इलेक्ट्रॉनिक पाठ्यपुस्तकों के मसौदा मानकों, रूपांतरण प्रक्रिया और मूल्यांकन के संगठन की घोषणा

जीडी एंड टीडी - शिक्षा और प्रशिक्षण मंत्रालय ने सामान्य शिक्षा कार्यक्रम के अनुसार संकलित इलेक्ट्रॉनिक पाठ्यपुस्तकों के मानकों, रूपांतरण प्रक्रियाओं और मूल्यांकन के संगठन पर एक मसौदा विनियमन की घोषणा की।

मसौदा परिपत्र जारी करना 25 नवंबर, 2019 के शिक्षा कानून पर आधारित है, जो निर्धारित करता है: पाठ्यपुस्तकें सामान्य शिक्षा कार्यक्रम को लागू करती हैं, शैक्षिक लक्ष्यों और सामग्री पर सामान्य शिक्षा कार्यक्रम की आवश्यकताओं को निर्दिष्ट करती हैं, छात्रों के गुणों और क्षमताओं पर आवश्यकताएं; शिक्षण विधियों और शैक्षिक गुणवत्ता के परीक्षण और मूल्यांकन के तरीकों पर अभिविन्यास; पाठ्यपुस्तकों की सामग्री और रूप में जातीयता, धर्म, पेशे, लिंग, आयु और सामाजिक स्थिति पर पूर्वाग्रह नहीं होते हैं; पाठ्यपुस्तकों को मुद्रित पुस्तकों, ब्रेल पुस्तकों और ई-पुस्तकों के रूप में प्रस्तुत किया जाता है।

प्रवृत्तियों के अनुरूप, शिक्षार्थियों के सर्वोत्तम हितों को सुनिश्चित करना

मसौदा परिपत्र में 5 अध्याय और 17 लेख हैं, जो विनियमन के दायरे, आवेदन के विषयों; इलेक्ट्रॉनिक पाठ्यपुस्तकों के संकलन के सिद्धांतों; इलेक्ट्रॉनिक पाठ्यपुस्तकों के मानकों; मुद्रित पाठ्यपुस्तकों को इलेक्ट्रॉनिक पाठ्यपुस्तकों में परिवर्तित करने की प्रक्रिया; इलेक्ट्रॉनिक पाठ्यपुस्तक मूल्यांकन के लिए राष्ट्रीय परिषद का संगठन और संचालन; इलेक्ट्रॉनिक पाठ्यपुस्तकों के उपयोग के लिए मूल्यांकन, अनुमोदन और अनुमति का अनुरोध करने के लिए दस्तावेज, आदेश और प्रक्रियाएं को विनियमित करते हैं।

इलेक्ट्रॉनिक पाठ्यपुस्तकों का संकलन वियतनाम की विशिष्ट परिस्थितियों से संबंधित डिजिटल शिक्षण सामग्री का एक समृद्ध स्रोत बनाने में योगदान देता है और दुनिया में उन्नत शैक्षिक रुझानों के अनुरूप है, जिससे शिक्षार्थियों के सर्वोत्तम हितों को सुनिश्चित किया जा सके, साथ ही राष्ट्रीय डिजिटल परिवर्तन को बढ़ावा देने और डिजिटल नागरिकों को विकसित करने के लक्ष्य को सुनिश्चित किया जा सके।

पूर्वापेक्षा: वर्तमान पाठ्यपुस्तक मानकों को पूरी तरह से पूरा करना

इलेक्ट्रॉनिक पाठ्यपुस्तकों के मानकों के संबंध में, मसौदा परिपत्र में यह प्रावधान किया गया है कि इलेक्ट्रॉनिक पाठ्यपुस्तकों के लिए पूर्वापेक्षा यह है कि वे पाठ्यपुस्तकों के वर्तमान मानकों का पूरी तरह से पालन करें। इलेक्ट्रॉनिक पाठ्यपुस्तकों की विषयवस्तु मुद्रित पाठ्यपुस्तकों की विषयवस्तु के अनुरूप होनी चाहिए; इलेक्ट्रॉनिक पाठ्यपुस्तकों का डिजिटल प्रारूप वर्तमान तकनीकी मानकों और विनियमों का पालन करना चाहिए, बहु-प्लेटफ़ॉर्म (कंप्यूटर, फ़ोन, ई-रीडर) को सपोर्ट करना चाहिए; कॉपीराइट, बौद्धिक संपदा अधिकार, सुरक्षा मानकों और जमा मानकों पर वर्तमान विनियमों का पूरी तरह से पालन करना चाहिए।

