| शो में बड़ी संख्या में अतिथि उपस्थित थे। |
23 जून की शाम को, राजधानी वारसॉ के एक विशिष्ट सांस्कृतिक स्थल - पोलस्की थिएटर में, पोलैंड स्थित वियतनामी दूतावास ने वियतनाम के संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय के साथ समन्वय करके समाजवादी गणराज्य वियतनाम और पोलैंड गणराज्य (1950-2025) के बीच राजनयिक संबंधों की स्थापना की 75वीं वर्षगांठ मनाने के लिए एक विशेष कला कार्यक्रम का आयोजन किया।
कार्यक्रम में दोनों देशों के कई महत्वपूर्ण अतिथियों ने भाग लिया।
पोलिश पक्ष की ओर से पोलैंड के विदेश मंत्रालय में राज्य सचिव श्री व्लादिस्लाव टेओफिल बार्टोसजेस्की, संस्कृति और राष्ट्रीय विरासत मंत्रालय में राज्य सचिव सुश्री बोज़ेना ज़ेलाज़ोव्स्का, पोलैंड के राष्ट्रपति के सलाहकार श्री एल्विन गजाधुर, वियतनाम में पोलिश राजदूत सुश्री जोआना स्कोज़ेक, के साथ-साथ मंत्रालयों, शाखाओं के प्रतिनिधि, राष्ट्रीय असेंबली के कई सदस्य, विद्वान, शोध संस्थानों के नेता, मैत्री संगठनों और करीबी दोस्तों ने भाग लिया, जो कई ऐतिहासिक अवधियों में वियतनाम के साथ रहे हैं।
वियतनामी पक्ष की ओर से, कार्यक्रम में संस्कृति, खेल और पर्यटन उप मंत्री हो एन फोंग, पोलैंड में वियतनामी राजदूत हा होआंग हाई और उनकी पत्नी, घरेलू कला इकाइयों के प्रतिनिधियों, वियतनामी संघों, व्यवसायों, अंतर्राष्ट्रीय छात्रों और पोलैंड में एक बड़े वियतनामी समुदाय का स्वागत किया गया।
राजनयिक दल, कलाकार और वियतनाम से प्रेम करने वाले 600 से अधिक पोलिश और अंतर्राष्ट्रीय मित्र भी इसमें शामिल हुए, जिससे पूरा पोलस्की थिएटर ऑडिटोरियम भर गया और एक गर्मजोशी भरा, सामंजस्यपूर्ण और भावनात्मक माहौल बन गया।
| राजदूत हा होआंग हाई ने पुष्टि की कि यह कार्यक्रम वियतनाम और पोलैंड के लिए द्विपक्षीय संबंधों की गौरवशाली 75 साल की यात्रा पर नज़र डालने का एक अवसर है। |
उद्घाटन समारोह में बोलते हुए, राजदूत हा होआंग हाई ने पुष्टि की कि यह आयोजन दोनों देशों के लिए वियतनाम-पोलैंड मैत्री की गौरवशाली 75 साल की यात्रा पर नज़र डालने का एक अवसर है, जो दोनों देशों के नेताओं और लोगों की पीढ़ियों के बीच बहुत स्नेह, साझाकरण और सहयोग से निर्मित और पोषित हुई है।
राजदूत हा होआंग हाई ने इस बात पर जोर दिया कि पिछले 75 वर्षों में, राजनीति - कूटनीति, अर्थशास्त्र - व्यापार, शिक्षा - प्रशिक्षण से लेकर संस्कृति - लोगों से लोगों के आदान-प्रदान तक सभी क्षेत्रों में द्विपक्षीय संबंध लगातार मजबूत और विस्तारित हुए हैं।
राजदूत ने पोलैंड में वियतनामी समुदाय की सक्रिय और बढ़ती हुई प्रमुख भूमिका को भी स्वीकार किया, जो मेजबान समाज में एकीकृत होने, राष्ट्रीय सांस्कृतिक पहचान को संरक्षित करने और दोनों देशों के बीच मैत्रीपूर्ण संबंधों में प्रभावी योगदान देने की उसकी क्षमता के माध्यम से है।
