जीविका कमाने से लेकर जीवनयापन की आवश्यक वस्तुओं की व्यवस्था तक
सन् 1977 में, श्री गुयेन हुउ फुक ने दक्षिणी वियतनामी मिट्टी के बर्तनों और लाख के बर्तनों की खरीद-बिक्री का काम शुरू किया, एक सरल सोच के साथ: "इन कठिन समय में, जो कुछ भी बिक सकता है, वह अच्छा है।" महंगे आयातित सामानों के पीछे भागने के बजाय, उन्होंने अपनी आर्थिक स्थिति के अनुकूल रास्ता चुना और सस्ती वस्तुओं की तलाश की। उन्होंने लाई थीउ, बिन्ह डुओंग, बिएन होआ और चो लोन में यात्रा की, और जिन भी वस्तुओं के बारे में उन्हें पता चलता, उनकी खोज करते रहे। उनके नियमित पड़ाव केवल पुराने सामान के बाज़ार ही नहीं थे, बल्कि बिएन होआ ललित कला विद्यालय और जिया दिन्ह ललित कला विद्यालय के कारीगरों, कुम्हारों और शिक्षकों के घर भी थे... कभी-कभी वे कुछ वस्तुएँ खरीद लेते, तो कभी वे केवल कहानियाँ सुनते और पीढ़ियों से चली आ रही इस कला की बारीकियाँ सीखते।
गुयेन हुउ फुक (दाएं) शोधकर्ता ली थान के साथ बिएन होआ की मिट्टी के बर्तनों की कलाकृतियों पर चर्चा कर रहे हैं।
फोटो: फोंग आन
इन मुलाकातों से फुक लाई थिएउ को दक्षिणी वियतनामी मिट्टी के बर्तनों, चित्रों, मूर्तियों और लाख के काम से जुड़े कारीगरों, तकनीकों और इतिहास के बारे में ज्ञान प्राप्त करने में मदद मिली। तू फेप, बा मे, नाम खोम और थान ले भट्टी के चित्रकार धीरे-धीरे उनके घनिष्ठ मित्र बन गए। उन्होंने न केवल बीते युग के इन कारीगरों और कलाकारों की कलाकृतियों को संरक्षित किया, बल्कि उनके पीछे छिपी दिलचस्प कहानियों को भी सहेज कर रखा।
फुक लाई थिएउ की ख्याति कलाकृतियों की मात्रा पर नहीं, बल्कि उन्हें खोजने और उनकी कहानियाँ सुनाने के उनके तरीके पर आधारित है। वे अक्सर लाई थिएउ मिट्टी के बर्तन बनाने वाले कारीगरों के परिवारों से संपर्क करते हैं, जिनके पास अब भी भूली हुई या कभी न बेची गई वस्तुएँ मौजूद हैं। लंबे समय से चले आ रहे घनिष्ठ संबंधों के कारण, जब परिवारों को अपनी वस्तुएँ बेचनी होती हैं, तो फुक लाई थिएउ उनकी पहली पसंद होते हैं।
"के है क्वाट" भूतकाल
कुछ समय पहले, डोंग नाई नदी पर स्थित गवर्नर वो हा थान्ह के विला को लेकर विरासत, वास्तुकला, संरक्षण या विध्वंस को लेकर गरमागरम बहस छिड़ी हुई थी। फुक लाई थिएउ ने बताया: "उस घर में बहुत सी चीजें थीं। आखिरी चीजें जो मैं खरीद पाया, वे फ्रांस से आयात किए गए दो लैंप पोस्ट थे। परिवार ने उन्हें खोलकर अंदर रख दिया था और मेरे दादाजी के समय से उन्हें संभाल कर रखा था। मैं उस परिवार को 40 साल से अधिक समय से जानता हूं; जब भी उन्हें कुछ बेचना होता था, वे मुझे बुलाते थे। लैंप पोस्ट का वह जोड़ा आखिरी दो चीजें थीं जो मैंने उनसे खरीदीं। बुजुर्ग महिला ने अपने बच्चों और पोते-पोतियों को बहुत सावधानी बरतने का निर्देश दिया था और कहा था कि वे उन्हें केवल मुझे ही बेचें क्योंकि उन्होंने कहा कि मैं उनका करीबी दोस्त हूं और वे मेरा सम्मान करते हैं, इसलिए उन्होंने मुझे वे चीजें दे दीं।"
