פרידה מפרופסור צ'ו טואן נה, לשעבר שר המדע, הטכנולוגיה והסביבה

Vĩnh biệt GS.TS Chu Tuấn Nhạ, nguyên Bộ trưởng Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường - Ảnh 1. — בבית הלוויות הלאומי (מס' 5 טראן טאנה טונג, האנוי), החל מהשעה 7:05 בבוקר ב-7 בדצמבר 2025 (כלומר, 18 באוקטובר בלוח השנה הירחי), נערכה הלווייתו של פרופסור ד"ר צ'ו טואן נה - שר המדע , הטכנולוגיה והסביבה לשעבר - בטקסים חגיגיים.

Vĩnh biệt GS.TS Chu Tuấn Nhạ, nguyên Bộ trưởng Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường - Ảnh 2. — נציגי המפלגה, המדינה, משרד המדע והטכנולוגיה , משרדים, סניפים, סוכנויות מרכזיות, יחד עם עמיתים רבים, סטודנטים, חברים וקרובי משפחה בינלאומיים הגיעו להניח זרי פרחים ולהעניק קטורת לזכרו. דורות רבים של מדענים, אלו שעבדו ועבדו עם הפרופסור, הביעו את כבודם והכרתם על תרומתו הרבה.

Vĩnh biệt GS.TS Chu Tuấn Nhạ, nguyên Bộ trưởng Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường - Ảnh 3. — נציגי המפלגה, המדינה, משרד המדע והטכנולוגיה, משרדים, סניפים, סוכנויות מרכזיות, יחד עם עמיתים רבים, סטודנטים, חברים וקרובי משפחה בינלאומיים הגיעו להניח זרי פרחים ולהעניק קטורת לזכרו. דורות רבים של מדענים, אלו שעבדו ועבדו עם הפרופסור, הביעו את כבודם והכרתם על תרומתו הרבה.

Vĩnh biệt GS.TS Chu Tuấn Nhạ, nguyên Bộ trưởng Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường - Ảnh 4. — פרופסור ד"ר צ'ו טואן נה נפטר בשעה 05:31 ב-1 בדצמבר 2025, בגיל 87. במהלך הקריירה שלו, הוא מילא תפקידים חשובים רבים כגון: יו"ר לשעבר של המועצה הלאומית למדיניות מדע וטכנולוגיה; סגן יו"ר לשעבר של הוועדה הלאומית של וייטנאם לאונסק"ו; יו"ר אגודת הידידות וייטנאם-פיליפינים, יו"ר אגודת הידידות וייטנאם-אלג'יריה... בכל תפקיד, הוא תמיד היה מסור לפיתוח המדע והטכנולוגיה במדינה.

Vĩnh biệt GS.TS Chu Tuấn Nhạ, nguyên Bộ trưởng Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường - Ảnh 5.

Vĩnh biệt GS.TS Chu Tuấn Nhạ, nguyên Bộ trưởng Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường - Ảnh 6. — טקס האזכרה והלוויה של פרופסור, ד"ר צ'ו טואן נה יתקיימו בשעה 8:35 בבוקר באותו היום בבית ההלוויות הלאומי. ארונו של הפרופסור ייקבר בפארק הזיכרון ת'יאן דוק (מחוז פו טו ).

Vĩnh biệt GS.TS Chu Tuấn Nhạ, nguyên Bộ trưởng Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường - Ảnh 7. — מותו של פרופסור ד"ר צ'ו טואן נה הוא אובדן גדול למגזר המדע והטכנולוגיה של וייטנאם. הוא ייזכר תמיד כאינטלקטואל למופת, מנהל מסור וחביב, המסור בכל לבו למדע, לחינוך ולשיתוף פעולה בינלאומי של המדינה.

כשמסתכלים לאחור על התפתחות המדע והטכנולוגיה (S&T) בווייטנאם מאז סוף שנות ה-90, אי אפשר שלא להזכיר את יצירתו של פרופ' ד"ר צ'ו טואן נה. בתפקידו כשר המדע, הטכנולוגיה והסביבה (אוקטובר 1997 - אוגוסט 2002), הוא הוביל את מגזר ה-M&T בתקופה המכרעת של תיעוש, מודרניזציה ואינטגרציה בינלאומית, והניח את היסודות המוסדיים, המדיניות ומודלי הניהול למגזר מדע וטכנולוגיה מודרני.

