टनल्स: एक अंतरराष्ट्रीय स्तर की वियतनाम युद्ध फिल्म

बे थियो, बा हुओंग, उट खो, सौ लैप, ल्यूक टैक... - ये सिर्फ साधारण कू ची लोग हैं, जो इस उम्मीद में गहरी भूमिगत सुरंगों में कदम रखते हैं कि एक दिन उनकी मातृभूमि में शांति लौट आएगी।

सुरंगों को बनाने वाले चेहरे - फोटो: डीपीसीसी

1967 में, कू ची ज़िले के बिन्ह आन डोंग युद्धक्षेत्र में, अमेरिकी सेना ने अब तक के सबसे बड़े अभियान की योजना बनाई थी। हर बार जब अमेरिकी सेना उतरती, तो वे बस खोजबीन और विनाश करके वापस लौट जाते, लेकिन इस बार, अमेरिकी विमानों और टैंकों ने दिन-रात घेराव और बमबारी की, मानो कू ची सुरंगों पर भीषण हमला करने और हमारी सेना की संचार लाइनें काटने पर आमादा हों।

21 कू ची गुरिल्लाओं - यानी हथियार उठाने वाले 21 किसानों - को उन खुफिया अधिकारियों की सुरक्षा का काम सौंपा गया था जो अमेरिका के सबसे महत्वपूर्ण गुप्त दस्तावेजों को प्रसारित करने के मिशन पर थे। उनका सामना दुनिया की सबसे बेहतरीन लड़ाकू अमेरिकी सेना से था।

यह वह "छोटी" कहानी है जो टनल्स: सन इन द डार्क में, 30 अप्रैल 1975 को शांति प्राप्त करने और देश को एकीकृत करने के लिए देश के लंबे प्रतिरोध युद्ध की बड़ी कहानी के भीतर कही गई है।

वियतनामी किसानों के हाथों अमेरिका हार गया

गुरिल्ला नेता बे थियो (थाई होआ) ने स्वीकार किया: "मैं बच्चों के बारे में चिंतित हूं, वे अभी भी बहुत भोले हैं, वे केवल सुरंगों में घुसना और जाल बिछाना जानते हैं। वे गुरिल्ला हैं, वे लड़ना नहीं जानते।"

यह मिशन बहुत बड़ा है। अगर हम अभी भी जवान हैं और अमेरिकियों से लड़ेंगे, तो हम इसे संभाल नहीं पाएँगे।

टॉप सीक्रेट मिशन मिलने के बाद से, बे थियो हमेशा से ऐसा रहा है जैसे उसकी छाती पर बम लगा हो। वह गुस्से में रहता है और हर बात पर गालियाँ देता है, यहाँ तक कि उसके साथी भी उससे दूर भागते हैं।

जैसे-जैसे लड़ाई और अधिक भयंकर होती गई, और टीम में हताहतों की संख्या बढ़ने लगी, वह खुफिया कप्तान हाई थुंग के पास गया, पीछे हटने पर चर्चा करने के लिए नहीं, बल्कि: "नहीं... हमें पीछे हटना होगा, मैं सिर्फ बच्चों को यह बताना चाहता हूं कि वे किस मिशन के लिए बलिदान दे रहे हैं।"

ट्रेलर टनल्स: सन इन द डार्क

यह देखा जा सकता है कि निर्देशक बुई थैक चुयेन ने युद्ध पर आधारित फ़िल्में बनाते समय एक अलग रास्ता अपनाया है। उन्होंने एक ऐसी फ़िल्म नहीं बनाई जिसमें एक मज़बूत वीरतापूर्ण लहज़ा हो, जिसमें मुख्य किरदार सभी महान तत्वों को एक साथ मिलाकर दर्शकों को रुला दे। उन्होंने एक वृत्तचित्र शैली में फ़िल्म बनाने का विकल्प चुना - जीवन का एक अंश, जिसमें कू ची सुरंगों में गुरिल्ला दल के जीवन और युद्ध का सूक्ष्म और विस्तृत वर्णन हो।

जिस तरह से बुई थैक चुयेन ने बे थियो को ऐसे व्यक्ति के रूप में चित्रित किया है जो अक्सर गाली देता है, गुस्सा करता है, टूटी हुई बंदूकों को ठीक करना नहीं जानता, जिसमें कई खामियां हैं, और कभी-कभी वह हास्यपूर्ण भी होता है, वह उसी तरह है जिस तरह से वह तु दाप (क्वांग तुआन), बा हुआंग (हो थू अन्ह), उत खो (हैंग लामून) जैसे बहुत ही साधारण व्यक्तित्वों को अलंकृत करता है...

