हा टीएन थाप कान्ह: टैम बाओ पैगोडा में प्राचीन गढ़ के अवशेष

फुओंग थान क्षेत्र के सबसे पुराने पैगोडा में से एक, सैक तु ताम बाओ आज हा तिएन वार्ड, एन गियांग का हिस्सा है। इसका कई बार जीर्णोद्धार किया गया है, लेकिन इस पैगोडा में जनरल मैक कु के समय की खंडहर दीवार अभी भी मौजूद है।

प्राचीन गढ़ के खंडहर

हा तिएन में स्थित ताम बाओ पैगोडा एक बेहद खूबसूरत मंदिर है। इसके अग्रभाग में एक गोल मेहराबदार द्वार है, जिसके दोनों ओर चौकोर खिड़कियाँ और शटर लगे हैं। छत पर एक घंटाघर है जिसके दोनों ओर कमल की कलियाँ हैं। नीचे चीनी अक्षरों में लिखा एक चिन्ह है: ताम बाओ पैगोडा।

आदरणीय थिच न्हू हाई और सैक तु ताम बाओ पगोडा की महान घंटी, 2013

फोटो: होआंग फुओंग

मुख्य हॉल तक जाने वाला रास्ता सीढ़ियों से बना है और दोनों तरफ फ्रांसीसी शैली के खंभों वाली रेलिंग लगी हैं। पुरानी वास्तुकला अभी भी संरक्षित है, बस उसे फिर से रंगा गया है, और केंद्रीय घंटाघर में एक बुद्ध प्रतिमा और छत पर पुनर्जन्म चक्र स्थापित किया गया है। उस समय, आदरणीय फुओक आन ने कई स्टार सेब और तेल के पेड़ लगाए थे, जो अब प्राचीन वृक्ष बन गए हैं।

आदरणीय थिच न्हू हाई के समय में, ताम बाओ पैगोडा का जीर्णोद्धार किया गया और कुछ अतिरिक्त संरचनाएँ बनाई गईं, जैसे कि पूर्व और पश्चिम पंखों की दो और पंक्तियाँ जोड़ना। पैगोडा प्रांगण के सामने बोधिसत्व अवलोकितेश्वर की 5 मीटर ऊँची प्रतिमा स्थापित की गई, मुख्य हॉल और कुलपति के घर का जीर्णोद्धार किया गया, बोधि वृक्ष के नीचे ध्यान करते बुद्ध शाक्यमुनि की एक प्रतिमा और बुद्ध हॉल के पीछे सहस्त्र भुजाओं और सहस्त्र नेत्रों वाली एक प्रतिमा स्थापित की गई... इसके अलावा, आदरणीय ने मंदिर के द्वार का पुनर्निर्माण एक नए रूपांकन के अनुसार किया, जिसमें दो मंजिला नाव के आकार की द्वार की छत थी, जो ट्यूबलर टाइलों से ढकी थी और ड्रेगन और फ़ीनिक्स से सजी थी। दोनों ओर समानांतर वाक्य हैं जिनका अर्थ है "सभी अच्छी चीजें प्रज्ञा के द्वार पर लौटती हैं"।

ताम बाओ पगोडा के प्रांगण के सामने स्थित टावर

फोटो: होआंग फुओंग

2014 से, बौद्ध भिक्षुणी थिच न्हू किम के नेतृत्व में, सैक तू ताम बाओ पगोडा ने अतिरिक्त संरचनाओं का निर्माण जारी रखा है, जैसे कि एक लकड़ी का ठंडा घर, एक मीनार, कमल के तालाब के बीच में एक क्वान अम पगोडा, और आगंतुकों के आने और पूजा करने के लिए क्वान अम पगोडा के चारों ओर एक रास्ता खोल दिया है। आंतरिक भाग को शानदार ढंग से पुनः रंगा गया है।

