विशाल जंगल की आवाज़ें गूंजने दें।

क्वांग ट्री - आधुनिक जीवनशैली की तेज़ रफ़्तार के बीच, वान किउ और पा को जातीय समूहों के कई पारंपरिक सांस्कृतिक मूल्य लुप्त होने के कगार पर हैं। घंटियों, बांसुरी, तुरही आदि की ध्वनियाँ, जो कभी सामुदायिक जीवन से गहराई से जुड़ी हुई थीं, अब पहले जैसी प्रचलित नहीं हैं। हालाँकि, अपनी जातीय संस्कृति के प्रति प्रेम से प्रेरित होकर, क्वांग ट्री के कई व्यक्ति और स्थानीय समुदाय चुपचाप इस परंपरा को जीवित रखे हुए हैं, और युवा पीढ़ी को अपने पारंपरिक संगीत वाद्ययंत्रों के अनमोल मूल्यों को संरक्षित करने, सिखाने और प्रसारित करने का प्रयास कर रहे हैं।

पारंपरिक संगीत की आत्मा को संरक्षित करना।

ऐतिहासिक राष्ट्रीय राजमार्ग 9 पर स्थित, हुओंग हिएप कम्यून में "फूओंग जिया वियन" नामक स्थान, वान किउ और पा को जातीय समूहों के अनूठे सांस्कृतिक मूल्यों को संरक्षित करने वाला एक "लघु संग्रहालय" जैसा है। इस स्थान के स्वामी श्री हो वान फूओंग हैं, जिन्होंने स्वदेशी संस्कृति के संग्रह, शोध और संरक्षण में लगभग 26 वर्ष लगन से व्यतीत किए हैं।

श्री हो वान फुओंग के स्वामित्व वाले फुओंग जिया वियन में विदेशी पर्यटक वान किउ और पा को जातीय समूहों के पारंपरिक वाद्य यंत्रों के बारे में जानने का आनंद लेते हैं - फोटो: एलटी

फुओंग जिया वियन में प्रवेश करते ही, आगंतुक आसानी से पहाड़ी लोगों के जीवन से संबंधित सैकड़ों कलाकृतियाँ पा सकते हैं, जिनमें कृषि उपकरण और घरेलू सामान से लेकर पारंपरिक वाद्य यंत्र जैसे कि घंटा, सींग, ता लू ल्यूट, खेन बे बांसुरी और ढोल शामिल हैं... प्रत्येक कलाकृति में कई पीढ़ियों से वान किउ और पा को लोगों के सांस्कृतिक जीवन की अपनी कहानी समाहित है।

1999 में हनोई संस्कृति विश्वविद्यालय से स्नातक होने के बाद, हो वान फुओंग पूर्व डाकरोंग जिले में काम करने के लिए लौट आए। इस क्षेत्र में काम करने के दौरान, जहाँ बड़ी संख्या में जातीय अल्पसंख्यक आबादी रहती है, स्थानीय संस्कृति के प्रति उनका जुनून और भी गहरा हो गया।

आरंभ में, उन्होंने केवल स्थानीय लोगों के रीति-रिवाजों, त्योहारों, मान्यताओं, लोकगीतों और लोक ज्ञान को ही दर्ज किया। जैसे-जैसे उनका ज्ञान बढ़ता गया, उन्हें एहसास हुआ कि समय के साथ कई पारंपरिक मूल्य धीरे-धीरे लुप्त होते जा रहे हैं। यहीं से उन्होंने इस क्षेत्र के लोगों की सांस्कृतिक कलाकृतियों को एकत्रित करने और संरक्षित करने का सफर शुरू किया। विशेष रूप से पारंपरिक वाद्य यंत्रों के प्रति उनका सबसे अधिक लगाव है। उनके अनुसार, प्रत्येक प्रकार का वाद्य यंत्र न केवल लोगों की आध्यात्मिक आवश्यकताओं को पूरा करता है, बल्कि पर्वतीय क्षेत्र में उनके जीवन, विश्वासों और आत्मा को भी प्रतिबिंबित करता है।

