वियतनाम से इतना प्रेम करने वाले फ्रांसीसी कलाकार की प्रदर्शनी में क्या खास बात है?

मूल और वापसी, विशेष रूप से हांग ट्रोंग लोक चित्रकला की प्रतिध्वनियाँ, फ्रांसीसी कलाकार मैथिल्डे ग्रानव्यू के कार्यों में हमेशा मौजूद रहती हैं - जो वियतनाम से बहुत प्यार करने की बात स्वीकार करती हैं।

हालाँकि फ़्रांस में जन्मी और पली-बढ़ी, कलाकार मैथिल्डे ग्रांव्यू अब वियतनाम में रहना और काम करना पसंद करती हैं। लगभग दो वर्षों से, दा नांग स्थित अपने छोटे से घर में, वह लगन से 20 सर्वश्रेष्ठ चित्रों का चयन कर रही हैं, जिनका अनावरण फ़्रांस, स्पेन, तुर्की और लाओस में प्रदर्शनियों के बाद, 15 नवंबर की दोपहर (24 नवंबर तक) माई आर्ट गैलरी (72/7 ट्रान क्वोक तोआन, ज़ुआन होआ वार्ड, हो ची मिन्ह सिटी) में किया जाएगा।

फ्रांसीसी कलाकार मैथिल्डे ग्रानव्यू द्वारा फूल

फोटो: फान ट्रोंग वान

कंपन

फोटो: फान ट्रोंग वान

नोमैड वर्क्स

फोटो: फान ट्रोंग वान

रूट्स - ट्रेसेस ऑफ ओरिजिन के साथ, मैथिल्डे ने चिंतनशील और गहन कला का एक स्थान खोला है।

"रूट्स - ट्रेसेस ऑफ़ ओरिजिन" शीर्षक वाली इस प्रदर्शनी को एक ऐसे स्थान के रूप में देखा जा सकता है जहाँ प्रतीकात्मक और संयमित दृश्य भाषा के माध्यम से शरीर और स्मृति का पुनर्निर्माण किया जाता है। वास्तविकता को चित्रित करने या भावनाओं को सीधे व्यक्त करने के उद्देश्य से नहीं, मैथिल्डे ने शरीर को प्रतीकों की सीमा तक सरल बनाने का विकल्प चुना, ताकि एक चिंतनशील और गहन कलात्मक स्थान खुल सके।

कलाकार इस प्रदर्शनी को अपनी नई कृतियों की पहली साँस कहती हैं। उन्होंने बताया, "यह एक आंतरिक यात्रा का शांत अनावरण है जो रंग, ज्यामिति और लय के माध्यम से आकार लेती है।"

वियतनाम में बसने के बाद से, कलाकार की कलात्मक यात्रा रूपांकनों, प्रतीकों और सुंदर एस-आकार के देश की शांत ऊर्जा के बीच निरंतर संवाद के माध्यम से विकसित हुई है।

कलाकार मैथिल्डे ग्रांव्यू

फोटो: एनवीसीसी

मैथिल्डे की कृतियाँ कहानी "कहने" का प्रयास नहीं करतीं, बल्कि दर्शक के रुककर देखने पर कहानी को उभरने देती हैं। खाली जगहें - शरीर के छोटे-छोटे अंग - वहीं हैं जहाँ यादें बोलती हैं। इसलिए चित्रों में मौन भाषा का हिस्सा है।

अपनी जड़ों और अपनी वापसी के प्रति सदैव सचेत रहने वाली मैथिल्डे ग्रानव्यू की पेंटिंग्स को देखते समय दर्शकों को यह अहसास होगा कि कलाकार द्वारा प्रयुक्त असममितीय संरचना वियतनामी लोक सजावट और हांग ट्रोंग लोक चित्रों की उदार भावना से प्रभावित है, जहां छवि और पृष्ठभूमि ज्यामितीय समरूपता के बजाय सहज रूप से व्यवस्थित होती है।

कलाकार की पेंटिंग्स वियतनामी लोक सजावट और हांग ट्रोंग लोक चित्रकला की उदार भावना से प्रभावित हैं।

फोटो: फान ट्रोंग वान

यह "जानबूझकर किया गया विचलन" ही है जो एक खुली दृश्य स्थिति का निर्माण करता है, जिससे दर्शक को किसी के द्वारा निर्देशित नहीं किया जाता, बल्कि उसे स्वयं ही इसे खोजना पड़ता है।

"मैथिल्डे की कृतियाँ कहानी 'कहने' की कोशिश नहीं करतीं, बल्कि कहानी को उभरने देती हैं जब दर्शक रुककर देखता है। खाली जगहें - सरलीकृत शरीर के अंग - वे हैं जहाँ यादें बोलती हैं। इसलिए, चित्रों में मौन भाषा का हिस्सा है। मिट्टी के पीले रंग यूरोप की तरह गीले और उदास नहीं हैं, बल्कि शुष्क, खुरदरे, गर्म, मध्य क्षेत्र की सांस के करीब हैं। चित्रों में धात्विक प्रकाश आभूषण नहीं है, बल्कि एक मौन का प्रकाश है जो आत्मा को सुन्न कर देता है", क्यूरेटर फ़ान ट्रोंग वान।

स्रोत: https://thanhnien.vn/co-gi-dac-biet-trong-trien-lam-cua-hoa-si-phap-rat-yeu-viet-nam-185251113114132577.htm