एक अरब डॉलर के मुकदमे की धमकी के बाद बीबीसी ने ट्रंप से माफ़ी मांगी

(सीएलओ) बीबीसी ने अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प से माफी मांगी है, क्योंकि ट्रम्प ने उनके बारे में टीवी चैनल की झूठी रिपोर्टिंग के लिए 1 बिलियन डॉलर के मुआवजे के लिए मुकदमा करने की धमकी दी थी।

बीबीसी के एक प्रवक्ता ने 13 नवंबर को कहा: "बीबीसी के अध्यक्ष समीर शाह ने व्हाइट हाउस को एक व्यक्तिगत पत्र भेजा है, जिसमें राष्ट्रपति ट्रम्प को स्पष्ट किया गया है कि उन्हें और बीबीसी को 6 जनवरी 2021 को राष्ट्रपति के भाषण के संपादन पर गहरा खेद है।"

प्रवक्ता ने कहा कि किसी भी बीबीसी प्लेटफॉर्म पर विवादास्पद वृत्तचित्र को पुनः प्रसारित करने की कोई योजना नहीं है।

प्रवक्ता ने कहा, "हालांकि बीबीसी को वीडियो क्लिप के संपादन के तरीके पर खेद है, लेकिन हम इस बात से पूरी तरह असहमत हैं कि मानहानि का दावा करने के लिए पर्याप्त आधार हैं।"

चित्रण: जीआई

बीबीसी को अपने बीबीसी पैनोरमा वृत्तचित्र के लिए कड़ी आलोचना का सामना करना पड़ रहा है, जिसमें श्री ट्रम्प की 6 जनवरी, 2021 की टिप्पणियों के बारे में बताया गया है, जो उन्होंने यूएस कैपिटल पर हमले से पहले की थीं। आलोचकों ने कहा कि वृत्तचित्र भ्रामक है क्योंकि इसमें श्री ट्रम्प द्वारा समर्थकों से " शांतिपूर्ण " विरोध प्रदर्शन करने के आह्वान को छोड़ दिया गया है, और राष्ट्रपति की टिप्पणियों को लगभग एक घंटे के अंतराल पर जोड़कर उन्हें एक लंबे बयान के रूप में प्रस्तुत किया गया है।

श्री ट्रंप ने धमकी दी कि अगर "झूठे, मानहानिकारक, अपमानजनक और भड़काऊ बयानों" को तुरंत वापस नहीं लिया गया, तो वे 1 अरब डॉलर का मुकदमा करेंगे। इस विवाद के कारण बीबीसी न्यूज़ की मुख्य कार्यकारी अधिकारी डेबोरा टर्नेस और बीबीसी के महानिदेशक टिम डेवी को इस्तीफ़ा देना पड़ा।

श्री ट्रम्प की कानूनी टीम ने कहा कि उन्होंने पाया कि बीबीसी की "सच्चाई के प्रति लापरवाहीपूर्ण उपेक्षा, झूठी सामग्री प्रकाशित करने के निर्णय के पीछे की सच्ची दुर्भावना को उजागर करती है।"

अमेरिकी राष्ट्रपति ने "वृत्तचित्र को पूर्ण और निष्पक्ष रूप से वापस लेने", अन्य किसी भी झूठे दावे को वापस लेने, साथ ही माफी और मुआवजे की मांग की है।

व्हाइट हाउस द्वारा बीबीसी को भेजे गए पत्र में पहले कहा गया था, "यदि बीबीसी 14 नवंबर, 2025 (पूर्वी अमेरिकी समय) को शाम 5:00 बजे तक उपरोक्त शर्तों का पालन करने में विफल रहता है, तो राष्ट्रपति ट्रम्प के पास अपने कानूनी और न्यायसंगत अधिकारों को लागू करने के अलावा कोई विकल्प नहीं होगा..., जिसमें कम से कम 1,000,000,000 डॉलर (एक अरब डॉलर) का हर्जाना मांगने के लिए मुकदमा दायर करना भी शामिल है। बीबीसी अलर्ट पर है।"

टेलीग्राफ ने इस घटना का खुलासा तब किया जब उसने माइकल प्रेस्कॉट द्वारा संकलित एक व्हिसलब्लोअर डोजियर प्रकाशित किया। प्रेस्कॉट एक मीडिया सलाहकार थे जिन्हें बीबीसी ने संपादकीय मानकों की समीक्षा के लिए नियुक्त किया था।

इन दस्तावेजों में बीबीसी की कवरेज के कई पहलुओं की आलोचना की गई है, जिनमें बीबीसी की अरबी सेवा में श्री ट्रम्प के बारे में समाचारों का संपादन, ट्रांसजेंडर मुद्दों की कवरेज और गाजा में इजरायल के युद्ध में कथित पक्षपात शामिल है।

स्रोत: https://congluan.vn/bbc-xin-loi-ong-trump-sau-khi-bi-doa-kien-doi-boi-thuong-1-ty-usd-10317720.html