वैश्विक सांस्कृतिक उद्योग प्रवाह में वियतनामी 'पहचान' को स्थापित करना

(पीएलवीएन) - संस्कृति किसी राष्ट्र की "पहचान" और "आत्मा" होती है। अगर यह वैश्विक संस्कृति में विलीन हो जाती है और व्यावसायीकरण में नियंत्रण खो देती है, तो वियतनाम आसानी से अपनी विशिष्टता खो देगा। सांस्कृतिक औद्योगिक सृजन में वियतनामी पहचान को पुष्ट करने के लिए यह उन चुनौतियों में से एक है जिन्हें पार करना होगा।

राष्ट्रीय पहचान आसानी से खो जाने की चिंता

सांस्कृतिक उद्योग एक चलन बनता जा रहा है और इसे देश के विकास में योगदान देने वाले एक महत्वपूर्ण, टिकाऊ हिस्से के रूप में पहचाना जाता है। सांस्कृतिक उद्योग के उत्पादों और सेवाओं ने अर्थव्यवस्था की प्रतिस्पर्धात्मकता बढ़ाने और दुनिया भर में वियतनाम की छवि को बेहतर बनाने में योगदान दिया है। सांस्कृतिक उद्योगों का मूल्य-वर्धित अनुपात उत्पादन लागत से अधिक होता है, जिससे संसाधनों की बचत होती है, प्राकृतिक तत्वों, संस्कृति, राष्ट्रीय पहचान को बढ़ावा मिलता है और उनका संयोजन होता है, तथा देश के सतत विकास के लक्ष्य को पूरा किया जाता है।

पिछले 5 वर्षों में, सांस्कृतिक उद्योगों में कार्यरत आर्थिक प्रतिष्ठानों की संख्या में औसत वृद्धि दर 7.21%/वर्ष रही है। अकेले 2022 में, आँकड़े बताते हैं कि सांस्कृतिक उद्योग से संबंधित लगभग 70,321 प्रतिष्ठान कार्यरत हैं और औसत श्रम शक्ति लगभग 1.7 मिलियन से 2.3 मिलियन लोगों को आकर्षित करती है, जो 7.44%/वर्ष की वृद्धि है। सांस्कृतिक उद्योग विकास के मामले में वियतनाम एक मध्यम स्तर का देश है और इसमें अभी भी विकास की बहुत गुंजाइश है।

हालाँकि, उस क्षमता को वास्तविकता में बदलना, और हर सांस्कृतिक उत्पाद को अपनी मज़बूत "वियतनामी साँस" के साथ प्रतिस्पर्धा और प्रसार की क्षमता प्रदान करना आसान नहीं है। आज वियतनामी सांस्कृतिक उद्योग के सामने सबसे बड़ी चुनौतियों में से एक है संगीत , फ़िल्मों, फ़ैशन... से लेकर सोशल नेटवर्क सामग्री तक, वैश्विक सांस्कृतिक मूल्यों और उत्पादों की मज़बूत पैठ। जब युवा, जो एक प्रमुख उपभोक्ता समूह है, आसानी से अंतर्राष्ट्रीय संस्कृति तक पहुँच बना लेते हैं, तो अगर वियतनामी संस्कृति स्पष्ट और दृढ़ता से परिभाषित नहीं है, तो यह आसानी से अभिभूत कर देने वाला है। "वैश्विक अभिजात वर्ग का चयन करें, वियतनामीपन बनाए रखें" की रणनीतिक दृष्टि के बिना, राष्ट्रीय पहचान का खो जाना आसान है।  

विकास नीति के बावजूद, वास्तव में, वियतनामी सांस्कृतिक उद्योग के कई क्षेत्रों में अभी भी संसाधनों और वित्तपोषण की गंभीर कमी है। फ़िल्में, खेल, फ़ैशन डिज़ाइन, समकालीन कला आदि जैसे सांस्कृतिक उत्पादों के उत्पादन के लिए बड़ी पूँजी, लंबी भुगतान अवधि और उच्च जोखिम की आवश्यकता होती है। कई सांस्कृतिक उद्यमों, विशेष रूप से छोटे और मध्यम उद्यमों को निवेश प्राप्त करने में कठिनाई होगी।   छवियों, ध्वनियों, डिज़ाइनों, प्रकाशन आदि से अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रतिस्पर्धी गुणवत्ता वाले उत्पाद बनाने के लिए एक आधुनिक तकनीकी प्रणाली, प्रौद्योगिकी और वितरण मंच की आवश्यकता होती है। वर्तमान में, कई इकाइयों के पास सीमित उपकरण हैं और नई तकनीक तक उनकी पहुँच अच्छी नहीं है। इस स्थिति के कारण, कई रचनात्मक विचार, अपनी पहचान और गुणवत्ता के बावजूद, अच्छी तरह से साकार नहीं हो पाते या व्यापक रूप से प्रसारित नहीं हो पाते।