श्री हो वान फुओंग ने अपने द्वारा एकत्रित संगीत वाद्ययंत्रों को बड़ी सावधानी से संरक्षित किया है - फोटो: एलटी

श्री फुओंग ने बताया कि वान किउ और पा को जातीय समूहों के सांस्कृतिक मूल्यों को भावी पीढ़ियों के लिए संरक्षित करने की इच्छा से प्रेरित होकर, उन्होंने अपने सांस्कृतिक केंद्र के माध्यम से "परोपकारी पर्यटन, प्रेम का बंधन" का एक मॉडल विकसित किया है। हालांकि, उन्हें इस बात की चिंता है कि आजकल बहुत कम युवाओं में पारंपरिक संगीत वाद्ययंत्रों को सीखने और उनमें स्वयं को समर्पित करने का धैर्य है, जिसके लिए समझ और लगन दोनों की आवश्यकता होती है।

“सांस्कृतिक संरक्षण का अर्थ केवल कलाकृतियों को सहेज कर रखना नहीं है, बल्कि इससे भी महत्वपूर्ण है सामुदायिक जीवन में संस्कृति को जीवंत बनाए रखना। पारंपरिक घंटे, बांसुरी और सींगों का वास्तविक मूल्य तभी होता है जब लोग उनका उपयोग करते हैं और वे त्योहारों और सांस्कृतिक गतिविधियों में दिखाई देते हैं। इसलिए, कई वर्षों से मैं, गांव के बुजुर्गों के साथ मिलकर, स्थानीय युवाओं को इन पारंपरिक वाद्ययंत्रों का उपयोग करना सिखाता आ रहा हूं,” फोंग ने बताया।

हुओंग हिएप में ही नहीं, बल्कि सीमावर्ती गाँव लाओ बाओ में भी, वान किउ और पा को जातीय समूहों के सामुदायिक समारोहों के दौरान हर सप्ताह नियमित रूप से घंटों और ढोलों की ध्वनि गूंजती है। खे दा गाँव के सामुदायिक केंद्र में, स्थानीय घंटा और ढोल क्लब के सदस्य नियमित अभ्यास सत्र आयोजित करते हैं। बुजुर्ग उत्साहपूर्वक युवा पीढ़ी को घंटे, ढोल, सींग, बांसुरी और अन्य वाद्य यंत्रों को बजाने की तकनीक सिखाते हैं, जिससे उन्हें अपनी जातीय संस्कृति को बेहतर ढंग से समझने में मदद मिलती है।

खे दा गांव के घंटा क्लब के प्रमुख श्री हो वान खुन के अनुसार, घंटों की ध्वनि को गूंजते रहने के लिए, जो लोग इन्हें बजाना जानते हैं, वे युवा पीढ़ी को अपना कौशल और अनुभव आगे बढ़ाने के लिए सीधे मार्गदर्शन करेंगे। हालांकि, क्लब की गतिविधियों को जारी रखने में कई कठिनाइयां भी आती हैं, क्योंकि कई युवा सदस्य काम के लिए बाहर चले जाते हैं, वित्तीय संसाधन सीमित हैं और वाद्य यंत्र समय के साथ खराब होते जाते हैं। फिर भी, अपनी जातीय संस्कृति के प्रति प्रेम से प्रेरित होकर, हम नियमित गतिविधियों को जारी रखने का प्रयास करते हैं ताकि आधुनिक जीवन में घंटों की ध्वनि लुप्त न हो जाए।

पारंपरिक संगीत वाद्ययंत्रों को हमेशा बजते रहने के लिए।

विलय के बाद, लाओ बाओ कम्यून में वान किउ और पा को जातीय समूहों के दो घंटा वादन क्लब हैं। ये क्लब न केवल आंतरिक गतिविधियाँ आयोजित करते हैं बल्कि स्थानीय और आसपास के क्षेत्रों में त्योहारों और सांस्कृतिक कार्यक्रमों में नियमित रूप से प्रदर्शन भी करते हैं।