टू डैप, बा हुआंग, बे थियो - सुरंगों के तीन सबसे यादगार पात्र - फोटो: डीपीसीसी

ये सभी एक संदेश देते हैं: वे साधारण वियतनामी लोग हैं, बहुत साधारण, लेकिन जब मातृभूमि को उनकी ज़रूरत होती है, तो वे उठ खड़े होते हैं और हथियार उठा लेते हैं। बारिश और धूप से बचने के लिए अपने आश्रयों को छोड़कर, वे भूमिगत होने को तैयार हैं, सालों तक कु ची सुरंगों में रहकर, दिन-रात घुट-घुट कर, क्रांति में, शांति के दिन के लिए अपनी ताकत का योगदान देने के लिए।

बा हुआंग जैसे लोग भी थे, एक मेहनती लड़की जो एक पति भी चाहती थी, लेकिन युद्ध के दौरान वह गुरिल्ला दल की सबसे बड़ी बहन, बे थियो की दाहिना हाथ बन गई और हमेशा बहादुरी से लड़ी, हर मुश्किल से निडर। उन्होंने सचमुच कु ची के इस्पात क्षेत्र की एक किंवदंती रची।

सुरंगों का रंग बेहद खूबसूरत है, हालाँकि ज़्यादातर तस्वीरें टॉर्च, तेल के लैंप और प्राकृतिक रोशनी में ली गई हैं। सुरंगें भी उतनी ही घुटन भरी हैं जितनी कि उनकी पृष्ठभूमि, क्योंकि ख़तरा हर पल घात लगाए बैठा है और गुरिल्लाओं पर हमला करने के लिए तैयार है।

फिल्म का साउंडट्रैक और ध्वनि बहुत बढ़िया है, तनावपूर्ण और नाटकीय, लेकिन भावनाओं को बहुत ज़्यादा उभारा नहीं गया है। और सबसे बढ़कर, कू ची सुरंगों का डिज़ाइन: बेहद खूबसूरत, बेहद वास्तविक, जो दर्शकों को सुरंगों का एक मानवीय रूप देता है।

सभी तकनीकी तत्वों को मिलाकर, यह अब तक की सबसे उच्च गुणवत्ता वाली वियतनामी युद्ध फिल्म है। तुओई ट्रे के सूत्रों के अनुसार, फिल्म का बजट भी वियतनामी फिल्म बाजार में अब तक के सबसे अधिक बजट में से एक है।

"तुम लोग जीत नहीं सकते"

"सुरंगें लोगों का युद्ध हैं" एक महत्वपूर्ण संदेश है जिसे निर्देशक बुई थैक चुयेन ने कहानी की श्रृंखला में एक महत्वपूर्ण पात्र के गौरवपूर्ण प्रस्थान के माध्यम से शामिल किया है।

कू ची में 250 किलोमीटर तक सुरंगें हैं। 1948 से 1968 तक के 20 सालों में, अमेरिकी सेना ने सैकड़ों तरीके अपनाए, जैसे बुलडोज़र से सुरंगों को नष्ट करना, ज़हरीले रसायन उड़ाना, सुरंगों में पानी पंप करना, गुरिल्लाओं का पता लगाने के लिए कुत्तों का इस्तेमाल करना, सुरंगों पर सीधे हमला करने के लिए सेना भेजना, लेकिन सब नाकाम रहे। क्या वजह थी कि बे थियो और बा हुआंग जैसे छोटे लोग उस अच्छे लड़ाकों की सेना से सुरंगों को बचा पाए? यह लोगों का दिल था।

"द सन टनल्स इन द डार्क" दुनिया को दिखाता है कि वियतनाम कितना लचीला है - फोटो: डीपीसीसी

जब उन्हें पकड़ लिया गया, तो अंकल साऊ - जो एक नेता थे - ने अपने चारों ओर खड़े अमेरिकी सैनिकों से कहा: "आप लोग शायद नहीं जानते कि वियतनाम कांग्रेस की ताकत कहाँ है, है ना? आपसे पहले फ्रांसीसी थे, जिनके पास बड़े जहाज और बड़ी बंदूकें थीं, और जो लड़ाई में बहुत अच्छे थे।

1946 में, फ्रांसीसियों ने हनोई पर हमला किया। 13,000 सैनिकों के साथ। वियत मिन्ह के पास केवल 10,000 से ज़्यादा सैनिक और 2,000 बंदूकें थीं। अंदाज़ा लगाइए कि दोनों पक्ष कितनी देर तक लड़े? दो महीने। फिर वियत मिन्ह ने रोकने की पहल की, लेकिन लड़ाई चाहे जितनी भी देर चली। हम छोटी-छोटी टुकड़ियों में बँट गए। हम कब और कैसे लड़ेंगे, यह हमें तय करना था। बदलाव अप्रत्याशित थे।