| संस्कृति, खेल और पर्यटन उप मंत्री हो एन फोंग ने वियतनाम के पारंपरिक सांस्कृतिक मूल्यों को व्यापक रूप से बढ़ावा देने और दोनों देशों के बीच पर्यटन, विरासत संरक्षण और सांस्कृतिक आदान-प्रदान के क्षेत्र में सहयोग की नई दिशाएँ खोलने में कार्यक्रम के महत्व पर जोर दिया। |
वियतनाम के संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय की ओर से उप मंत्री हो एन फोंग ने पोलैंड की सरकार और जनता के प्रति गहरी कृतज्ञता व्यक्त की, जिन्होंने वियतनाम की विकास यात्रा के दौरान हमेशा अच्छी भावनाएं और बहुमूल्य समर्थन दिया।
श्री हो एन फोंग ने इस बात पर जोर दिया कि यह कला कार्यक्रम पोलैंड में वियतनाम संस्कृति - पर्यटन सप्ताह की गतिविधियों की श्रृंखला का हिस्सा है और पिछले जनवरी में प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चिन्ह और उच्च रैंकिंग वाले वियतनामी प्रतिनिधिमंडल द्वारा पोलैंड की आधिकारिक यात्रा से प्राप्त परिणामों को लागू करने की गतिविधियों में से एक है, जिसका उद्देश्य वियतनाम के पारंपरिक सांस्कृतिक मूल्यों को व्यापक रूप से बढ़ावा देना है, साथ ही दोनों देशों के बीच पर्यटन, विरासत संरक्षण और सांस्कृतिक आदान-प्रदान के क्षेत्र में सहयोग के लिए नई दिशाएँ खोलना है।
इस कार्यक्रम के माध्यम से वियतनामी राज्य ने पोलैंड के साथ संबंधों के प्रति अपनी सराहना व्यक्त की तथा आने वाले समय में व्यापक साझेदारी को और अधिक गहरा करने की इच्छा व्यक्त की।
| पोलिश विदेश मंत्री व्लादिस्लाव टेओफिल बार्टोस्ज़ेव्स्की ने पुष्टि की कि वियतनाम एशियाई क्षेत्र में पोलैंड का दीर्घकालिक, संभावित और दृढ़ मित्र है। |
पोलैंड की ओर से विदेश मंत्रालय में राज्य सचिव श्री व्लादिस्लाव टेओफिल बार्टोस्ज़ेव्स्की ने पुष्टि की कि वियतनाम एशियाई क्षेत्र में पोलैंड का दीर्घकालिक, संभावित और दृढ़ मित्र है।
पिछले 75 वर्षों में द्विपक्षीय संबंधों के निरंतर विकास, विशेष रूप से प्रशिक्षण, संस्कृति, व्यापार और लोगों के बीच आदान-प्रदान में सहयोग की उपलब्धियों की सराहना करते हुए, राज्य सचिव व्लादिस्लाव बार्टोस्ज़ेव्स्की का मानना है कि यह संबंध आपसी सम्मान, साझा हितों और कई वैश्विक परिवर्तनों के संदर्भ में सतत विकास की दिशा में आगे बढ़ने के आधार पर मजबूत होते रहेंगे।
| एक वियतनामी लोक प्रदर्शन. |
भाषणों के बाद वियतनाम राष्ट्रीय गीत और नृत्य थियेटर के कलाकारों द्वारा "वियतनामी संस्कृति का सार" विषय पर एक विशेष कला कार्यक्रम प्रस्तुत किया गया।
"नॉन नूओक हू तिन्ह", "सैक माउ को डो", "क्यू हुओंग बा मियां", "चुम फ्लूट", "तिन्ह ता बिएन बाक डोंग ज़ान्ह" जैसे विस्तृत मंचन प्रदर्शनों या "नीच ज़िजे बाल" और "ज़ेरवोन जागोडी" जैसे पोलिश लोक संगीत के साथ संयुक्त संगीत समारोहों ने दर्शकों पर गहरी छाप छोड़ी। इन कृतियों का न केवल उच्च कलात्मक मूल्य है, बल्कि ये संस्कृति, परंपरा, मातृभूमि के प्रति प्रेम और राष्ट्रों के बीच शांति, सहयोग और मित्रता की कामना के बारे में एक सूक्ष्म संदेश भी देती हैं।
