חשיבות ביקורו של המזכיר הכללי טו לאם באינדונזיה, במזכירות ASEAN ובסינגפור

ביקורו הרשמי של המזכיר הכללי טו לאם באינדונזיה, ביקורו הרשמי במזכירות ASEAN וביקורו הרשמי בסינגפור יניחו את היסודות ויפתחו מרחבי שיתוף פעולה חדשים ליחסי וייטנאם עם אינדונזיה, סינגפור ואסיאן.

מזכיר כללי לאם

בהזמנת נשיא אינדונזיה, יו"ר מפלגת התנועה הגדולה של אינדונזיה, פרבובו סוביאנטו; מזכ"ל ASEAN, קאו קים חורן; ראש ממשלת סינגפור, מזכ"ל מפלגת הפעולה העממית של סינגפור, לורנס וונג, המזכיר הכללי טו לאם ואשתו, יערכו ביקור ממלכתי באינדונזיה, ביקור רשמי במזכירות ASEAN וביקור רשמי בסינגפור בין ה-9 ל-13 במרץ.

לקראת הביקור, סגן שר החוץ נגוין מאן קואנג העניק ראיון לעיתונות.

שותפים חשובים

האם תוכל בבקשה לספר לנו על התוצאות יוצאות הדופן בשיתוף הפעולה בין אינדונזיה וסינגפור עם וייטנאם בתקופה האחרונה?

סגן השר נגוין מאן קואנג : אינדונזיה וסינגפור הן שותפות חשובות של וייטנאם באזור. במהלך השנים, האמון הפוליטי בין וייטנאם לשתי המדינות התגבש יותר ויותר, שיתוף הפעולה בכל התחומים, דרך המפלגה, המדינה, האסיפה הלאומית והעם, הפך קרוב יותר ויותר, יעיל יותר והשיג תוצאות חשובות רבות.

אינדונזיה הייתה המדינה הראשונה בדרום מזרח אסיה שייסדה יחסים דיפלומטיים עם וייטנאם בשנת 1955. הידידות המסורתית שייסדו הנשיא הו צ'י מין והנשיא סוקארנו טופחה ללא הרף על ידי דורות של מנהיגים ואנשים משתי המדינות.

לאחר 70 שנה, ובמיוחד מאז הקמת השותפות האסטרטגית (2013), שיתוף הפעולה בין שתי המדינות הפך למקיף ונרחב יותר ויותר. חילופי משלחות וקשרים ברמה גבוהה מתקיימים באופן קבוע הן באופן דו-צדדי והן בפורומים רב-צדדיים.

בשנת 2024, הנשיא ג'וקו וידודו והנשיא הנבחר דאז, פרבובו סוביאנטו, ביקרו שניהם בווייטנאם; הנשיא לואונג קואנג וראש הממשלה פאם מין צ'ין נפגשו עם הנשיא פרבובו סוביאנטו לרגל פסגת APEC ופסגת G20. למפלגה שלנו קשרים רשמיים עם המפלגות הפוליטיות הגדולות באינדונזיה, מפלגת הקריירה (גולקר) ומפלגת המאבק הדמוקרטית (PDI-P).

שיתוף הפעולה בין היישובים התפתח באופן חיובי; שני הצדדים הקימו ארבעה זוגות של מחוזות/ערים אחיות. שתי המדינות חולקות אינטרסים רבים והשקפות אסטרטגיות בנושאים אזוריים ובינלאומיים, במיוחד במסגרת ASEAN ובנושא הים המזרחי.

שיתוף הפעולה הכלכלי בין שתי המדינות השיג תוצאות חיוביות רבות. אינדונזיה היא שותפת הסחר השנייה בגודלה של וייטנאם באסיאן; וייטנאם היא שותפת הסחר הרביעית בגודלה של אינדונזיה באסיאן. מחזור הסחר הדו-צדדי גדל פי ארבעה בעשור האחרון, והגיע ל-16.7 מיליארד דולר בשנת 2024.

