ועדת הפיקוח המרכזית הציעה להעניש את מר נגוין שואן קי ובוי ואן צ'ונג.

ב-28 וב-29 באוקטובר, קיימה ועדת הפיקוח המרכזית את ישיבתה ה-49 בראשות מר טראן קאם טו, חבר הפוליטביורו, חבר קבוע במזכירות ויו"ר ועדת הפיקוח המרכזית.

יישום הנחיית ועדת ההיגוי המרכזית למניעה ומאבק בשחיתות ובשליליות; לאחר סקירת תוצאות הבדיקה כאשר ישנם סימנים להפרות ותוצאות הבדיקה, הצעת צעדים משמעתיים נגד ועדת המפלגה של ועדות העם של המחוזות: קוואנג נין, דאק לק , ועדת הבדיקה המרכזית מצאה כי:

המושב ה-49 של ועדת הפיקוח המרכזית.

הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה במחוז קואנג נין לקדנציה 2020-2025 וועדת המפלגה של ועדת העם המחוזית לקדנציה 2021-2026 הפרו את עקרון הריכוזיות הדמוקרטית ואת תקנות העבודה; חסרו אחריות, ושחררו את המנהיגות וההכוונה, מה שאפשר לוועדת העם המחוזית ולארגונים ויחידים רבים להפר את תקנות המפלגה וחוקי המדינה בארגון יישום מספר חבילות מכרז ופרויקטים שבוצעו על ידי חברת המניות המשותפת של קבוצת תואן אן.

כמה קאדרים וחברי מפלגה, כולל קאדרים מרכזיים במחוז, הפרו את תקנות המפלגה ואת חוקי המדינה בנוגע למניעה ומאבק בשחיתות ובשליליות, והפרו תקנות בנוגע למה שאסור לחברי מפלגה לעשות והאחריות להוות דוגמה.

על פי ועדת הפיקוח המרכזית, ההפרות הנ"ל גרמו לתוצאות חמורות, תוך סיכון לאובדן כספי ונכסים גדולים של המדינה, גרימת דעת קהל שלילית, הפחתת יוקרת ארגון המפלגה והשלטון המקומי, עד כדי צורך בצעדים משמעתיים.

האחריות האישית להפרות ולליקויים הנ"ל מוטלת על האנשים הבאים: נגוין שואן קי, חבר לשעבר בוועד המרכזי של המפלגה, מזכיר ועד המפלגה המחוזית, יו"ר מועצת העם המחוזית; צ'או טונג הוי, סגן מזכיר ועד המפלגה המחוזית, מזכיר ועד המפלגה, יו"ר ועדת העם המחוזית; וו ואן חאן, חבר לשעבר בוועד המפלגה המחוזית, מזכיר ועד המפלגה, מנהל משרד התחבורה, מזכיר לשעבר של ועדת המפלגה, מנהל מועצת ניהול פרויקטי השקעות בבנייה בתנועה המחוזית; פאם טאן בין, מזכיר ועדת המפלגה, מנהל מועצת ניהול פרויקטי השקעות בבנייה בתנועה המחוזית; צאו נגוק פוק, מזכיר תא המפלגה, סגן ראש מועצת ניהול הפרויקטים של קבוצה A ומספר ארגוני מפלגה וחברי מפלגה נוספים.

בהתחשב בתוכן, אופי, רמה, השלכות וסיבות להפרות; בהתבסס על תקנות המפלגה, החליטה ועדת הפיקוח המרכזית לגרש מהמפלגה את האנשים הבאים: פאם טאנה בין וקאו נגוק פוק.

ועדת הפיקוח המרכזית הטילה עונשים משמעתיים על ועדת המפלגה של ועדת העם של מחוז צ'ואנג נין לקדנציה 2021-2026; על ועדת המפלגה של מועצת ניהול פרויקטי השקעות בבנייה בתנועה המחוזית לקדנציה 2020-2025 ועל מר קאו טונג הוי באזהרה.

ועדת הפיקוח המרכזית הטילה עונשים משמעתיים על ועדת המפלגה של משרד התחבורה לקדנציה 2020-2025 ועל מר וו ואן חאן.

ועדת הפיקוח המרכזית הציעה כי הרשויות המוסמכות ישקלו ויענישו את הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה במחוז קוואנג נין לקדנציה 2020-2025 ואת מר נגוין שואן קי.

ועדת הפיקוח המרכזית ביקשה מהוועדה הקבועה של ועדת המפלגה במחוז צ'ואנג נין להוביל ולכוון את התיקון בזמן של ההפרות והליקויים שהועלו; לבחון, לשקול את האחריות ולהטיל משמעת על ארגוני המפלגה וחברי המפלגה הרלוונטיים בהתאם למסקנת ועדת הפיקוח המרכזית.

הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה המחוזית של דאק לק לק לקדנציה 2015-2020 (תקופה 2019-2020), ועדת המפלגה של ועדת העם המחוזית לקדנציות 2016-2021 ו-2021-2026 הפרו את עקרון הריכוזיות הדמוקרטית ואת תקנות העבודה.

קולקטיב זה חסר אחריות, רופף את המנהיגות וההכוונה, מה שאפשר לוועד העם המחוזי ולארגונים ויחידים רבים להפר את תקנות המפלגה וחוקי המדינה בארגון יישום פרויקט ההשקעה בבניית כביש הו צ'י מין, קטע העוקף המזרחי של העיר בואון מה ת'וט; וביישום מספר פרויקטים של אנרגיית שמש ואנרגיית רוח.

כמה קאדרים וחברי מפלגה, כולל קאדרים מרכזיים במחוז, הפרו את תקנות המפלגה ואת חוקי המדינה בנוגע למניעה ומאבק בשחיתות ובשליליות, והפרו תקנות בנוגע למה שאסור לחברי מפלגה לעשות והאחריות להוות דוגמה.

ועדת הפיקוח המרכזית קבעה כי ההפרות הנ"ל גרמו לתוצאות חמורות, תוך סיכון לאובדן כספי ונכסים משמעותיים של המדינה, בזבוז משאבים חברתיים, גרימת דעת קהל שלילית, הפחתת יוקרת ארגון המפלגה והשלטון המקומי, עד כדי צורך בצעדים משמעתיים.

האחריות האישית להפרות ולליקויים הנ"ל מוטלת על האנשים הבאים: בוי ואן צ'ונג, חבר הוועד המרכזי של המפלגה, חבר לשעבר במשלחת המפלגה, חבר בוועדת הקבע של האסיפה הלאומית, מזכיר כללי של האסיפה הלאומית, מזכיר ועדת המפלגה, ראש משרד האסיפה הלאומית, מזכיר לשעבר של ועדת המפלגה במחוז דאק לק; פאם נגוק נגי, סגן מזכיר ועדת המפלגה המחוזית, מזכיר ועדת המפלגה, יו"ר ועדת העם המחוזית; נגוין טואן הא, חבר ועדת המפלגה המחוזית, סגן מזכיר ועדת המפלגה, סגן יו"ר ועדת העם המחוזית; לאם טו טואן, חבר לשעבר בוועדת המפלגה המחוזית, מזכיר ועדת המפלגה, מנהל מחלקת הבנייה; בוי טאנה לאם, מזכיר לשעבר של ועדת המפלגה, מנהל מחלקת משאבי טבע וסביבה; פאם ואן הא, מזכיר לשעבר של ועדת המפלגה, מנהל מועצת ניהול הפרויקטים המחוזית להשקעה בבניית עבודות תנועה ופיתוח חקלאי כפרי; בוי ואן טו, ראש מועצת ניהול הפרויקטים של פארק התעשייה המחוזי ומספר ארגוני מפלגה וחברי מפלגה נוספים.

בהתחשב בתוכן, אופי, רמה, השלכות וסיבות להפרות; בהתבסס על תקנות המפלגה, החליטה ועדת הפיקוח המרכזית לגרש מהמפלגה את הבאים: פאם ואן הא ובוי ואן טו.

ועדת הפיקוח המרכזית הטילה עונשים על ועדת המפלגה של ועדת העם המחוזית של דאק לק לקדנציה 2016-2021; על ועדת המפלגה של מועצת ניהול הפרויקטים להשקעה בבניית עבודות תנועה ופיתוח חקלאי כפרי במחוז דאק לק לקדנציות 2015-2020 ו-2020-2025.

ועדת הפיקוח המרכזית הטילה עונשים משמעתיים על ועדת המפלגה של ועדת העם של מחוז דאק לק לקדנציה 2021-2026; על ועדות המפלגה של משרדי התעשייה והמסחר, משאבי טבע וסביבה לקדנציה 2015-2020; על ועדת המפלגה של משרד התכנון וההשקעות לקדנציה 2020-2025; על ועדת המפלגה של משרד הבנייה לקדנציות 2015-2020, 2020-2025 ועל האנשים הבאים: פאם נגוק נגי, נגוין טואן הא, לאם טו טואן, בוי טאנה לאם.

ועדת הפיקוח המרכזית הציעה כי הרשויות המוסמכות ישקלו ויטילו עונש משמעתי על הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה במחוז דאק לק לק לקדנציה 2015-2020 ועל מר בוי ואן קואנג.

