וייטנאם - לאוס מקדמות שיתוף פעולה במחקר מדע, טכנולוגיה וחדשנות: לקראת מערכת אקולוגית בת קיימא של מדע וטכנולוגיה ודיגיטציה מקיפה

אחר הצהריים של ה-4 ביולי 2025, בהאנוי, התקיים טקס חתימת מזכר ההבנות לשיתוף פעולה במימון מחקר מדעי, טכנולוגי וחדשני בין הקרן הלאומית לפיתוח מדע וטכנולוגיה (NAFOSTED) של וייטנאם לקרן לאוס לפיתוח מדע וטכנולוגיה (FOSTED).

זהו צעד אסטרטגי בתהליך קידום שיתוף פעולה מקיף וארוך טווח במימון מחקר מדעי, טכנולוגי וחדשני בין שתי המדינות, במטרה לבנות בסיס מדעי וטכנולוגי איתן, הקשור קשר הדוק למטרה של פיתוח בר-קיימא; ומאשר את הידידות המסורתית ושיתוף הפעולה המקיף בין וייטנאם ללאוס.

נציגים מצלמים תמונות למזכרת.

NAFOSTED - FOSTED: שותפים אסטרטגיים במסע לקידום מחקר מדע, טכנולוגיה וחדשנות

בטקס הפתיחה, הדגיש סגן שר המדע והטכנולוגיה, בוי דה דוי, כי לאחרונה, שיתוף הפעולה בתחומי המדע, הטכנולוגיה והחדשנות בין וייטנאם ללאוס הניב תוצאות חיוביות רבות. בפרט, בהקשר של קידום ארגון מחדש של מערכת המדע והטכנולוגיה לקראת סנכרון, גמישות ומודרניות, וייטנאם שילבה גם את תחומי ניהול המדע, הטכנולוגיה והחדשנות, הטרנספורמציה הדיגיטלית, התקשורת והדואר... במוקד אחד, משרד המדע והטכנולוגיה. לצד זאת, מתבצעת פעילות יעילה של שתי קרנות מימון: NAFOSTED - הסוכנות המבצעת היחידה למשימות מדע וטכנולוגיה לאומיות, המבצעת הן מחקר בסיסי, מחקר יישומי וייצור; הקרן הלאומית לחדשנות טכנולוגית (NATIF) מתמקדת בתמיכה בהעברת טכנולוגיה וחדשנות במפעלים. זהו כיוון מרכזי של וייטנאם לצמצם את הפער בין מחקר לייצור, תוך אישור תפקיד המדע והטכנולוגיה בפיתוח חברתי-כלכלי.

סגן השר הוסיף כי חוק המדע, הטכנולוגיה והחדשנות, שאושר לאחרונה על ידי האסיפה הלאומית הווייטנאמית, יצר מסדרון משפטי פתוח, מעודד אוטונומיה בפעילויות מחקר ומקדם תחרות הוגנת. על בסיס זה, NAFOSTED מקדמת טרנספורמציה דיגיטלית מקיפה, בונה מערכת ניהול מימון מודרנית, שקופה ויעילה, ומוכנה לשתף את כל המודלים, החוויות וכלי התמיכה עם NAFOSTED, במיוחד בתחום הטרנספורמציה הדיגיטלית, בניית מערכת ניהול משימות מקוונת, הכשרת משאבי אנוש בתחום ה-IT ושיפור יכולת ניהול הקרנות.

סגן השר אישר כי שיתוף הפעולה בין NAFOSTED ל-FOSTED אינו נעצר בתוכניות מימון מחקר בסיסי, אלא שיש להתרחב לתמיכה בעסקים, קידום חדשנות והעברת טכנולוגיה, ויישום תוצאות מחקר הלכה למעשה.

סגן שר המדע והטכנולוגיה בוי דה דוי נשא את נאום הפתיחה בטקס.

שיתוף פעולה בין וייטנאם ללאוס: מתמיכה בתפעול קרנות ועד לפיתוח משותף של טכנולוגיית בינה מלאכותית

בטקס, מר סמלן פנקהאונג, סגן שר החינוך והספורט של לאוס וסגן נשיא קרן FOSTED, הביע את תודתו העמוקה למשרד המדע והטכנולוגיה של וייטנאם ול-NAFOSTED על תמיכתם וחברותם המתמשכת בתקופה האחרונה. הוא העריך מאוד את יעילותן של תוכניות שיתוף הפעולה, ובמיוחד את התמיכה בבניית מסדרון משפטי, שיתוף מודלים של תפעול הקרן והכשרה לשיפור יכולת ניהול המדע והטכנולוגיה.