שיתוף פעולה ביטחוני והגנה בין וייטנאם לאינדונזיה קודם באמצעות דיאלוג, חילופי דברים ומנגנוני הכשרה משותפים; הסכמי שיתוף פעולה רבים נחתמו ויושמו ביעילות בתחומים כמו מניעת פשיעה בינלאומית, לוחמה בטרור ושיתוף פעולה ימי. תחומים חשובים אחרים כמו שיתוף פעולה תרבותי, חינוך, תיירות, חילופי אנשים וכו' ממשיכים לקבל חשיבות.

לאחר יותר מ-50 שנה של כינון רשמי של יחסים דיפלומטיים (1973) ו-10 שנים של שותפות אסטרטגית (2013), יחסי וייטנאם-סינגפור ממשיכים להתפתח בצורה חזקה הן לרוחב והן לעומק, באופן מקיף בערוצי המפלגה, המדינה, הממשלה, האסיפה הלאומית והעם, עם רמה גבוהה של אמון פוליטי; חילופי משלחות סדירים ברמות הגבוהות ובכל הרמות.

לאחרונה, ראש הממשלה פאם מין צ'ין ביקר בסינגפור וראש הממשלה לי הסיין לונג ביקר בווייטנאם בשנת 2023; יו"ר האסיפה הלאומית טראן טהאן מאן ביקר בסינגפור בשנת 2024. שני הצדדים יישמו ביעילות מנגנוני שיתוף פעולה דו-צדדיים, כולל מנגנון ועידת השרים המחבר את שתי הכלכלות.

למפלגה שלנו יש יחסי שיתוף פעולה טובים עם מפלגת הפעולה העממית השלטת של סינגפור, והיא מחליפה באופן קבוע חוויות בבנייה ופיתוח לאומי ומתאמת ביעילות הכשרה וטיפוח פקידים ברמה אסטרטגית. הפרלמנטים של שתי המדינות משתפים פעולה היטב הן במסגרות דו-צדדיות והן במסגרות רב-צדדיות.

סינגפור היא הקטר הכלכלי של האזור, אחת השותפות הכלכליות החשובות ביותר של וייטנאם. יחסי הכלכלה, הסחר וההשקעות התפתחו במרץ, והשיגו הישגים משמעותיים רבים. סינגפור היא כיום המשקיעה הגדולה ביותר של וייטנאם באסיאן והשנייה בעולם.

אחד מסמלי ההצלחה הוא פארקי התעשייה של וייטנאם-סינגפור (VSIP). עד כה, פעלו 18 VSIPs ב-13 מחוזות וערים, שמשכו יותר מ-18.7 מיליארד דולר בהון השקעות, ויצרו מקומות עבודה ליותר מ-300,000 עובדים. לווייטנאם יש גם 153 פרויקטים של השקעה בסינגפור, עם הון רשום כולל של יותר מ-690 מיליון דולר. מחזור הסחר הדו-צדדי בשנת 2024 מוערך ב-10.3 מיליארד דולר.

בפרט, השותפות בין הכלכלה הירוקה לכלכלה דיגיטלית בין שתי המדינות פותחת אפשרויות חדשות רבות לשיתוף פעולה דו-צדדי בתחומים מרכזיים ופוטנציאליים בעתיד.

בכל הנוגע לביטחון והגנה, שתי המדינות חתמו על הסכם שיתוף פעולה ביטחוני דו-צדדי, המיישם למעשה שיתוף פעולה בתחומי ביטחון חדשים כגון אבטחת סייבר ומניעת פשיעה חוצת גבולות. שתי המדינות חולקות עמדות בנושאים אזוריים בינלאומיים, ובונות סדר בינלאומי המבוסס על המשפט הבינלאומי וסטנדרטים גלובליים.