मसौदा परिपत्र में यह प्रावधान किया गया है कि इलेक्ट्रॉनिक पाठ्यपुस्तकों का इंटरफेस विभिन्न उपकरणों पर इष्टतम रूप से प्रदर्शित होना चाहिए; फ़ॉन्ट, फ़ॉन्ट आकार, रंग, दृश्य प्रभाव और ध्वनि के संदर्भ में सभी स्तरों पर छात्रों के स्वास्थ्य और दृष्टि के लिए उपयुक्त होना चाहिए।

इलेक्ट्रॉनिक पाठ्यपुस्तकों के प्रारूप को इलेक्ट्रॉनिक प्रकाशनों के लिए फ़ाइल प्रारूपों पर राष्ट्रीय तकनीकी मानकों और विनियमों का अनुपालन करना चाहिए, शैक्षिक इलेक्ट्रॉनिक प्रकाशनों या लोकप्रिय प्रारूपों के लिए अंतर्राष्ट्रीय खुले मानकों के अनुरूप होना चाहिए, इस परिपत्र के अनुच्छेद 6 के खंड 2 में निर्धारित बहु-प्लेटफ़ॉर्म संगतता सुनिश्चित करना चाहिए और विकलांग लोगों के लिए पहुंच का समर्थन करना चाहिए।

मसौदे में यह भी प्रावधान किया गया है कि विज्ञापन, व्यावसायिक सामग्री, खरीदारी संबंधी सुझाव और बाहरी परिचय को इलेक्ट्रॉनिक पाठ्यपुस्तकों में नहीं डाला जा सकता।

स्थिरता और सुरक्षा सुनिश्चित करें, उपयोगकर्ता हमेशा इसका उपयोग कर सकें

मसौदा परिपत्र के अनुसार, इलेक्ट्रॉनिक पाठ्यपुस्तकों में खोज, हाइलाइटिंग, नोट्स लेने, विषय-वस्तु को ज़ूम इन और ज़ूम आउट करने की सुविधाएं होंगी; बुनियादी इंटरैक्शन (उत्तरों का चयन, ड्रैग और ड्रॉपिंग, दोहराव सुनना, पाठ दर्ज करना आदि) की सुविधा होगी; लचीला एकीकरण और अद्यतन सुविधाएं होंगी, तथा लोकप्रिय मानकों, कृत्रिम बुद्धिमत्ता, आभासी वास्तविकता प्रौद्योगिकी आदि के अनुसार शिक्षण प्रबंधन प्रणालियों के साथ लिंक करने की क्षमता होगी।

साथ ही, स्थिर इंटरनेट कनेक्शन न होने पर भी इलेक्ट्रॉनिक पाठ्यपुस्तकों का उपयोग ऑनलाइन किया जा सकता है या डाउनलोड किया जा सकता है, जिससे यह सुनिश्चित होता है कि उपयोगकर्ता हमेशा उनका उपयोग कर सकें।

बुनियादी ढांचे के संबंध में, मसौदा परिपत्र में यह प्रावधान किया गया है कि वियतनाम में स्थित डेटा भंडारण सर्वर प्रणाली, जिसका वियतनामी इंटरनेट डोमेन नाम हो, को शिक्षा एवं प्रशिक्षण मंत्रालय द्वारा कानून के प्रावधानों के अनुसार एक सक्षम इकाई को सौंपा जाएगा, ताकि शिक्षा एवं प्रशिक्षण मंत्रालय की देखरेख में संचालन, रखरखाव और आवधिक अद्यतन का आयोजन किया जा सके।