थान ले फूलदान में रानी ट्रुंग द्वारा हान राजवंश के खिलाफ चलाए गए अभियान की कहानी को दर्शाया गया है।
फोटो: फोंग आन
फुक लाई थिएउ के संग्रह में एक और यादगार कलाकृति थान ले का एक फूलदान है, जिसकी ऊंचाई लगभग 80 सेंटीमीटर है और इसमें हान साम्राज्य के खिलाफ ट्रुंग बहनों के अभियान को दर्शाया गया है। यह उत्पाद 1960 के दशक में थान ले भट्टी से बने नीले और सफेद मिट्टी के बर्तनों के पहले बैच का है, लेकिन इसमें कुछ खामियां हैं: नीली परत आग से झुलस गई है, सफेद परत में गड्ढे हैं और बर्तन ठीक से पका नहीं है।
साइगॉन के पुराने कारीगर थान ले के सख्त मानकों को भलीभांति जानते थे; दोषपूर्ण उत्पादों को कभी भी बाज़ार में आने की अनुमति नहीं थी। श्री तू फेप, जो 1962 से 1966 तक 151-159 तू डो स्ट्रीट (अब डोंग खोई स्ट्रीट) स्थित थान ले स्टोर के गोदाम प्रबंधक और विक्रेता थे, को भट्टी में पके हुए सभी सामानों को नष्ट करने का आदेश दिया गया था। अनगिनत नष्ट किए गए सामानों में से, श्री तू फेप ने चावल रखने के लिए एक फूलदान अपने पास रख लिया।
श्री फुक लाई थिएउ ने ही उस भूली हुई कलाकृति को खोज निकाला था; इस फूलदान की कहानी थान्ह ले के हस्तशिल्प के स्वर्ण युग की याद दिलाती है। अपने द्वारा संरक्षित इस कलाकृति के बारे में बताते हुए श्री तु फेप ने कहा: "इस फूलदान का सिरेमिक ढांचा कारीगर बाय वान ने कुम्हार के चाक पर ढलाई की पारंपरिक तकनीक से बनाया था। ड्रैगन के सिर की नक्काशी उत नो ने की थी, और हान सेना को हराने वाली दो ट्रुंग बहनों को दर्शाने वाला सजावटी चित्र कलाकार थाई वान न्गोन ने तैयार किया था।" यह कहा जा सकता है कि थान्ह ले विभिन्न क्षेत्रों के "सुपरस्टार" को एक ही हस्तशिल्प उत्पाद में संयोजित करने में अग्रणी थे, और उन्होंने वियतनामी हस्तशिल्प को विश्व स्तर पर लाने में बड़ी सफलता हासिल की।
श्री तू फेप (सफेद शर्ट में) और शोधकर्ता ली थान
फोटो: फोंग आन
कला संग्रह के अपने शौक के बारे में बात करते हुए, फुक लाई थिएउ ने कहा: "कई वस्तुएँ मेरे लिए अनमोल हैं, लेकिन दूसरों के लिए महत्वहीन हैं। जब मैं अनोखी और दुर्लभ वस्तुएँ एकत्र करता हूँ, तो मैं अक्सर मित्रों, शोधकर्ताओं और पत्रकारों को आमंत्रित करता हूँ ताकि वे इस खुशी को साझा कर सकें और उनके इतिहास, उत्पत्ति और डिज़ाइन से जुड़ी कहानियों के बारे में सवालों के जवाब दे सकें... यह सीखने का भी एक तरीका है, क्योंकि इस पेशे में आप सब कुछ नहीं समझ सकते।" इस दृष्टिकोण ने उन्हें संग्राहकों और शोधकर्ताओं के बीच एक सेतु बना दिया है। दक्षिणी वियतनाम के कई छात्र, पत्रकार और शोधकर्ता, जब शोध के लिए कलाकृतियों को देखने की आवश्यकता होती है, तो अक्सर उनसे जानकारी प्राप्त करने के लिए संपर्क करते हैं और उनसे अतीत के गवाहों से मिलने के लिए ले जाने का अनुरोध करते हैं।