जनयुद्ध, सुरंगें जनयुद्ध हैं। तुम लोगों के पास जीतने का कोई रास्ता नहीं है।

दक्षिणी लोकगीत और युद्धकालीन सेक्स

टनल्स का रोमांटिक पहलू मध्यम रूप से निर्मित किया गया है, जो दर्शकों के लिए कई भावनाएँ लेकर आता है - फोटो: निर्माता

शाम को जब अमेरिकियों ने गोलीबारी बंद कर दी, तो पूरी गुरिल्ला टीम को शांति का एक दुर्लभ क्षण मिला जब उन्होंने उत खो को संगीतकार विएन चाऊ द्वारा रचित वोंग को गीत "टैन क्विन रोइंग फॉर हर फ्रेंड" गाते सुना - जिन्हें दक्षिणी काई लांग का अग्रदूत माना जाता है:

"ला थान! तुम इतने दुष्ट क्यों हो, अपने पुराने दोस्त को मार रहे हो? अगर तुम मुझसे प्यार नहीं भी करते, तो भी तुम्हें ऐसा नहीं करना चाहिए था। दुश्मन को मारना दोस्त को मारने से बेहतर है?" और "डॉन न्ही का! मेरी बाकी ज़िंदगी कहाँ है? मैंने तब तक लड़ने का निश्चय किया है जब तक मैं पहाड़ों और नदियों का चेहरा नहीं देख लेता। मुझे वो पुराने दिन याद हैं जब हमने कसम खाई थी कि अगर मैं गिर भी गया, तो तुम्हें उठा लूँगा, अगर हम मर भी गए, तो भी हम अपना वादा निभाएँगे। लेकिन आज, हम दोनों अलग हो गए हैं, और फाँसी की जगह पर, हम हमेशा के लिए जुदा हो जाएँगे।"

कुछ लोग कहते हैं कि यह वोंग को गीत दुखद है और इसमें लड़ने वालों के लिए "निराशाजनक" विषयवस्तु है, लेकिन यह एक क्लासिक वोंग को गीत है, जिसे दक्षिण में बहुत पसंद किया जाता है। टनल के सभी गुरिल्ला दक्षिणी हैं, दक्षिणी संस्कृति से गहराई से जुड़े हुए हैं, और इस वोंग को गीत के प्रति उनका प्रेम फिल्म में एक बहुत ही वास्तविक विवरण है।

इसके अलावा, हालाँकि शाही दरबार के आदेश पर भाइयों द्वारा एक-दूसरे का सिर कलम करने की कहानी सुनाते हुए किन किओंग रो पड़े, फिर भी भाईचारे, वफ़ादारी, युद्ध की त्रासदी और वीरता की प्रशंसा का संदेश बना रहा। यह भावना उन छोटे गुरिल्लाओं की स्थिति के लिए उपयुक्त थी, जिन्होंने दुनिया की सबसे कुशल अमेरिकी सेना के पीछा और विनाश से कू ची सुरंगों की रक्षा के लिए अंत तक लड़ाई लड़ी थी।

इस विवरण के अलावा, द टनल्स में एक विशेष पहलू भी है जिसे निर्देशक बुई थैक चुयेन ने साहसपूर्वक और लापरवाही से फिल्म में शामिल किया है: युद्धकालीन सेक्स।

वियतनामी सिनेमा में पहली बार, "हमारी सेना और हमारी सेना" के बीच, एक पुरुष गुरिल्ला बनाम एक महिला गुरिल्ला, एक संवेदनशील बलात्कार दृश्य था। यह दृश्य बहुत ही नाज़ुक ढंग से फिल्माया गया था, हालाँकि यह घुटन भरा, दमनकारी और आक्रोशपूर्ण था, लेकिन किरदार की आंतरिक भावनाओं को भी जटिल ढंग से गढ़ा गया था: लड़की डर और सहनशीलता के बीच फँसी हुई थी, लेकिन साथ ही वह गले लगना भी चाहती थी, जबकि उसे दिन-रात युद्ध में मौत के डर में जीना पड़ रहा था।

और बाकी दृश्य काफ़ी रोमांटिक है, जब एक जोड़ा गोलियों और बमों की आवाज़ के बीच एक साथ होता है, उनकी साँसें बमों की आवाज़ के साथ घुल-मिल जाती हैं। साथ-साथ लड़ते-झगड़ते दिनों में उनका प्यार धीरे-धीरे पनपता और खिलता है, और आखिरी पल में एक भावनात्मक विस्फोट पैदा करता है।

टुओइत्रे.वीएन

स्रोत: https://tuoitre.vn/dia-dao-phim-chien-tranh-viet-nam-tam-co-quoc-te-20250404095311459.htm