מר סמלן פאנקהאבונג הציע מספר תכנים ספציפיים לשיפור יעילות שיתוף הפעולה בין שני הצדדים, ביניהם: משרד המדע והטכנולוגיה הווייטנאמי ממשיך לתמוך במשרד החינוך והספורט של לאוס בניהול המדע והטכנולוגיה של המדינה; NAFOSTED ממשיך להגביר את שיתוף הניסיון ולספק הנחיות ספציפיות כדי ש-FOSTED יוכל לארגן וליישם ביעילות מסמכים משפטיים הקשורים למנגנוני מימון מחקר; שני הצדדים מקיימים מנגנון חילופי דברים קבועים בנוגע לניסיון בניהול קרנות, כמו גם תהליך הבחירה והמימון של משימות מחקר המתאימות לתנאי לאוס...

מר סמלן פנקהאונג, סגן שר החינוך והספורט של לאוס וסגן נשיא קרן FOSTED, דיבר בטקס.

סגן השר בוי דה דוי, שהביע את הסכמתו להצעתו של מר סמלן פנקהאונג, הציע גם שיתוף פעולה אסטרטגי בין שתי המדינות - פיתוח תוכנת תרגום אוטומטי בין וייטנאמית ללאוס, המסוגלת לזהות קולות ולהמיר אותם לטקסט. פרויקט זה נחשב לפרויקט מעשי של בינה מלאכותית (AI), התורם לא רק להסרת מחסומי שפה במחקר ובהכשרה, אלא גם מסייע ללאוס לשלוט בטכנולוגיית זיהוי קולי מקומית. במקביל, שתי הקרנות הוקצו לתאם עם שתי אוניברסיטאות לאומיות של שתי המדינות ליישום הפרויקט.

סגן השר בוי דה דוי הביע את אמונתו כי בזכות יתרונותיה בטכנולוגיית המידע ובמחקר יישומי, האוניברסיטה הלאומית של האנוי יכולה לקחת על עצמה את תפקיד הפיתוח הטכני; הצד הלאוסי יתמוך באספקת נתונים והקלטת קולות לאוסיים לצורך הפעלת המערכת. אם הפרויקט יצליח, זה יהיה תוצר שיתוף פעולה טיפוסי שיוערך מאוד על ידי מנהיגים בכירים של שתי המדינות, שיתרום תרומה מעשית למערכת האקולוגית של המדע, הטכנולוגיה והחדשנות של וייטנאם ולאוס כאחד.

ליווי בניית מערכת חסות מקוונת, הכשרה מעמיקה

מר נגוין פו בין, סגן מנהל NAFOSTED, הציג סקירה כללית של פעילויות הקרן ואמר כי שני הצדדים חתמו על מזכר הבנות לשיתוף פעולה בשנת 2017. בתקופה שבין 2020 ל-2023, NAFOSTED תבצע משימות בהתאם לפרוטוקול, ותתמוך ב-FOSTED בבניית מסדרון משפטי לניהול פעילויות מימון מדע וטכנולוגיה בלאוס; כולל: מערכת חוזרים, תקנות לניהול מומחים, מועצות מדעיות, תקצוב ומימון. FOSTED קיבלה ועיבדה באופן יזום בממוצע כ-200 בקשות מימון בשנה, ותמכה ב-37-38 פרויקטים קטנים ובינוניים בשנה, עם תקציב של כ-500 מיליון קיפ לפרויקט. זוהי התפתחות יוצאת דופן, המראה כי יכולת היישום של FOSTED משתפרת בהדרגה, לקראת מודל תפעול מקצועי, שיטתי ובר קיימא.

בשלב הבא, NAFOSTED ו-FOSTED ימשיכו לקדם שיתוף פעולה בהיבטים רבים: מחקר מדעי וחדשנות; המשך תמיכה בלאוס בבניית מערכת ניהול מקוונת לתוכניות מימון תמיכה, הכשרה לשיפור יכולות צוות הקרן הלאוסית; שיתוף פעולה בתחום התקנים, המדידה והערכת ההתאמה, תוך מענה לצרכים וליכולות של שני הצדדים; יישום פעילויות שיתוף פעולה קיימות בתחום הקניין הרוחני, ובמיוחד הכשרה לשיפור יכולות סוכנויות וצוות לאוס; קידום פיתוח יישומי אנרגיה אטומית למטרות שלום.

