हो ची मिन्ह सिटी में ब्रिटिश आगंतुकों की नज़र से कठपुतली विरासत

कार्यदिवस के अंत में, मैं शहर के मध्य में एक हरे-भरे स्थान पर दोपहर की चाय का आनंद लेता हूं, तथा वियतनामी जल कठपुतली की पारंपरिक कला के बारे में सीखता हूं।

मैं एमिली अल्वा हूँ - एक वियतनामी-ब्रिटिश लड़की, जो वर्तमान में हो ची मिन्ह सिटी में रहती है। इंग्लैंड में जन्मी और पली-बढ़ी, मैं और मेरा परिवार 10 साल की उम्र में वियतनाम चले गए। मेरी शक्ल-सूरत देखकर अक्सर लोग मुझे "पश्चिमी लड़की" समझते हैं, लेकिन वियतनामी भाषा धाराप्रवाह बोलने की मेरी क्षमता और वियतनामी संस्कृति के प्रति मेरे जुनून ने मुझे हमेशा अपनी मातृभूमि से गहराई से जुड़ने में मदद की है।

एक अभिनेता और स्वतंत्र मॉडल के रूप में, अपने खाली समय में, मैं हमेशा नए अनुभवों की तलाश में रहती हूं - न केवल अपने जीवन को समृद्ध बनाने के लिए, बल्कि इस शहर को और अधिक गहराई से समझने के लिए - वह स्थान जिसने मेरे विकास के वर्षों में मेरा पालन-पोषण किया।

काम खत्म करने के बाद, मैंने अपने लिए एक बहुत ही विशेष दोपहर बिताने का निर्णय लिया, जो कला के स्वाद, रोशनी और रंगों से भरपूर हो - और सभी हो ची मिन्ह सिटी के हृदय में एक ग्रीष्मकालीन सिम्फनी की तरह एक साथ घुल-मिल जाएं।

दोपहर की शुरुआत बारसन में चाय के साथ होती है - यह एक बार है जिसमें उष्णकटिबंधीय अनुभव के साथ एक बाहरी छत है।

यहां आकर मुझे ऐसा लगा जैसे मैं शहर के बीचोंबीच स्थित एक यूरोपीय उद्यान में खो गया हूं, जो हरे-भरे पेड़ों से घिरा हुआ है और बाहरी जीवन की भागदौड़ से एक विराम प्रदान कर रहा है।

फ्रांसीसी शैली का दोपहर का चाय सेट, जिसका थीम था "औ सोलेइल" - जिसका अर्थ है "सूरज के नीचे"। मैंने एक-एक करके सभी रंग-बिरंगे और प्यारे केक का स्वाद चखा, और मस्टर्ड मेयो सॉस के साथ सैल्मन क्रीम चीज़ टार्ट और श्रिम्प टार्ट ने मुझे सचमुच मंत्रमुग्ध कर दिया।

क्रीम चीज़ का नमकीन, हल्का-सा वसायुक्त स्वाद, समुद्री भोजन के ताज़ा, मीठे स्वाद के साथ मिलकर एक बेहद आनंददायक एहसास पैदा करता है। हालाँकि, स्मोक्ड सैल्मन थोड़ा नमकीन होता है, जो उन लोगों के लिए उपयुक्त नहीं हो सकता जो सादा खाना खाने के आदी हैं।

दोपहर का सूरज ढलने पर दुकान से निकलकर हम बा सोन ब्रिज की ओर चल पड़े – हो ची मिन्ह सिटी की नई प्रतिष्ठित संरचनाओं में से एक। यह एक ऐसी जगह है जहाँ मुझे ख़ास तौर पर तब बहुत अच्छा लगता है जब मैं सूर्यास्त के समय शहर को दिन से रात में बदलते देखना चाहता हूँ।

दिन की आखिरी किरणें गगनचुंबी इमारतों पर सुनहरी चमक बिखेर रही थीं, और दूर-दूर तक गुलाबी बादल उमड़ रहे थे, जिससे मुझे ऐसा लग रहा था जैसे मैं किसी गर्मियों की फिल्म देख रहा हूँ। उदास बरसात के दिनों की तुलना में, मुझे हो ची मिन्ह सिटी की तपती धूप हमेशा पसंद आती है क्योंकि यह मुझे और ऊर्जावान बनाती है, जिससे मैं हर पल को पूरी तरह जी पाता हूँ।

जब सड़क पर रोशनी जलने लगी, तो हम जल कठपुतली कला देखने के लिए गोल्डन ड्रैगन थियेटर गए - यह एक पारंपरिक कला है जिसके बारे में मैं हमेशा से उत्सुक रहा हूं, लेकिन मुझे इसे प्रत्यक्ष रूप से अनुभव करने का अवसर नहीं मिला।