मंदिर प्रांगण के सामने बुद्ध शाक्यमुनि और बोधिसत्व अवलोकितेश्वर की प्रतिमा

फोटो: होआंग फुओंग

अनमोल बात यह है कि हालाँकि इस शिवालय का कई बार जीर्णोद्धार किया गया है, फिर भी इसमें अपने पूर्वजों के कुछ अवशेष आज भी मौजूद हैं। वर्तमान में, जल मंडप और कमल तालाब के पीछे एक प्राचीन दीवार है, जो कुछ प्राचीन मीनारों से घिरी हुई है। शिवालय के बाईं ओर, एक मोटी, काई से ढकी दीवार अभी भी संरक्षित है। चूना पत्थर की यह दीवार कार्यकारी समिति कार्यालय के सामने, अरहत प्रतिमा के पीछे छिपी हुई है। यह जनरल मैक कु के समय के गढ़ के खंडहर हैं, जो 300 से भी अधिक वर्षों के बाद भी मज़बूती से खड़े हैं।

ताम बाओ पगोडा को कई बार नष्ट किया गया।

1708 में, न्गुयेन राजवंश को ज़मीन देने के बाद, मैक कुऊ को लॉर्ड न्गुयेन फुक चू ने हा तिएन नगर का सेनापति नियुक्त किया और फुओंग थान क्षेत्र में एक निवास और सैन्य छावनी स्थापित की, और उनके अनुयायियों की संख्या दिन-ब-दिन बढ़ती गई। इसी दौरान, मैक कुऊ की माँ ग्वांगडोंग से आईं, और उन्होंने उनके अभ्यास के लिए नगर के पीछे एक छोटा सा शिवालय बनवाया, जो पहला ताम बाओ शिवालय था।

थाई फु नॉन के टॉवर का जीर्णोद्धार 1995 में मैक परिवार के वंशजों द्वारा किया गया था।

फोटो: होआंग फुओंग

जिया दीन्ह थान थोंग ची (फाम होआंग क्वान द्वारा अनुवादित) नामक पुस्तक में लिखा है: "ताम बाओ पैगोडा नगर महल के पीछे स्थित है। पैगोडा का भूदृश्य विशाल है, जिसमें एक विशाल बुद्ध प्रतिमा है। इसका निर्माण शुरू से ही जनरल मैक कुऊ ने करवाया था। मैक कुऊ की माँ थाई फु नॉन थीं, जो 80 वर्ष से अधिक वृद्ध थीं। चूँकि उन्हें अपने बेटे की याद आती थी, इसलिए वे लोई चाऊ से समुद्र पार चली गईं। मैक कुऊ ने अपनी माँ को उनकी देखभाल के लिए रखा था। वह एक धर्मनिष्ठ बौद्ध थीं और बहुत आदरणीय थीं। बुद्ध के स्नान समारोह के दिन, वह प्रसाद चढ़ाने और पूजा करने के लिए पैगोडा गईं। अचानक, बुद्ध के मंदिर के सामने उनकी मृत्यु हो गई। मैक कुऊ ने समारोह के अनुसार अपनी माँ को बिन्ह सान पर्वत में दफनाया और फिर इस पैगोडा में पूजा करने के लिए अपनी माँ की एक कांस्य प्रतिमा बनाई। वह प्रतिमा आज भी मौजूद है।"

ताम बाओ पगोडा के पीछे जल मंडप और कमल तालाब

फोटो: एनजीओसी फान

उपरोक्त घटना के संबंध में, आदरणीय नन न्हू हाई के अनुसार, 2013 में, मुख्य हॉल में उनके दीक्षा समारोह के समय ही थाई फू नॉन का निधन हो गया था और मंदिर में उनकी कोई मूर्ति नहीं थी। वहाँ केवल एक स्मारक पट्टिका थी जिसके बारे में शोधकर्ताओं ने कहा कि उस पर मैक थिएन टिच ने लिखा था और मंदिर के पीछे उनकी समाधि थी। 1995 में, का मऊ में मैक परिवार के वंशज मंदिर के जीर्णोद्धार और एक मीनार बनवाने आए, लेकिन उससे पहले यह एक सामान्य समाधि ही थी।

