את הסיווג של מסמכים חדשים של דין ביין פו, בהתאם להוראות החוק.

אוצר לאומי

גב' טראן וייט הואה העריכה כי עם הערך הרב של מסמכי הארכיון אודות דין ביין פו, "בהחלט ניתן להציע אותם להפוך לאוצרות לאומיים, למשל, הוראותיו של הנשיא הו צ'י מין, או הפרוטוקולים הקשורים לתוכן הפגישה וכן להתפתחויות הקמפיין, למשל."

לדברי גב' הואה, ניצחון דין ביין פו היה תהליך של הכנה והכוונה מצד המפלגה, עם יישום של סוכנויות רבות. "בארכיונים, יש גם תיעוד של האסיפה הלאומית, הממשלה, הנשיא הו צ'י מין ומנהיגי המפלגה והמדינה. המסמכים הללו, כתבי ההנחיה הללו, למרות שאנו רואים כיום רק דף נייר, הם משמרים את כל ההיסטוריה של האומה. כל אלה ראויים להיות אוצרות לאומיים", אמרה גב' הואה.

גב' הואה גם סיפרה על בניית תיק אוצרות לאומי עבור מסמכי דין ביין פו. "מרכז הארכיון הלאומי קבע קריטריונים לפיה מסמכים מאוחסנים הם מסמכים קבועים ורק מסמכים בעלי ערך לאומי מיוחד מאוחסנים. לפיכך, לכל מסמך, כאשר הוא מוכנס לארכיון הלאומי, יש ערך מיוחד מאוד והוא יכול להפוך לתיק שניתן להמליץ עליו כאוצר לאומי", אמרה.

לדברי גב' הואה, בעת בניית תיק האוצר הלאומי, המרכז ישקול את הקריטריונים לבניית התיקים. "נציג תיקים שלמים יחסית ושלמים. אבל אנחנו גם מקווים לקבל יותר תשומת לב והשתתפות מצד היסטוריונים או הציבור", אמרה.

[מודעה_2]
קישור למקור