जल कठपुतली वियतनाम की एक अमूर्त सांस्कृतिक विरासत है, जिसकी शुरुआत 10 शताब्दियों से भी पहले हुई थी। मैंने जल कठपुतली पहले भी टीवी पर देखी है, लेकिन यह पहली बार है जब मैंने इसे लाइव देखा है। यह एहसास इतना रोमांचक है कि इसे शब्दों में बयां करना मुश्किल है।

मुझे लगा कि यह कोई लाइट शो होगा, लेकिन अचानक मैं एक रंगीन और जीवंत दुनिया में इतना खिंच गया कि समय का पता ही नहीं चला। थिएटर में प्रवेश करते ही, मुझे यह देखकर बहुत आश्चर्य हुआ कि सप्ताह के मध्य में होने के बावजूद, सभागार लगभग लोगों से भरा हुआ था, जिनमें से अधिकांश सभी देशों के पर्यटक और कई युवा वियतनामी लोग थे।

मुझे यह देखकर बहुत खुशी हुई कि जल कठपुतली कला - 1,000 से अधिक वर्षों के अस्तित्व और विकास के बाद भी - अभी भी बहुत से लोगों और पर्यटकों द्वारा पसंद की जाती है और उसका स्वागत किया जाता है।

45 मिनट तक मुझे ऐसा लगा जैसे मैं एक जीवंत दुनिया में खो गया हूँ, जहाँ लकड़ी की कठपुतलियों में "जीवन भर दिया गया है", वे नृत्य कर रही हैं और जीवंत रूप से बातचीत कर रही हैं।

प्रत्येक प्रदर्शन एक लघु कहानी है, जिसे 400 से अधिक लोक कथाओं में से चुना गया है, जैसे: तेउ गियाओ ट्रो, भैंस का लड़का बांसुरी बजाता हुआ, लोमड़ी का शिकार और बत्तख पकड़ना, नाव दौड़ उत्सव, शेर नृत्य, या ले लोई द्वारा तलवार लौटाने की कथा का पुनः मंचन।

कठपुतलियों की चाल बहुत लचीली और लयबद्ध होती है, प्रत्येक चाल और हाव-भाव संगीत के साथ तालमेल में होता है - जिसे मंडली के संगीतकारों द्वारा लाइव प्रदर्शित किया जाता है।

एक के बाद एक कई नाटक प्रस्तुत किए गए और पलक झपकते ही 45 मिनट बीत गए, तथा कठपुतली तकनीक, ध्वनि और प्रकाश के सहज संयोजन के कारण 16 नाटकों का जीवंत पुनः निर्माण हुआ।

कार्यक्रम का समापन तब हुआ जब पारंपरिक लोक वेशभूषा में कलाकार मंच पर आए और दर्शकों की तालियों की गड़गड़ाहट से उनका स्वागत किया गया।

मैंने सीखा कि कठपुतली चलाने वालों को पर्दे के पीछे खड़े होकर, ठंडे पानी में भीगना पड़ता है - खासकर थिएटर जैसी वातानुकूलित जगह में - ताकि वे सीमित दृष्टि वाली दर्जनों किलोग्राम वज़नी कठपुतलियों को नियंत्रित कर सकें। फिर भी वे कठपुतलियों को "जीवंत" बना देते हैं, संगीत पर नचाते हैं, ऐसे अभिनय करते हैं मानो उनमें आत्मा हो।

जिस क्षण ड्रैगन - लिन्ह - क्वी - फुंग एक साथ घूमते और आग उगलते हुए प्रकट हुए, मेरी आँखों के सामने एक शानदार, जीवंत छवि बन गई, मानो किसी पारंपरिक उत्सव का पुनः मंचन हो रहा हो। यह सिर्फ़ एक कला प्रदर्शन नहीं था, बल्कि एक छोटी सी यात्रा थी जो मुझे पुरानी, ​​प्यारी वियतनामी संस्कृति की ओर वापस ले गई।

बहुत से लोग अक्सर कहते हैं कि हो ची मिन्ह सिटी में खोजने के लिए कुछ नया नहीं है, लेकिन मेरे लिए, इस शहर में हमेशा लोगों को आश्चर्यचकित करने का एक अलग ही अंदाज़ होता है। कुछ ही घंटों में, मैंने सचमुच एक शानदार गर्मी के दिन का अनुभव किया - दोपहर की चाय के जायके से लेकर नदी के किनारे रोमांटिक सूर्यास्त और पानी के कठपुतली शो के बाद बच्चों की हँसी और गहरी भावनाओं के साथ समापन तक।

स्रोत: https://znews.vn/di-san-mua-roi-qua-goc-nhin-khach-anh-o-tphcm-post1556957.html