| वियतनाम संस्कृति एवं कला प्रदर्शनी केंद्र द्वारा आयोजित "वियतनामी संस्कृति के रंग" प्रदर्शनी के उद्घाटन के लिए रिबन काटने का समारोह। |
पोलस्की थिएटर लॉबी में, कला कार्यक्रम के अलावा, पोलैंड में वियतनामी दूतावास ने संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय के साथ समन्वय करके वियतनाम संस्कृति और कला प्रदर्शनी केंद्र द्वारा आयोजित प्रदर्शनी "वियतनामी संस्कृति के रंग" के उद्घाटन का आयोजन किया।
प्रदर्शनी में पोलिश जनता को प्रसिद्ध वियतनामी शिल्प गांवों के अद्वितीय पारंपरिक हस्तशिल्प उत्पादों से परिचित कराया गया, जैसे कि बाट ट्रांग मिट्टी के बर्तन, वान फुक रेशम, फु विन्ह बांस और रतन बुनाई, हनोई लाह के बर्तन...
ये कलाकृतियाँ न केवल वियतनामी कारीगरों के परिष्कृत तकनीकी स्तर और सौंदर्यबोध को दर्शाती हैं, बल्कि प्रत्येक क्षेत्र की अनूठी सांस्कृतिक कहानियाँ भी बयां करती हैं। इस प्रदर्शनी ने ध्यान आकर्षित किया है और इसकी खूब सराहना हुई है, यह एक जीवंत सांस्कृतिक आकर्षण बन गई है, जिसने अंतर्राष्ट्रीय मित्रों के बीच वियतनाम की छवि को व्यापक रूप से प्रचारित करने में योगदान दिया है।
| शो में प्रदर्शन करते कलाकार। |
कला प्रदर्शन और प्रदर्शनी दौरे के तुरंत बाद, विशिष्ट अतिथियों और अंतर्राष्ट्रीय मित्रों ने वियतनामी पाककला के एक अनूठे स्थान का आनंद लिया, जिसमें अनेक पारंपरिक व्यंजन थे, जो वियतनामी लोगों के आतिथ्य, सरलता और समृद्ध पाक संस्कृति को प्रदर्शित करते थे।
इन व्यंजनों ने अंतर्राष्ट्रीय मित्रों के लिए बहु-संवेदी सांस्कृतिक अनुभव बनाने में योगदान दिया है, तथा वियतनामी संस्कृति - पर्यटन - व्यंजनों को समकालिक, सूक्ष्म और प्रभावी तरीके से बढ़ावा दिया है।
| प्रतिनिधिगण और कलाकार इस कार्यक्रम में स्मारिका तस्वीरें लेते हैं। |
कार्यक्रम एक आत्मीय, सम्मानजनक और भावनात्मक माहौल में संपन्न हुआ। यह न केवल वियतनाम-पोलैंड राजनयिक संबंधों की 75वीं वर्षगांठ का सम्मान करने का अवसर था, बल्कि यह दोनों देशों के बीच गहरी मित्रता का भी स्पष्ट प्रदर्शन था, जो हर गीत, नृत्य, हस्तशिल्प, राष्ट्रीय व्यंजन और साझा मुस्कान के माध्यम से स्पष्ट रूप से व्यक्त हुआ।
पिछले 75 वर्षों में निर्मित ठोस आधार के साथ, दोनों देशों के पास आने वाले समय में अधिक गहन, अधिक व्यापक और टिकाऊ सहयोग की उम्मीद करने का हर कारण है।
स्रोत: https://baoquocte.vn/chuong-trinh-nghe-thuat-dac-biet-ky-niem-75-nam-thiet-lap-quan-he-ngoai-giao-viet-nam-ba-lan-318847.html






टिप्पणी (0)