הוועדה העממית המחוזית עבדה עם משרד KOICA בווייטנאם על יישום פרויקט הניקוז העירוני וטיפול בשפכים, עיירת בואון הו, שלב 1.

בבוקר ה-14 בינואר, מר נגוין ת'יאן ואן - סגן יו"ר ועדת העם המחוזית, ניהל פגישה ועבד עם משלחת הסוכנות לשיתוף פעולה בינלאומי של קוריאה (KOICA) בראשות מר ג'ונג ג'או-וו, סגן מנהל המדינה של משרד KOICA בווייטנאם, בנוגע לפרויקט מערכת הניקוז העירוני וטיפול בשפכים, עיירת בואון הו, שלב 1.

כמו כן נכחו בפגישה נציגים של מחלקות, סניפים ומנהיגים רלוונטיים של ועדת העם של בואון הו טאון.

נציגים המשתתפים בישיבת העבודה

בפגישה, הוועדה העממית של העיר בואון הו הציגה בקצרה את פרויקט מערכת הניקוז העירוני וטיפול בשפכים של העיר בואון הו, במחוז דאק לק , שלב 1. בהתאם לכך, בין השנים 2025 ל-2028, יבוצעו פיצויים, תמיכה ביישוב מחדש ופינוי אתרים באזור הבנייה של תחנות שאיבה להעברת שפכים ואזור תחנת טיפול מרכזית בשפכים.

בניית מערכת לאיסוף שפכים נפרדת ממערכת ניקוז מי הגשמים באזורי העיר הפנימיים (אזורי האיסוף כוללים את רובעי דאט הייאו, אן בין, אן לאק, ת'ונג נאט ות'יאן אן). האורך הכולל של צינור איסוף והולכת השפכים, כולל צינורות בלחץ ולא בלחץ, הוא 30 ק"מ. היקף צינורות החיבור לניקוז ביתי הוא באורך כולל של 37.9 ק"מ.

יו"ר ועדת העם של בואון הו טאון, דאנג ג'יה דואן, דיבר בפגישה.

המערכת תאסוף שפכים ממשקי בית, עסקים, סוכנויות וארגונים בעיר בואון הו. מספר משקי הבית המחוברים והנהנים ישירות מהפרויקט עד שנת 2032 הוא כ-2,900 משקי בית.

המערכת תמזער את ההשפעות השליליות על בריאות התושבים ותפחית את זיהום הסביבה הנגרם משפכים שלא נאספו וטופלו לפני שזרמו לסביבה. בעיקרון, המערכת תשפר את סביבת החיים העירונית, תשפר את בריאותם של אנשים, ובמיוחד מיעוטים אתניים, ותתרום לפיתוח כלכלי בר-קיימא בעיר בואון הו.

ובכך, שיפור תנאי החיים של האנשים באמצעות שיפור שירותי התברואה הסביבתיים; העלאת המודעות, שינוי התנהגות ותודעה של הקהילה בהגנה על הסביבה באזור; קידום תיעוש ומודרניזציה בעיר ותרומה לפיתוח חברתי-כלכלי בר-קיימא הכולל של מחוז דאק לק...

סגן מנהל המדינה, משרד KOICA בווייטנאם, ג'ונג ג'אווה, דן בישיבת העבודה.

מקור המימון ליישום הפרויקט הוא הון ODA שאינו ניתן להחזר מ-KOICA והון מקביל מתקציב מחוז דאק לק, בהשקעה כוללת צפויה של למעלה מ-9.9 מיליון דולר.

לדברי מר דאנג ג'יה דואן - יו"ר ועדת העם של בואון הו, במהלך הסקר שנערך בין ה-8 ל-13 בינואר 2025, קבוצת העבודה של KOICA, ועדת העם של בואון הו ויחידות קשורות ערכו סקרי שטח בתחנות שאיבה מספר 1 ברובע דאט הייאו, מספר 2 ברובע אן בין, מספר 3 ברובע אן לאק ובאזור בו צפוי להימצא מתקן טיהור השפכים בקהילת אאה סיאן. שני הצדדים דנו בתקנים לפריקת שפכים לסביבה לאחר טיפול להשקיה לחקלאות (ישנם תקנים נפרדים להשקיה לחקלאות). הכשרה, תפעול, ניצול המתקן; כיצד לחשב עלויות תפעול...