वियतनाम के सांस्कृतिक उद्योग के विकास में एक विरोधाभास यह है कि कई कार्यों और उत्पादों में सांस्कृतिक गहराई और स्पष्ट पहचान है, लेकिन वे "एक चौराहे पर खड़े हैं": कला में सुंदर, लेकिन वाणिज्य में कमजोर; या विचार हैं, लेकिन दर्शकों और उपभोक्ताओं तक पहुंचने के लिए रणनीतियों का अभाव है।

कई वियतनामी कृतियाँ केवल "कला जगत में सुंदर" तक ही सीमित रह गई हैं, लेकिन वास्तव में फैलने की क्षमता वाले लोकप्रिय उत्पाद नहीं बन पाई हैं। इस बीच, अंतर्राष्ट्रीय बाज़ार तक पहुँचने के लिए, जहाँ मानक और आवश्यकताएँ ऊँची हैं, और प्रतिस्पर्धा भी कड़ी है, एक व्यवस्थित रणनीति और एक व्यापक दृष्टिकोण की आवश्यकता होती है। वियतनाम में कुछ ही सफल मामले सामने आए हैं, लेकिन यह अभी तक एक स्थिर और व्यवस्थित प्रवृत्ति नहीं बन पाया है।  

डिजिटल वातावरण, इंटरनेट और मीडिया के विस्फोट से तीव्र प्रचार और प्रसार के अवसर पैदा होने के साथ-साथ कई समस्याएं भी उत्पन्न होती हैं: कॉपीराइट उल्लंघन, अवैध नकल, अनियंत्रित वितरण, अव्यवस्थित विषय-वस्तु, साहित्यिक चोरी और सांस्कृतिक मूल्यों का विरूपण।

गियोंग महोत्सव में लोहे के घोड़ों का जुलूस। (फोटो: हियन आन्ह)

वास्तव में, सांस्कृतिक उत्पादों के लिए कॉपीराइट और बौद्धिक संपदा अधिकारों की सुरक्षा हेतु कानूनी प्रणाली और उपाय वास्तव में समकालिक और व्यापक नहीं हैं, तथा वे प्रौद्योगिकी और डिजिटल वातावरण के तेजी से विकास के साथ तालमेल नहीं रख पाए हैं।

इससे न केवल रचनात्मक प्रेरणा कम होती है, बल्कि कलाकारों और व्यवसायों के लिए राजस्व और प्रतिष्ठा भी कम हो जाती है, जिससे कई लोग वियतनामी पहचान वाले गुणवत्ता वाले उत्पाद बनाने में निवेश करने से डरते हैं, लेकिन इन्हें आसानी से चुराया जा सकता है, कलात्मक मूल्य को विकृत किया जा सकता है, और अवैध रूप से फैलाया जा सकता है।

इसके अलावा, नई एआई तकनीक, डिजिटलीकरण, ऑनलाइन वितरण और सोशल मीडिया के साथ, सामग्री को नियंत्रित करना, सांस्कृतिक मूल्यों को बनाए रखना और गुणवत्ता को नियंत्रित करना एक कठिन समस्या बन जाती है। यदि प्रबंधन में ढिलाई बरती जाए, तो "कचरा संस्कृति" का पनपना आसान है, जिसमें बेतुकी सामग्री, विकृत मूल्य और वियतनामी सांस्कृतिक उत्पादों में जनता के विश्वास में गिरावट शामिल है।