मसौदा परिपत्र में यह भी कहा गया है कि इलेक्ट्रॉनिक पाठ्यपुस्तकों को वर्तमान प्रकाशन कानून, साइबर सुरक्षा कानून और डिजिटल प्रौद्योगिकी उद्योग कानून के प्रावधानों का पालन करना होगा। साथ ही, उन्हें व्यक्तिगत डेटा की सुरक्षा और गोपनीयता संबंधी नियमों का भी कड़ाई से पालन करना होगा। साइबर सुरक्षा खतरों से बचाव और सुरक्षा के उपाय किए जाने चाहिए, ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि उनमें हानिकारक या आपत्तिजनक लिंक या सामग्री न हो।

तकनीकी प्रयोगों का आयोजन करें और लक्षित समूहों पर अनुभवों का मूल्यांकन करें

मसौदा परिपत्र में यह प्रावधान है कि इलेक्ट्रॉनिक प्रकाशनों की शर्तों को पूरी तरह से पूरा करने वाले संगठनों, एजेंसियों और प्रकाशकों, या इलेक्ट्रॉनिक प्रकाशनों की शर्तों को पूरी तरह से पूरा करने वाले प्रकाशकों के साथ प्रकाशन संबंध रखने वाले अन्य संगठनों और एजेंसियों को शिक्षा एवं प्रशिक्षण मंत्री द्वारा कानून के प्रावधानों के अनुसार मुद्रित प्रतियों से इलेक्ट्रॉनिक पाठ्यपुस्तकों में परिवर्तित करने का कार्य सौंपा जाएगा। मुद्रित प्रतियों से परिवर्तित इलेक्ट्रॉनिक पाठ्यपुस्तकों को इस मसौदा परिपत्र में निर्दिष्ट मानदंडों को पूरी तरह से पूरा करना होगा।

मसौदा परिपत्र में स्पष्ट रूप से कहा गया है कि रूपांतरण इकाई तकनीकी प्रयोगों के आयोजन और छात्रों व शिक्षकों के प्रतिनिधि समूहों पर उपयोगकर्ता अनुभव का मूल्यांकन करने के लिए सामान्य शिक्षा संस्थानों के साथ समन्वय करेगी। प्रयोगात्मक परिणाम रिपोर्ट में विलंबता, तकनीकी त्रुटियों और संचालन में सुविधा व दक्षता के स्तर के संकेतक शामिल होंगे। प्रयोगात्मक अवधियों की न्यूनतम संख्या प्रत्येक विषय और शैक्षिक गतिविधि के सामान्य शिक्षा कार्यक्रम में निर्धारित कुल अवधियों की संख्या के 10% के बराबर होगी।

रूपांतरण इकाई इलेक्ट्रॉनिक पाठ्यपुस्तक टेम्पलेट के संपादन, प्रूफरीडिंग और पूर्णता का आयोजन करती है और मूल्यांकन इकाई से इलेक्ट्रॉनिक पाठ्यपुस्तक टेम्पलेट का मूल्यांकन करने का अनुरोध करती है।

मसौदा परिपत्र के अनुसार, मुद्रित पाठ्यपुस्तकों के संपादन और अद्यतन के साथ-साथ इलेक्ट्रॉनिक पाठ्यपुस्तकों का भी संपादन और अद्यतन किया जाता है। प्रायोगिक इलेक्ट्रॉनिक पाठ्यपुस्तकों के प्रावधानों को छोड़कर, इलेक्ट्रॉनिक पाठ्यपुस्तकों के संपादन और अद्यतन की प्रक्रिया इस परिपत्र में निर्धारित रूपांतरण प्रक्रिया के अनुसार ही क्रियान्वित की जाएगी। ऐसे मामलों में जहाँ संपादन और अद्यतन के लिए प्रायोगिक इलेक्ट्रॉनिक पाठ्यपुस्तकों का आयोजन आवश्यक हो, शिक्षा एवं प्रशिक्षण मंत्री द्वारा निर्णय लिया जाएगा।

स्रोत: https://giaoducthoidai.vn/cong-bo-du-thao-tieu-chuan-quy-trinh-chuyen-the-to-chuc-tham-dinh-sgk-dien-tu-post759096.html