लाओ बाओ कम्यून के खे दा गांव का गोंग क्लब अभी भी युवाओं को पारंपरिक संगीत वाद्ययंत्रों को बेहतर ढंग से समझने में मदद करने के लिए नियमित गतिविधियां आयोजित करता है - फोटो: एलटी

लाओ बाओ कम्यून पीपुल्स कमेटी के उपाध्यक्ष गुयेन थान न्गा के अनुसार, स्थानीय अधिकारियों के लिए गोंग संस्कृति का संरक्षण हमेशा से एक प्राथमिकता रही है, जिसके लिए वे क्लबों का समर्थन करने, आदान-प्रदान आयोजित करने और लोगों को अपने अभ्यास को बनाए रखने के लिए परिस्थितियाँ बनाने जैसी विभिन्न गतिविधियों का आयोजन करते हैं।

“पारंपरिक संस्कृति, विशेष रूप से संगीत वाद्ययंत्र, इस क्षेत्र के वान किउ और पा को लोगों के सांस्कृतिक और आध्यात्मिक जीवन में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। इस अनूठी सांस्कृतिक विशेषता का संरक्षण और संवर्धन लोगों के आध्यात्मिक जीवन को समृद्ध बनाने और सामाजिक-आर्थिक विकास में सकारात्मक योगदान देने में सहायक होगा। यह प्रक्रिया न केवल एक पारंपरिक सांस्कृतिक स्वरूप को संरक्षित करने की यात्रा है, बल्कि समुदाय के लिए आज और भविष्य के लिए अपनी यादों, जड़ों और जातीय पहचान को संजोने का एक तरीका भी है,” सुश्री न्गा ने आगे कहा।

संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग की उप निदेशक माई ज़ुआन थान के अनुसार, ब्रू-वान किउ, पा को और चुट जातीय समूहों की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत समृद्ध और विविध है। पारंपरिक संगीत वाद्ययंत्र लोगों के विचारों और भावनाओं को व्यक्त करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।

हालांकि, समय के साथ और विभिन्न कारणों से, जातीय अल्पसंख्यकों के कई पारंपरिक संगीत वाद्ययंत्र लुप्त होने के खतरे में हैं। मूल्यवान पारंपरिक सांस्कृतिक मूल्यों का संरक्षण, और विशेष रूप से जातीय अल्पसंख्यकों के पारंपरिक संगीत वाद्ययंत्रों का संरक्षण, विभाग द्वारा हमेशा से ही अपने प्रमुख कार्यों में से एक माना गया है, जिसके लिए विशिष्ट समाधान भी निर्धारित किए गए हैं। इनमें बुजुर्ग कारीगरों से युवा पीढ़ी को घंटा, बांसुरी, तार वाले वाद्ययंत्र और अन्य विशिष्ट वाद्ययंत्रों के निर्माण और उपयोग का प्रशिक्षण देना; और इन वाद्ययंत्रों को वास्तविक सांस्कृतिक स्थलों, विशेष रूप से प्रमुख त्योहारों में शामिल करना शामिल है, ताकि समुदाय में पारंपरिक संगीत को जीवित रखा जा सके।

वर्तमान में, प्रांत के कई इलाकों में अनेक समर्पित कारीगर हैं जो पारंपरिक संगीत वाद्ययंत्रों की ध्वनियों को संजोने, संरक्षित करने और सुरक्षित रखने के लिए अथक प्रयास कर रहे हैं। ये "जीवंत धरोहर" हैं जिन्हें स्थानीय अधिकारियों से निरंतर ध्यान और समर्थन की तत्काल आवश्यकता है, ताकि वे वास्तव में इस क्षेत्र में रहने वाले अल्पसंख्यक जातीय समुदायों के बहुमूल्य पारंपरिक सांस्कृतिक मूल्यों को संरक्षित और सुरक्षित रखने में समुदाय के एक अभिन्न अंग के रूप में कार्य कर सकें।

ले ट्रूंग

स्रोत: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202605/dethanh-am-dai-nganngan-vang-22c5c49/