पत्रकारिता - वियतनामी भाषा को दूर-दूर तक उड़ान भरने के लिए पंख देना

प्रेस और मीडिया, वियतनामी भाषा को विदेशों में रहने वाले वियतनामी समुदाय में व्यापक रूप से प्रसारित करने और उसे प्रचलित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। समाचार लेखों, रिपोर्टों, शिक्षण कार्यक्रमों और डिजिटल प्लेटफ़ॉर्म के माध्यम से, वियतनामी भाषा के संरक्षण, सीखने और प्रयोग की जानकारी निरंतर प्रसारित की जाती है, जिससे सामाजिक सहमति बनाने और विदेशों में रहने वाली पीढ़ियों को अपनी जड़ों से जोड़ने में मदद मिलती है।

वियतनामी भाषा के प्रसार के लिए गति पैदा करना

14 अगस्त को वियतनामी भाषा सम्मान दिवस 2025 के समापन समारोह में, प्रवासी वियतनामी राज्य समिति के अध्यक्ष ने वियतनामी भाषा सम्मान दिवस परियोजना के कार्यान्वयन में प्रेस एजेंसियों की ज़बरदस्त प्रतिक्रिया की सराहना की। इकाइयों ने सक्रिय रूप से रिपोर्टिंग की, स्तंभ लिखे, रिपोर्टें तैयार कीं और वियतनामी भाषा शिक्षण कार्यक्रम चलाए, जिससे जागरूकता बढ़ाने और प्रवासी वियतनामी समुदाय और घरेलू जनता तक इस आंदोलन को फैलाने में योगदान मिला।

सिर्फ़ एक साल से भी कम समय में, VNA ने कई महाद्वीपों में वियतनामी भाषा आंदोलन को दर्शाते हुए 800 से ज़्यादा बहुभाषी समाचार लेख, 400 समाचार तस्वीरें और लगभग 80 वीडियो प्रकाशित किए हैं। ये समाचार लेख सामुदायिक गतिविधियों, समर्थन नीतियों, विदेशी वियतनामी संघों, कक्षाओं, विदेशी वियतनामी शिक्षकों और युवा पीढ़ी द्वारा वियतनामी भाषा के संरक्षण के प्रयासों पर बारीकी से नज़र रखते हैं।

वीटीवी विदेशों में रहने वाले वियतनामी लोगों और उनके अंतरराष्ट्रीय मित्रों को सहज और सुलभ तरीके से वियतनामी सीखने में मदद करने के लिए कार्यक्रमों की एक प्रणाली संचालित करता है। भाषाई और सांस्कृतिक ज्ञान को मिलाकर, सामग्री के समृद्ध स्रोत, वियतनामी भाषा को छवियों, ध्वनियों और जीवन के अंतःक्रियाओं के माध्यम से स्वाभाविक रूप से फैलने में मदद करते हैं।

कार्यक्रम "हैलो वियतनामी" VTV4 और वियतनाम टेलीविजन के डिजिटल प्लेटफॉर्म पर प्रसारित किया जाता है।

कार्यक्रम "हैलो वियतनामी" का मुख्य आकर्षण है, जो दृश्यों, स्थितियों, गीतों, कहानी सुनाने, कविता पाठ, खेलों और बालगीतों के माध्यम से वियतनामी भाषा को जीवंत रूप में सिखाता है... "देश सीखना" खंड विचारोत्तेजक कहानियों के माध्यम से वियतनामी संस्कृति का परिचय देता है। रोमांच या विदेशों में वियतनामी परिवारों के संदर्भ जैसे रचनात्मक स्थान कल्पनाशीलता और सीखने में रुचि बढ़ाने में मदद करते हैं। यह कार्यक्रम 3 अप्रैल, 2023 से VTV4 और डिजिटल प्लेटफ़ॉर्म पर प्रति सप्ताह 15 मिनट के लिए समय-समय पर प्रसारित किया जाएगा, जिसका प्रसारण समय-सारिणी दुनिया भर के कई समय क्षेत्रों के लिए उपयुक्त है।