सांस्कृतिक उद्योगों का विकास कभी-कभी आर्थिक लक्ष्यों और सांस्कृतिक पहचान के बीच टकराव में फँस जाता है। जब अर्थव्यवस्था प्राथमिकता बन जाती है, तो पारंपरिक मूल्यों, सांस्कृतिक गहराई, मानवता और राष्ट्रीय पहचान को कभी-कभी नज़रअंदाज़ कर दिया जाता है, उनका अति-व्यावसायीकरण कर दिया जाता है, या उन्हें समकालीन रुचियों के अनुरूप रूपांतरित कर दिया जाता है।  

इसके अलावा, शहरीकरण, औद्योगीकरण और आधुनिकीकरण की प्रक्रिया में, कई विरासतें, शिल्प गाँव और पारंपरिक कलाएँ "आम उपभोक्ताओं के स्वाद" के अनुरूप आसानी से लुप्त हो जाती हैं या विकृत हो जाती हैं। इससे सांस्कृतिक पहचान की स्थिरता को खतरा होता है, और "वास्तविक वियतनामी" की पहचान कम होती जाती है।  

कलाकारों और रचनाकारों के अधिकारों की रक्षा की जानी चाहिए।

वियतनाम के सांस्कृतिक उद्योगों के विकास पर राष्ट्रीय सम्मेलन में, अंतर्राष्ट्रीय सहयोग विभाग (संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय) के निदेशक डॉ. गुयेन फुओंग होआ ने टिप्पणी की कि "सॉफ्ट पावर" को बढ़ाने के लिए, वियतनाम को प्रतिष्ठित क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय सांस्कृतिक और कलात्मक आयोजनों में अपनी उपस्थिति बढ़ाने में निवेश जारी रखने की आवश्यकता है, और कई आयोजनों की सक्रिय रूप से मेजबानी करनी चाहिए।   मानवता के सांस्कृतिक सार को अवशोषित करने, राष्ट्रीय संस्कृति को समृद्ध करने और वियतनाम के उच्च गुणवत्ता वाले सांस्कृतिक उत्पादों को पेश करने और लॉन्च करने के लिए अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर, धीरे-धीरे निर्यात के लिए राष्ट्रीय ब्रांड उत्पादों का निर्माण करना।

ह्यू उत्सव वियतनामी सांस्कृतिक पहचान से ओतप्रोत है। (फोटो: नहत आन्ह)

स्थानीय लोगों को अपने स्वयं के ब्रांड बनाने पर ध्यान देने की आवश्यकता है जैसे: हनोई - रचनात्मक डिजाइन महोत्सवों के साथ रचनात्मक शहर, हनोई अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव, मानसून संगीत महोत्सव..., ह्यू - ह्यू महोत्सव के साथ महोत्सव शहर, पारंपरिक शिल्प ग्राम महोत्सव, फूल महोत्सवों के साथ दा लाट, प्रतिष्ठित संगीत कार्यक्रम... राष्ट्रीय छवि को बढ़ावा देने के लिए, राज्य को निवेश करने की आवश्यकता है ताकि वियतनाम समय-समय पर, व्यवस्थित रूप से और बड़े पैमाने पर विश्व एक्सपो, कला पर वेनिस बिएनले, वास्तुकला पर मिलान ट्राइएनले, कान अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव, बर्लिन में राष्ट्रीय प्रचार स्थलों में भाग ले सके...

डॉ. गुयेन फुओंग होआ ने यह भी सिफारिश की कि संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय को सुधार को बढ़ावा देना चाहिए, संस्थागत समन्वय को परिपूर्ण करना चाहिए, तथा सांस्कृतिक और रचनात्मक उद्योग नीतियों को समग्र राष्ट्रीय आर्थिक और सामाजिक विकास नीति में एकीकृत करना चाहिए:   "सृजन" और "विकास की सेवा" के लिए राज्य प्रबंधन की मानसिकता का नवाचार संस्थानों, कानूनों, तंत्रों और नीतियों के निर्माण के लिए एक "दिशासूचक" बन गया है। सांस्कृतिक क्षेत्र में, जिसे कई कानूनों का अभाव माना जाता है, नए कानूनों का विकास और मौजूदा कानूनों में संशोधन रचनात्मक स्वतंत्रता को बढ़ावा देने, कलाकारों और रचनाकारों के अधिकारों की रक्षा करने और सांस्कृतिक, कलात्मक और रचनात्मक उद्योगों के विकास का समर्थन करने की मानसिकता पर आधारित होना चाहिए। विशेष रूप से, बौद्धिक संपदा कानूनों और कॉपीराइट संरक्षण के लिए, विशेष रूप से डिजिटल वातावरण में, एक प्रभावी प्रवर्तन तंत्र का निर्माण आवश्यक है। कॉपीराइट कानूनों और नीतियों को कलाकारों और रचनाकारों के अधिकारों की रक्षा करनी चाहिए, लेकिन साथ ही रचनात्मक कार्यों तक सार्वजनिक पहुँच में संतुलन सुनिश्चित करना चाहिए।

