उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय ने 2025-2030 की अवधि के लिए लाओस से आयात शुल्क कोटा को विनियमित करने वाला एक परिपत्र जारी किया।

2 दिसंबर, 2025 को, उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय ने वियतनाम सरकार और लाओस सरकार के बीच 2025-2030 की अवधि के लिए हुए व्यापार समझौते को लागू करने हेतु आयात शुल्क कोटा को विनियमित करने वाला परिपत्र संख्या 61/2025/TT-BCT जारी किया। यह द्विपक्षीय व्यापार प्रतिबद्धताओं के प्रभावी कार्यान्वयन में योगदान देने वाला एक महत्वपूर्ण कानूनी आधार है, जो नई अवधि में दोनों देशों के बीच वस्तुओं के आदान-प्रदान को बढ़ावा देता है।

Bộ Công thương•02/12/2025

परिपत्र के अनुसार, लाओस से वियतनाम आयातित वस्तुओं पर विशेष अधिमान्य टैरिफ कोटा लागू होता है, जिसमें तम्बाकू के पत्ते, चावल, चीनी और संबंधित उत्पाद (एचएस कोड 17.01) शामिल हैं। विशेष रूप से, वार्षिक आयात टैरिफ कोटा इस प्रकार निर्धारित किया गया है: उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय द्वारा प्रतिवर्ष घोषित विश्व व्यापार संगठन के सदस्यों पर लागू कुल टैरिफ कोटे में 3,000 टन तम्बाकू के पत्ते, 70,000 टन चावल, चीनी और संबंधित उत्पाद शामिल हैं।

कोटा आवंटन प्रत्येक विशिष्ट विषय समूह के अनुसार किया जाता है। तम्बाकू के पत्तों के लिए, कोटा उन व्यापारियों को आवंटित किया जाता है जिनके पास किसी सक्षम प्राधिकारी द्वारा जारी तम्बाकू कच्चे माल के उत्पादन या प्रसंस्करण का लाइसेंस है और जिन्हें घरेलू उत्पादन के लिए आयातित तम्बाकू कच्चे माल का उपयोग करने की आवश्यकता है। चावल के लिए, कोटा उन व्यापारियों को आवंटित किया जाता है जिन्हें आयात करने की आवश्यकता होती है, जबकि चीनी और संबंधित उत्पादों के लिए, यह उन व्यापारियों को आवंटित किया जाता है जो उत्पादन के लिए कच्चे माल के रूप में सीधे चीनी का उपयोग करते हैं या शोधन के लिए कच्ची चीनी का उपयोग करते हैं।

परिपत्र में आयात शुल्क कोटा प्रबंधन की विधि भी स्पष्ट रूप से निर्धारित की गई है: तंबाकू के पत्तों के लिए आयात लाइसेंस प्रदान करना; चावल के लिए सीमा शुल्क कार्यालयों में स्वचालित कटौती; और चीनी एवं संबंधित उत्पादों के लिए नीलामी कोटा। यह नीलामी उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय के 27 जून, 2022 के परिपत्र संख्या 11/2022/TT-BCT के प्रावधानों के अनुसार की जा रही है, जो नीलामी द्वारा चीनी के लिए आयात शुल्क कोटा आवंटन को विनियमित करता है।

यह परिपत्र हस्ताक्षर की तिथि से प्रभावी होगा और 24 फ़रवरी, 2030 तक लागू रहेगा। विशेष रूप से, 24 फ़रवरी, 2025 से आयातित वस्तुओं के लिए, यदि वे डिक्री संख्या 206/2025/ND-CP के तहत विशेष अधिमान्य आयात कर दरों का लाभ उठाने की शर्तों को पूरा करते हैं और उच्च दर पर कर का भुगतान किया है, तो उद्यम को कर प्रशासन कानून के अनुसार सीमा शुल्क प्राधिकरण द्वारा अधिक भुगतान किया गया कर वापस कर दिया जाएगा। साथ ही, यह परिपत्र उद्योग एवं व्यापार मंत्री के 31 दिसंबर, 2015 के परिपत्र संख्या 56/2015/TT-BCT को निरस्त करता है।

परिपत्र 61/2025/टीटी-बीसीटी का जारी होना वियतनाम-लाओस व्यापार समझौते की प्रतिबद्धताओं को ठोस रूप देने, एकीकृत और पारदर्शी कानूनी गलियारे का निर्माण करने, द्विपक्षीय व्यापार के स्थिर और सतत विकास को बढ़ावा देने में योगदान देने, जिससे दोनों मित्र पड़ोसी देशों के बीच आर्थिक सहयोग मजबूत होगा, उद्योग और व्यापार मंत्रालय के प्रयासों को दर्शाता है।

टैग: टैरिफ

स्रोत: https://moit.gov.vn/tin-tuc/thong-bao/ban-hanh-thong-tu-quy-dinh-han-ngach-thue-quan-nhap-khau-tu-lao-giai-doan-2025-2030.html