ताम बाओ पैगोडा का मुख्य हॉल

फोटो: होआंग फुओंग

1718 में, स्यामी सेना ने हा तिएन पर आक्रमण किया, मैक कु और उनके परिवार को शरण लेने के लिए लुंग क्य भागना पड़ा। लुंग क्य वह पहला क्षेत्र था जहाँ मैक कु पहुँचे, बंजर भूमि पर कब्ज़ा करके ओक न्हा की स्थिति संभाली। हा तिएन को दुश्मनों ने जला दिया, नगर भवन और शिवालय 10 साल के अस्तित्व के बाद नष्ट कर दिए गए। उसी वर्ष, मैक थिएन टिच का जन्म लुंग क्य में हुआ, और अगले वर्ष उनका परिवार हा तिएन लौट आया। उस समय वह केवल 1 वर्ष के थे और ताम बाओ शिवालय अब अस्तित्व में नहीं था।

थ्री ज्वेल्स पैगोडा का द्वार

फोटो: होआंग फुओंग

उपरोक्त आंकड़ों के आधार पर, शोधकर्ता त्रुओंग मिन्ह दात (हा तिएन) का मानना ​​है कि ताम बाओ पैगोडा का पुनर्निर्माण 1811 के बाद ही संभव हो सका, उसी समय राजा जिया लोंग ने हा तिएन नगर महल के जीर्णोद्धार का आदेश दिया था और इसी अवसर पर राजा ने पैगोडा को शाही गढ़ प्रदान किया था। इसलिए, श्री दात के अनुसार, जब ताम बाओ पैगोडा का पुनर्निर्माण हुआ, तब मैक थिएन टिच का निधन (1780 में) हो चुका था। इसलिए, यह सिद्धांत कि ताम बाओ पैगोडा की घंटी की ध्वनि ने मैक थिएन टिच को "हा तिएन थाप कान्ह विन्ह" संग्रह में "तिएउ तु थान चुंग" कविता लिखने की प्रेरणा दी, सही नहीं है।

लेकिन इस बार, ताम बाओ पैगोडा केवल 23 वर्षों तक ही अस्तित्व में रहा क्योंकि 1834 में इसे स्यामी सेना ने फिर से नष्ट कर दिया था। बाद में, जनरल मैक कु के टाउन हाउस के खंडहरों पर, स्थानीय लोगों ने पेड़ों और पत्तियों से ताम बाओ पैगोडा का पुनर्निर्माण किया। 1901 के फ्रांसीसी हा तिएन प्रांत के स्थानीय इतिहास के अनुसार, इसमें वर्णित है: "टाउन हाउस के पीछे, आसपास की दीवार के अंदर, पहले एक निजी पैगोडा था जिसे नष्ट कर दिया गया और उसकी जगह एक और आधुनिक पैगोडा बनाया गया।"

ताम बाओ पगोडा का अग्रभाग

फोटो: होआंग फुओंग

वर्तमान पगोडा के बारे में, श्री ट्रुओंग मिन्ह दात के अनुसार, इसका हाल ही में जीर्णोद्धार और निर्माण कार्य 1930 में पूरा हुआ था, उसी समय जब श्रीमान और श्रीमती जिला प्रमुख काओ वान वियन और त्रान थी तुई ने विन्ह थान वान गाँव, राच गिया में विशाल घंटा अर्पित किया था। वहीं, पैतृक वेदी के ऊपर पाया जाने वाला शब्द "तिएउ तु" 1920 के बाद ही उकेरा गया था। इसलिए, यह कहना कि सैक तु ताम बाओ ही तिएउ पगोडा है, अनुचित लगता है। श्री दात के अनुसार, मैक थिएन टिच की कविता "तिएउ तु थान चुंग" में उल्लिखित "तिएउ पगोडा" नाम प्राचीन फु डुंग पगोडा हो सकता है, जो 1834 में स्यामी सेना द्वारा हा तिएन पर आक्रमण के दौरान नष्ट हो गया था। ( जारी )

स्रोत: https://thanhnien.vn/ha-tien-thap-canh-di-tich-thanh-xua-o-chua-tam-bao-185250925224230429.htm