यह देखा जा सकता है कि सांस्कृतिक औद्योगिक सृजन में वियतनामी पहचान की पुष्टि एक दीर्घकालिक यात्रा है: परंपरा और आधुनिकता को संतुलित करना, मूल मूल्यों को संरक्षित करना, जबकि एक ही समय में नवाचार, निर्माण और एकीकरण करना; यह मानव संसाधन प्रशिक्षण, तकनीकी विकास, बुनियादी ढांचे, कानून, बाजार से लेकर राष्ट्रीय सांस्कृतिक ब्रांडों के निर्माण, कॉपीराइट संरक्षण, सामग्री प्रबंधन, विपणन और निर्यात तक एक पारिस्थितिकी तंत्र का निर्माण है।

यदि यह सफल रहा, तो वियतनाम न केवल एक विकसित सांस्कृतिक उद्योग होगा, बल्कि एक "वैश्विक वियतनामी पहचान" भी होगी: उच्च-गुणवत्ता वाले उत्पाद, वियतनामी भावना से ओतप्रोत, प्रसार की शक्ति से युक्त, अंतर्राष्ट्रीय मित्रों द्वारा सम्मानित और प्रिय। और इससे भी बढ़कर, यह राष्ट्रीय आत्मा को संरक्षित करने, सांस्कृतिक गौरव का निर्माण करने, अतीत और भविष्य को जोड़ने और अगली पीढ़ी के लिए रचनात्मकता को प्रेरित करने का सर्वोत्तम तरीका है, ताकि वियतनामी संस्कृति न केवल जीवित रहे, बल्कि चमकती भी रहे।

प्रमुख सीमाओं में से एक यह है कि वियतनाम के पास वर्तमान में एक स्पष्ट "राष्ट्रीय सांस्कृतिक ब्रांड" नहीं है, अर्थात एक ऐसी सांस्कृतिक पहचान जो पूरी तरह से वियतनामी हो, आसानी से पहचानी जा सके, आसानी से जुड़ी हो, और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर फैलने की क्षमता रखती हो। हालाँकि हमारे पास 54 जातीय समूहों, ऐतिहासिक परंपराओं, लोक कलाओं, शिल्प गाँवों, रीति-रिवाजों आदि से समृद्ध सांस्कृतिक संसाधन हैं, फिर भी आर्थिक, सांस्कृतिक और सामाजिक मूल्य वाले ब्रांडों में उनका दोहन, व्यवस्थितकरण और विकास अभी भी बहुत ढीला-ढाला है। सांस्कृतिक विरासत का अधिकांश दोहन अभी भी छोटे पैमाने पर, मैन्युअल रूप से किया जाता है, और इसमें दीर्घकालिक रणनीति का अभाव है। निजी उद्यमों को दृढ़ता से प्रोत्साहित नहीं किया गया है, और समर्थन प्रणाली, बाजार अभिविन्यास और अंतर्राष्ट्रीय संबंध अभी तक समन्वित नहीं हुए हैं। इसलिए, वियतनामी सांस्कृतिक उत्पाद, अपनी गुणवत्ता और विशिष्टता के बावजूद, आसानी से "व्यक्तिगत" और "स्थानीयकृत" हो जाते हैं, व्यापक रूप से प्रसारित नहीं होते हैं, और एक मजबूत ब्रांड का निर्माण नहीं कर पाते हैं।

स्रोत: https://baophapluat.vn/dinh-vi-can-cuoc-viet-trong-dong-chay-cong-nghiep-van-hoa-toan-cau.html