מר נגוין טיין ואן - סגן יו"ר ועדת העם המחוזית, דיבר בפגישה.

בניית הפרויקט תתרום לסיוע ליישוב בטיפול יסודי בשפכים, להגן על הסביבה העירונית של העיר ועל הסביבה האזורית; לשפר את תנאי החיים של האנשים ואת הנוף העירוני. במקביל, שלב 1 של הפרויקט שייכנס לפעולה יתרום לעמידה בקריטריונים של אזור עירוני מסוג III על פי התוכנית לפני 2030 של העיר בואון הו; ליצור תנאי להרחבת השלב הבא כדי להשיג את המטרה של איסוף וטיפול יסודי של 100% מהשפכים ממשקי בית, עסקים, סוכנויות מנהליות ובתי ספר...

ראשי ועדת העם המחוזית וועדת העם של בואון הו טאון העניקו מתנות וצילמו עם משלחת משרד KOICA בווייטנאם.

כדי ליישם את הפרויקט בזמן, ביקשה ועדת העם של העיר מוועדת העם המחוזית להמליץ ​​למשרד התכנון וההשקעות לפרסם בקרוב חוות דעת בכתב על הדו"ח המציע מדיניות השקעה עבור פרויקט מערכת הניקוז העירוני וטיפול בשפכים של העיר בואון הו, מחוז דאק לק, שלב 1; ממחלקת התכנון וההשקעות לשקול בקרוב חתימה על מזכר הבנות בנושא שיתוף פעולה בפיתוח בין הסוכנות הקוריאנית לשיתוף פעולה בינלאומי (KOICA) לבין ועדת העם של מחוז דאק לק, על מנת שיהיה בסיס ליישום הצעדים הבאים להבטחת התקדמות הפרויקט הכוללת; ולהטיל בקרוב את משימת המשקיע על ועדת העם של העיר בואון הו, כך שהמשקיע יוכל ליישם במהירות את שלבי הכנת ההשקעה.

מר ג'ונג ג'או-וו, סגן מנהל המדינה במשרד KOICA בווייטנאם, אמר כי הפרויקט אושר על ידי ממשלת קוריאה, עם תקופת יישום של 2025-2029, עם תקציב תמיכה כולל של 9.2 מיליון דולר מממשלת קוריאה; יחד עם זאת, הוא התחייב תמיד ללוות ולתמוך בפרויקט באופן מלא על מנת שניתן יהיה ליישמו בהצלחה וביעילות רבה ביותר. לאחר מסירת הפרויקט, הצד הקוריאני ימשיך לשלוח מומחים לתמוך בעיר בתפעול ובניהול המערכת.

בישיבה, מר נגוין ת'יאן ואן - סגן יו"ר ועדת העם המחוזית, הודה לממשלת קוריאה ולמשרד KOICA בווייטנאם על תמיכתם בפרויקט מערכת הניקוז העירוני וטיפול בשפכים בעיר בואון הו. בהתבסס על שיתוף הפעולה שנוצר בעבר, ועדת העם המחוזית תתאם עם משרדים, סניפים וסוכנויות מיוחדות כדי להאיץ את התקדמות ההליכים המשפטיים, לחתום על מזכרי הבנות ולהסדיר הון תקציבי מקביל ליישום צעדי הכנה להשקעה על מנת להבטיח את התקדמות הפרויקט הכוללת.

מקור: https://daklak.gov.vn/-/ubnd-tinh-lam-viec-voi-van-phong-koica-viet-nam-ve-trien-khai-du-an-thoat-nuoc-va-xu-ly-nuoc-thai-o-thi-thi-xa-buon-ho-giai-oan-1