कार्यक्रम "वियतनामी भाषा का आनंद लेना" वियतनामी भाषा से प्रेम करने वाले विदेशी पात्रों के साथ छोटी, भावनात्मक बातचीत के माध्यम से अपनी छाप छोड़ता है। प्रत्येक एपिसोड लगभग 15 मिनट का होता है, जो वियतनामी भाषा से लगाव के कारणों की सच्ची कहानियाँ प्रस्तुत करता है - एक गीत से लेकर संस्कृति-इतिहास के प्रति प्रेम, एक व्यक्तिगत संबंध से लेकर एक यात्रा के अनुभवों तक। वियतनामी भाषा सीखने के सफ़र को साझा करने के अलावा, यह कार्यक्रम दिलचस्प वियतनामी चुनौतियाँ भी प्रस्तुत करता है, जो देश-विदेश के दर्शकों को आकर्षित करती हैं।

वीटीवी के डिजिटल प्लेटफॉर्म जैसे वीटीवीगो और यूट्यूब भी वियतनामी शिक्षण सामग्री को एकीकृत करते हैं, जिससे औपचारिक कार्यक्रमों से लेकर लघु टॉक शो तक विविध सामग्री पारिस्थितिकी तंत्र का निर्माण होता है, जिससे विदेशों में वियतनामी बच्चों और किशोरों को वियतनामी भाषा को अधिक सुविधाजनक तरीके से समझने में मदद मिलती है।

इस बीच, VOV वियतनामी भाषा के शिक्षण और अध्ययन को बढ़ावा देने और मार्गदर्शन देने के लिए अपनी ऑडियो क्षमता को बढ़ा रहा है। VOV5 चैनल पर, "वियतनामी भाषा शिक्षण" कॉलम और बहुभाषी समाचार प्रणाली कई वर्षों से सूचना का एक विश्वसनीय स्रोत रहे हैं, जो शिक्षकों, अभिभावकों और संघों को शिक्षण विधियों और सामग्रियों को अद्यतन करने में सहायता करते हैं, साथ ही समुदाय का मनोबल भी बढ़ाते हैं।

कई प्रेस एजेंसियाँ और अन्य मीडिया प्लेटफ़ॉर्म वियतनामी संस्कृति और भाषा के संरक्षण और व्यापक एकजुटता के कार्य से संबंधित पार्टी और राज्य की नीतियों और दिशानिर्देशों का नियमित प्रचार करते रहते हैं। रिपोर्ट, साक्षात्कार, विशेष विषय आदि सैकड़ों वियतनामी भाषा कक्षाओं, सांस्कृतिक कार्यक्रमों, उत्सवों और वैश्विक वियतनामी समुदाय के शिक्षण प्रयासों की गतिविधियों को स्पष्ट रूप से दर्शाते हैं।

थोई दाई पत्रिका "वियतनामी भाषा सीखना" उप-खंड और वियतनामी भाषा के सम्मान से जुड़े विषयों के माध्यम से मानवतावादी और गहन सामग्री भी प्रस्तुत करती है। हाल ही में, "वियतनामी भाषा से प्रेम" विषय वियतनामी भाषा सम्मान दिवस की समृद्ध और सार्थक गतिविधियों का परिचय देता है; विशिष्ट व्यक्तियों और संगठनों का चित्रण करता है; वियतनामी सीखने के प्रभावी मॉडल और तरीके प्रस्तुत करता है; और परिवारों, स्कूलों और समुदायों में वियतनामी भाषा के प्रयोग को प्रोत्साहित करता है, जिससे विदेशों में वियतनामी लोगों की पीढ़ियों को जोड़ने में योगदान मिलता है।