לווייטנאם ולסינגפור יש קשר קרוב בין אנשים. כיום ישנם כ-20,000 וייטנאמים הלומדים, עובדים ומתגוררים דרך קבע בסינגפור.

אלו הישגים חשובים התורמים להישגי הפיתוח של כל מדינה ומאפשרים לשותפות האסטרטגית בין וייטנאם לשתי המדינות להתפתח בצורה יעילה ומשמעותית יותר.

סימנים בלתי נשכחים רבים

האם תוכל לספר לנו על רגעי השיא של השתתפותה של וייטנאם ב-ASEAN ב-30 השנים האחרונות?

ניתן לומר ששלושת העשורים מאז הצטרפנו לאסיאן בשנת 1995 היו מסע של אבני דרך בלתי נשכחות הן עבור וייטנאם והן עבור אסאן. 30 השנים הללו הראו את וייטנאם מתבגרת בהדרגה, מתפתחת, יוזמת ומוכנה לתרום יותר לעבודה המשותפת. אנו גאים בכך שתרומותינו קשורות קשר הדוק להתפתחויות המשמעותיות של אסאן, ותורמות לחיזוק קהילת אסאן של סולידריות, הסתמכות עצמית ופתיחות.

לאורך השתתפותה באסיאן, וייטנאם תמיד נתנה עדיפות עליונה לשמירה על הסולידריות והאחדות של אסיאן. הישגיה של אסיאן ב-60 השנים האחרונות הם הוכחה לכך ש"אחדות היא כוח"; ככל שהמצב סוער יותר, כך מתחזקת רוח הסולידריות, הלכידות, התמיכה ההדדית והעבודה המשותפת כדי להתגבר על כל האתגרים.

נשיאות ASEAN של וייטנאם לשנת 2020 היא קדנציה מאתגרת, אך הצלחנו מאוד בתפקיד המנהיגות שלנו, גייסנו כוח כולל ושלבנו ידיים כדי לעזור ל-ASEAN להתגבר על הקשיים חסרי התקדים של מגפת הקורונה, תוך משקף באופן מלא את נושא "לכידות והסתגלות פרואקטיבית".

תרומתנו באה לידי ביטוי גם בהשתתפותנו האחראית והפרואקטיבית בעיצוב ההחלטות האסטרטגיות של ASEAN, החל מקידום הקמת ASEAN-10 בסוף שנות ה-90 ועד למסמכים חשובים רבים הנושאים את חותמה של וייטנאם, כגון הצהרת האנוי משנת 2001 על צמצום פער הפיתוח, תוכנית הפעולה של האנוי משנת 1999-2004 והצהרת האנוי על בניית חזון קהילת ASEAN לאחר 2025.

בפרט, אי אפשר שלא להזכיר את פורום ASEAN Future Forum 2025, שנערך לאחרונה בהצלחה רבה בהאנוי. לאחר פעמיים של ארגון, יוזמה זו הפכה בהדרגה למותג של פורום אמיתי של ASEAN ועבור ASEAN, המאשר את תפקידה המוביל של וייטנאם בעיצוב חילופי הדברים באזור, ותורם להעלאת מעמדה של המדינה ביחסי החוץ.

לצד המאמצים לקדם קישוריות אזורית, וייטנאם ממלאת תפקיד מגשר בהרחבת יחסי החוץ של ASEAN ובהבאת השתתפות עמוקה יותר ויותר של ASEAN בתהליכים גלובליים.

בתפקידנו כרכזים של היחסים בין ASEAN לשותפות רבות כמו סין, הודו, יפן, דרום קוריאה וכעת בריטניה וניו זילנד, אנו משאירים רושם עמוק של כנות ואמון, תוך חיפוש תמיד אחר הזדמנויות חדשות למקסם את פוטנציאל שיתוף הפעולה, להעמיק את הקשר ולעשות בו שימוש יעיל יותר.