הסימן הבולט ביותר היה כיוון בנייתו והגשתו לאישור האסיפה הלאומית של חוק המדע והטכנולוגיה בשנת 2000 - לראשונה, לפעילויות מדע וטכנולוגיה היה בסיס משפטי מקיף, שיצרו מסגרת לשוק המדע והטכנולוגיה, הרחבו את האוטונומיה של ארגוני מחקר, קישרו מחקר עם ייצור וחיים, וסללו את הדרך לחוקים חשובים מאוחרים יותר כמו חוק הקניין הרוחני, חוק העברת הטכנולוגיה וחוק הטכנולוגיה הגבוהה. הוא גם קידם ישירות את בניית אסטרטגיית פיתוח המדע והטכנולוגיה עד 2010, עם חזון לשנת 2020, קביעת סדרי עדיפויות לאומיים בביוטכנולוגיה, מכניקה - אוטומציה, חומרים, אנרגיה, סביבה וטכנולוגיית מידע; מערכת תוכניות המדע והטכנולוגיה המרכזיות ברמת המדינה לתקופות 1996-2000, 2001-2005 הפכה לעמודי התווך של המחקר הלאומי.

בתחום תקני האיכות והמדידות הסביבתיות, הוא ניהל את ההרמוניזציה של תקנים לאומיים רבים עם תקנים בינלאומיים, שיפר את יכולת הפיקוח והבדיקה של איכות הסחורות לטובת האינטגרציה; בנה אסטרטגיה להגנת הסביבה, תוכנית פעולה ואסטרטגיה לבקרת זיהום, פיתח מערכת ניטור סביבתית והתמקד בתוכניות להתגברות על השלכות הלוחמה הכימית, סלל את הדרך לשיתוף פעולה במחקר דיאוקסינים עם ארצות הברית ורוסיה. בתחום הקניין התעשייתי, תקופת המנהיגות שלו רשמה פיתוח חזק בארגון, בתשתיות, בנתוני פטנטים ובשינוי שם משרד הקניין התעשייתי למשרד הקניין הרוחני, מה שסימן צעד לקראת מודרניזציה של עבודת הקניין הרוחני הלאומית.

פרופ' ד"ר צ'ו טואן נה הותיר חותם עמוק גם הוא בשכלול המנגנון, פיתוח הצוות והרחבת שיתוף הפעולה הבינלאומי. מחלקות מקומיות למדע, טכנולוגיה וסביבה חוזקו; מערכת מועצות המדע והטכנולוגיה שוקמה; אורגנו קורסי הכשרה רבים לצוותי ניהול; הוקמה המועצה הלאומית למדיניות מדע וטכנולוגיה. וייטנאם חתמה על הסכמים דו-צדדיים רבים בנושא מדע וטכנולוגיה, וארגנה את שבוע המדע והטכנולוגיה של ASEAN בשנת 1998 בהאנוי, ובכך אישרה את תפקידה החשוב יותר ויותר בשיתוף הפעולה האזורי והבינלאומי.

פרופ' ד"ר צ'ו טואן נה, לא רק קובעי מדיניות, דואג תמיד לצוות האינטלקטואלים של המדע והטכנולוגיה, ורואה באנשים, ובמיוחד במדענים, את הנכס היקר ביותר של המדינה. הוא מעריך מאוד את רוח המסירות, האחריות והחדשנות של אינטלקטואלים מדעיים למען עתיד האומה. ב-1 בדצמבר 2025, הוא נפטר בהאנוי בגיל 87. פטירתו היא אובדן גדול למגזר המדע והטכנולוגיה הווייטנאמי, אך המורשת שהותיר מבחינת מוסדות, אסטרטגיות, מנגנוני ניהול ושיתוף פעולה בינלאומי ממשיכה לזרוח, והופכת לבסיס לדורות הבאים לבנייה ופיתוח המדע והטכנולוגיה של המדינה.

המרכז לתקשורת מדע וטכנולוגיה

מקור: https://mst.gov.vn/vinh-biet-gsts-chu-tuan-nha-nguyen-bo-truong-bo-khoa-hoc-cong-nghe-va-moi-truong-197251207094751257.htm