अपने वचन का पालन करो, अपने प्यार को कायम रखो।
गुयेन हुउ फुक न केवल एक संग्राहक थे, बल्कि थुआन आन - लाई थीउ (पूर्व में बिन्ह डुओंग, अब हो ची मिन्ह सिटी का हिस्सा) में प्राचीन वस्तुओं के संग्रहण आंदोलन के प्रवर्तक भी थे। 2012-2013 के दौरान, उन्होंने एक संघ की स्थापना की, साथी संग्राहकों को एकत्रित किया और बिन्ह डुओंग (पूर्व में) और हो ची मिन्ह सिटी के संग्रहालयों में दक्षिणी वियतनामी मिट्टी के बर्तनों के कई आदान-प्रदान और प्रदर्शनियों का आयोजन किया। इस आंदोलन के कारण कई प्राचीन वस्तुओं के प्रेमियों ने लाई थीउ, थान ले और बिएन होआ के मिट्टी के बर्तनों पर शोध और संग्रहण शुरू किया, जिससे इस बहुमूल्य विरासत के संरक्षण और संवर्धन में योगदान मिला।
एक अनोखा नीले और सफेद रंग का सिरेमिक फूलदान, जिस पर "थान ले ज़ुआत फाम" लिखा हुआ है।
फोटो: फोंग आन
लगभग 50 वर्षों के व्यापार के बाद, फुक लाई थिएउ के लिए बिक्री अब प्राथमिकता नहीं रही; उनके पास दक्षिणी वियतनामी कला का संग्रह और भी बड़ा हो गया है। वे अब भी अपने पुराने परिचित परिवारों से मिलने जाते हैं और कभी-कभी उन्हें अपने सामान खरीदने के इच्छुक लोगों के फोन आते हैं। कुछ कलाकृतियाँ ऐसी हैं जिन्हें वे 30-40 वर्षों से जानते हैं, ऐसी वस्तुएँ जिन्हें वे खरीदना चाहते थे, लेकिन उनके मालिक इतने संपन्न थे कि उन्हें बेच नहीं सकते थे। फिर एक दिन उन्होंने फोन किया और कहा कि वे उन्हें खरीदना चाहते हैं, वो भी ऐसी कीमत पर जो किसी व्यावसायिक सौदे की बजाय उपहार जैसी थी। इस पर विचार करते हुए, फुक लाई थिएउ बस इतना कहते हैं, "मैं भाग्यशाली था।"
दक्षिण वियतनामी मिट्टी के बर्तनों को इकट्ठा करने के आंदोलन में गुयेन हुउ फुक के योगदान का बहुत बड़ा योगदान है।
फोटो: फोंग आन
अपने सहज, उदार स्वभाव, बेबाक राय, सुनने, सीखने और जरूरतमंदों की मदद करने की प्रवृत्ति के कारण फुक लाई थिएउ दक्षिणी वियतनामी प्राचीन वस्तुओं की दुनिया में एक "जीवित शब्दकोश" के समान हैं। उन्होंने बताया, "मैं विशेषज्ञ तो नहीं हूँ, लेकिन मुझे पता है कि मुझे जो चाहिए वह कहाँ मिलेगा, इसलिए मैं हमेशा सीखने के इच्छुक किसी भी व्यक्ति की मदद करने के लिए तत्पर रहता हूँ।" फुक लाई थिएउ की यह सौहार्दपूर्ण भावना, उदारता और विशिष्ट दक्षिणी वियतनामी भावना उतनी ही अनमोल है जितनी कि उन्होंने वर्षों से बड़ी मेहनत से एकत्रित की गई कलाकृतियाँ।
स्रोत: https://thanhnien.vn/chu-tin-va-nghe-choi-cua-phuc-lai-thieu-185260427181455361.htm
टिप्पणी (0)