ההמלצות וההצעות של פורום העתיד של ASEAN 2024 נשלחו במהירות לפסגת העתיד של האו"ם, ותרמו לחיבור הדאגות המשותפות של ASEAN עם העולם, מאשררים מחדש את ערך הרב-צדדיות ואת חשיבות שיתוף הפעולה בתגובה לסוגיות עולמיות משותפות, ותורמות למטרות השלום, הביטחון, היציבות והפיתוח בר-קיימא.

סגן שר החוץ נגוין מאן קוונג

פתיחת מרחבים חדשים לשיתוף פעולה

האם תוכל בבקשה לספר לנו את המטרה, המשמעות והציפיות מביקורו הרשמי של המזכיר הכללי טו לאם באינדונזיה, במזכירות ASEAN ובסינגפור?

זה הטיול   זהו הביקור הראשון של מזכ"ל וייטנאמי באינדונזיה מזה כמעט 8 שנים (מאז אוגוסט 2017), בסינגפור מזה כמעט 13 שנים (מאז ספטמבר 2012), והוא ביקור היסטורי, וגם הפעם הראשונה שמזכ"ל מבקר במזכירות ASEAN. הביקור התקיים לרגל 70 שנה לכינון יחסים דיפלומטיים של וייטנאם עם אינדונזיה ו-30 שנה להצטרפותה של וייטנאם לאסאן, אבן דרך היסטורית בתהליך האינטגרציה האזורית והבינלאומית.

ביקור זה של המזכיר הכללי מדגים את היישום העקבי של מדיניות החוץ של המפלגה והמדינה של עצמאות, הסתמכות עצמית, שלום, שיתוף פעולה ופיתוח, רב-צדדיות וגיוון יחסי החוץ, ודגש על יחסים עם מדינות שכנות באזור, כולל שתי שותפות חשובות, אינדונזיה וסינגפור.

הביקור גם אישרר בבירור את החשיבות האסטרטגית של ASEAN במדיניות החוץ שלנו, והדגים עוד יותר את רוחה הפרואקטיבית, האחראית והיצירתית של וייטנאם, עם תרומות מעשיות, תוך שילוב ידיים למימוש שאיפותיה העתידיות של ASEAN.

אני מאמין שהביקור הקרוב של המזכיר הכללי יניח את היסודות ויפתח מרחבים חדשים לשיתוף פעולה ביחסי וייטנאם עם אינדונזיה, סינגפור ואסיאן.

על בסיס זה, הביקור לא רק מחזק את האמון הפוליטי, מעמיק את תחומי שיתוף הפעולה הקיימים בין וייטנאם לשתי המדינות, בין מפלגתנו למפלגות הפוליטיות בשתי המדינות, אלא גם יוצר מומנטום לחקר תחומי שיתוף פעולה חדשים ומבטיחים, במיוחד בתחומי המדע והטכנולוגיה, הכלכלה הדיגיטלית, הכלכלה הירוקה והחדשנות, במטרה להפוך למודל ביחסים בינלאומיים, על בסיס כיבוד החוק הבינלאומי, העצמאות, הריבונות והשלמות הטריטוריאלית והמוסדות הפוליטיים של כל מדינה, תוך הבאת יתרונות מעשיים לאזרחי שתי המדינות, תרומה לתהליך הפיתוח של כל מדינה, לתהליך הפיתוח של וייטנאם בעידן הפיתוח הלאומי.

כחברים במשפחת ASEAN, חיזוק היחסים הדו-צדדיים בין וייטנאם לאינדונזיה וסינגפור, תוך שיתוף קול משותף בנושאים אזוריים ובינלאומיים, יתרום גם הוא לפיתוח המשותף של ASEAN, למען ASEAN מאוחד, עצמאי ומפותח.

Tienphong.vn

מקור: https://tienphong.vn/y-nghia-chuyen-tham-cua-tong-bi-thu-to-lam-den-indonesia-ban-thu-ky-asean-va-singapore-post1722903.tpo