वियतनामी भाषा को सम्मान देने की नीति के लिए सामाजिक सहमति बनाना

विदेशों में वियतनामी भाषा के शिक्षण और अध्ययन पर चिंतन के लिए जगह का विस्तार करके, प्रेस न केवल जानकारी प्रदान करता है, बल्कि वियतनामी भाषा को बनाए रखने के महत्व के बारे में समाज में एक सामान्य जागरूकता भी पैदा करता है, जिससे नीतियों के समर्थन के लिए आम सहमति और समर्थन को बढ़ावा मिलता है। वास्तविक लोगों की सच्ची कहानियों और वास्तविक घटनाओं के निरंतर प्रकाशन के माध्यम से, घरेलू जनता को यह एहसास होता है कि वियतनामी भाषा को संरक्षित करने की यात्रा एक सतत प्रक्रिया है, जिसके लिए केवल प्रतीकात्मक गतिविधियों की नहीं, बल्कि परिवारों, संघों, स्कूलों, समुदायों और राज्य के बीच समन्वय की आवश्यकता है। यह जागरूकता सहानुभूति को पोषित करने, जड़ों की ओर लौटने की भावना को प्रोत्साहित करने और देश में रहने वाले वियतनामी लोगों की विदेशी वियतनामियों के प्रति भावनाओं को गहरा करने में योगदान देती है।

थोई दाई पत्रिका में "वियतनामी प्रेम" शीर्षक से लेख प्रकाशित हुआ।

प्रेस की भूमिका केवल वर्णन तक ही सीमित नहीं है। समुदाय की वास्तविक आवश्यकताओं - जैसे शिक्षकों की कमी, आयु-उपयुक्त पाठ्यक्रम की आवश्यकता, ऑनलाइन शिक्षा की आवश्यकता या संगठनों से जुड़ने की इच्छा - को तुरंत दर्शाकर, प्रेस अधिकारियों को नीतियाँ बनाने में मदद करने वाला एक महत्वपूर्ण सूचना माध्यम बन जाता है। इन अवलोकनों से, कई व्यावहारिक समाधान लागू किए गए हैं: वियतनामी पाठ्यपुस्तकों को विदेश भेजना, विदेशी शिक्षकों के लिए ऑनलाइन प्रशिक्षण, सहायक सुविधाएँ और देश और समुदाय के बीच वियतनामी शिक्षण मॉडल को जोड़ना। इसके लिए धन्यवाद, प्रेस एक स्थायी वियतनामी भाषा समर्थन पारिस्थितिकी तंत्र बनाने में योगदान देता है।

इस संदर्भ में कि प्रवासी वियतनामी युवा पीढ़ी मुख्यतः डिजिटल माध्यम से जानकारी प्राप्त करती है, प्रेस ने सक्रिय रूप से बदलाव किया है: वियतनामी भाषा की सुंदरता से परिचित कराने वाले लघु वीडियो, बुनियादी संचार निर्देश देने वाले क्लिप, सांस्कृतिक कहानियाँ सुनाने वाले पॉडकास्ट, बहुभाषी इन्फोग्राफिक्स आदि का निर्माण। ये उत्पाद वियतनामी भाषा को और अधिक घनिष्ठ, जीवंत और सुलभ बनाने में मदद करते हैं, खासकर बच्चों और युवाओं के लिए - वह समूह जो समुदाय में वियतनामी भाषा का भविष्य तय करता है। इसी के कारण, वियतनामी भाषा के सम्मान की गतिविधि न केवल प्रेस में मौजूद है, बल्कि वैश्विक वियतनामी समुदाय के डिजिटल जीवन में भी गहराई से फैल रही है।

वियतनामी भाषा सम्मान दिवस 2025 के समापन समारोह में बोलते हुए, विदेश मामलों के उप मंत्री ले थी थू हांग ने संचार कार्य को बढ़ावा देने, समुदाय के लिए वियतनामी भाषा के महत्व के बारे में जागरूकता बढ़ाने और "वियतनामी भाषा - विदेशों में वियतनामी समुदाय को जोड़ने वाला बंधन" संदेश फैलाने के लिए आधिकारिक मीडिया चैनलों और सामाजिक नेटवर्क का समकालिक रूप से उपयोग करने की आवश्यकता पर बल दिया।

आने वाले समय में, प्रेस - मीडिया, मंत्रालयों और विदेशों में वियतनामी समुदाय के बीच समन्वय के साथ, वियतनामी भाषा को संरक्षित और पारित किया जाना जारी रहेगा, जो वैश्विक वियतनामी समुदाय के लिए एक स्थायी सांस्कृतिक समर्थन बन जाएगा।

स्रोत: https://thoidai.com.vn/bao-chi-chap-canh-dua-tieng-viet-bay-xa-218270.html