מר נגוין פו בין, סגן מנהל NAFOSTED, דיבר בטקס.

גב' קאופאיבן דואנגסוואן, ראש משרד המכון הלאומי למדע של לאוס, ראש מזכירות FOSTED וחברת מועצת המנהלים של FOSTED, סיפקה סקירה של המבנה הארגוני, הפונקציות והפעילות של FOSTED, מצב שיתוף הפעולה הנוכחי וכיווני שיתוף הפעולה העתידיים המוצעים. בהתאם לכך, FOSTED היא קרן לאומית האחראית על מימון נושאי מחקר בסיסיים ושיפור יכולת המחקר בתחום המדע, הטכנולוגיה והחדשנות. במקביל למימון המחקר, הקרן תומכת גם ביחידות בפיתוח מסמכים אסטרטגיים בנושא מדע וטכנולוגיה; ארגון פעילויות מדעיות להעלאת המודעות בקרב צעירים ולקידום השתתפות בכנסים, סמינרים וקורסי הכשרה בנושא מדע וטכנולוגיה וכו'.

גב' קאופאיוואן דואנגסוואן העריכה מאוד את יעילות שיתוף הפעולה בין FOSTED ל-NAFOSTED בתקופה האחרונה, במיוחד בשיתוף ניסיון ניהולי, בניית מסדרונות משפטיים וארגון תפעול הקרן. היא קיוותה שבעתיד הקרוב, שני הצדדים ימשיכו לתאם באופן הדוק ביישום מסמכים, ביצוע משימות מחקר וטכנולוגיה ובהדרגה להתקדם לעבר הפעלת מערכת ניהול מימון מקוונת - בדומה למודל המיושם כיום בהצלחה בווייטנאם.

במסגרת הטקס, התמקדו הנציגים בחילופי מידע ודיון בשיתוף פעולה בפיתוח מערכת מסד הנתונים OMS של FOSTED; הכשרה וחילופי לקחים ומידע לשיפור יכולותיה של FOSTED; ושיתוף פעולה משותף בין NAFOSTED ו-FOSTED במחקר מדעי דו-צדדי בתקופה הקרובה.

בטקס, חתמו והחליפו שני הצדדים מזכר הבנות בנוגע לשיתוף פעולה במימון מחקרים בתחום המדע, הטכנולוגיה והחדשנות . שני הצדדים הסכימו על נושאי שיתוף הפעולה הבאים: שיתוף פעולה בהכשרה, שיפור יכולות צוות המחקר, ניהול מדעי; שיתוף פעולה בבנייה ויישום של תוכניות מימון ותמיכה של קרן פיתוח המדע והטכנולוגיה.

הנציגים חתמו על מזכר הבנות לשיתוף פעולה במימון מחקר בתחומי המדע, הטכנולוגיה והחדשנות.

הפרוטוקול קובע חמש צורות עיקריות של שיתוף פעולה: תמיכה בבניית מערכת ניהול משימות מדע וטכנולוגיה מקוונת עבור FOSTED (לאו/אנגלית); שני הצדדים מחליפים אנשי צוות ומומחים באופן רוטטיבי פעם בשנה; ארגון פגישות, חילופי דברים והערכת תוצאות שיתוף הפעולה בין שתי הקרנות באופן רוטטיבי פעם בשנה; ארגון כנסים, סמינרים וקורסי הכשרה לשיפור יכולת הניהול המדעי; פריסת משימות מחקר משותפות.

החתימה על מזכר ההבנות בין NAFOSTED ל-FOSTED אינה רק עדות ליחסי שיתוף הפעולה החזקים בין שתי הסוכנויות, אלא גם מדגימה את הנחישות המשותפת של וייטנאם ולאוס לקחת מדע, טכנולוגיה וחדשנות ככוח מניע לפיתוח לאומי, ולתרום לשיפור הפוטנציאל המדעי והשילוב האזורי בצורה יעילה ובת קיימא.

סגן השר בוי דה דוי וסגן השר סמלן פנקהאוונג העניקו מזכרות.

המרכז לתקשורת מדע וטכנולוגיה

מקור: https://mst.gov.vn/viet-nam-lao-thuc-day-hop-tac-nghien-cuu-khcndmst-huong-toi-he-sinh-thai-khcn-ben-vung-va-so-hoa-toan-dien-197250704230601814.htm