ועדת הפיקוח המרכזית ביקשה מהוועדה הקבועה של ועדת המפלגה במחוז דאק לק להוביל ולכוון את התיקון בזמן של ההפרות והליקויים שצוינו; לבחון, לשקול את האחריות ולהטיל ענישה על ארגוני מפלגה וחברי מפלגה רלוונטיים בהתאם למסקנות ועדת הפיקוח המרכזית.

בפגישה, בה סקירת הדו"ח המציע צעדים משמעתיים נגד מספר חברי מפלגה שהפרו את חוקי ועדות המפלגה במחוזות הא נאם ותאי בין, קבעה ועדת הפיקוח המרכזית כי:

מר נגוין שואן דונג, לשעבר סגן מזכיר ועדת המפלגה המחוזית, מזכיר ועדת המפלגה, יו"ר ועדת העם של מחוז הא נאם, הפר את תקנות המפלגה, חוקי המדינה ותקנות העבודה בהובלה ובניהול יישום מספר פרויקטים של השקעה; ובביצוע תפקידים ומשימות שהוקצו לו.

קאדר זה הפר את התקנות לגבי מה שאסור לחברי המפלגה לעשות ואת האחריות להוות דוגמה, מה שגרם לתוצאות חמורות, דעת קהל שלילית, הפחתה ביוקרתה של ארגון המפלגה והשלטון המקומי, עד כדי נקיטת צעדים משמעתיים.

מר נגוין וייט היין, חבר בוועדת המפלגה המחוזית, מזכיר המפלגה, לשעבר מנהל מחלקת החינוך וההכשרה של מחוז תאי בין, הפר את תקנות המפלגה ואת חוקי המדינה בהובלת וניהול ארגון בחינות הכניסה לכיתה י' לתלמידי תיכון בשנת הלימודים 2024-2025 של המחוז; בביצוע תפקידים ומשימות שהוקצו לו.

אדם זה גם הפר את התקנות בנוגע למה שאסור לחברי מפלגה לעשות ואת האחריות להוות דוגמה, מה שגרם לתוצאות חמורות, לזעם ציבורי, ופגע במוניטין של ארגון המפלגה וסוכנויות הניהול המקומיות של המדינה, עד כדי נקיטת צעדים משמעתיים.

בהתחשב בתוכן, אופי, רמה, השלכות וסיבות ההפרה; בהתבסס על תקנות המפלגה, החליטה ועדת הפיקוח המרכזית להטיל אזהרה משמעתית על מר נגוין שואן דונג.

ועדת הפיקוח המרכזית הציעה כי הרשויות המוסמכות ישקלו ויענישו את מר נגוין וייט הוא.

כמו כן, בפגישה, בה סקירת תוצאות הפיקוח על ארגוני מפלגות וחברי מפלגה, ביקשה ועדת הפיקוח המרכזית:

הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה המחוזית וחברי הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה המחוזית בין פואוק ממשיכים לקדם את נקודות החוזק שלהם; לבחון ברצינות ולהתגבר במהירות על הפרות וליקויים בהנהגה, בהכוונה ובארגון של יישום תקנות העבודה; בעבודת כוח אדם; ניהול ושימוש בקרקע בפרויקטים של השקעה שאינם בתקציב המדינה ובהצהרת נכסים והכנסות.

הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה ומזכיר ועדת המפלגה, יו"ר מועצת חברי קבוצת הנפט והגז הלאומית של וייטנאם ממשיכים לקדם יתרונות; לבחון ברצינות ולפתור במהירות הפרות וליקויים בהנהגה, בהכוונה, בבנייה וביישום של תקנות עבודה; בעבודת כוח אדם; בניהול ושימוש בקרקע, כספים ונכסים; יישום פרויקטים של השקעה והצהרת נכסים והכנסות.

בהתחשב בתוצאות ההתגברות על הפרות וליקויים לאחר בדיקה ופיקוח על מספר ארגוני מפלגה, ביקשה ועדת הפיקוח המרכזית מהוועדות הקבועות של ועדות המפלגה המחוזיות של מחוזות תאי בין ובין תואן להמשיך להוביל ולכוון את היישום הרציני של מסקנות ועדת הפיקוח המרכזית.

כמו כן, במושב זה, ועדת הפיקוח המרכזית נתנה חוות דעת על טיוטת "הנחיות לעבודת פיקוח ופיקוח המשרתות את קונגרסי המפלגה בכל הרמות לקראת הקונגרס הלאומי ה-14 של המפלגה"; פתרה תלונות משמעת בשני מקרים ודנה וסיכמה על מספר תכנים חשובים נוספים.

אַנגְלִית

מקור: https://vtcnews.vn/uy-ban-kiem-tra-trung-uong-de-nghi-ky-luat-ong-nguyen-xuan-ky-bui-van-cuong-ar904617.html