2026 में न्यायालय कार्य की तैनाती पर सम्मेलन

2 दिसंबर की दोपहर को, विन्ह लांग प्रांतीय पीपुल्स कोर्ट ने 2026 में अदालती काम को तैनात करने के लिए एक सम्मेलन आयोजित किया। प्रांतीय पार्टी समिति के स्थायी उप सचिव कॉमरेड हो थी होआंग येन ने सम्मेलन में भाग लिया और निर्देशन किया।

2 दिसंबर की दोपहर को, विन्ह लांग प्रांतीय पीपुल्स कोर्ट ने 2026 में अदालती काम को तैनात करने के लिए एक सम्मेलन आयोजित किया। प्रांतीय पार्टी समिति के स्थायी उप सचिव कॉमरेड हो थी होआंग येन ने सम्मेलन में भाग लिया और निर्देशन किया।

कॉमरेड हो थी होआंग येन - प्रांतीय पार्टी समिति के स्थायी उप सचिव और सम्मेलन में भाग लेने वाले प्रतिनिधि।

2025 में, विन्ह लांग प्रांत के दो-स्तरीय पीपुल्स कोर्ट ने 34,000 से अधिक मामलों को संभाला, जो पिछले वर्ष की तुलना में 2,600 से अधिक मामलों की वृद्धि थी; जिनमें से 30,000 से अधिक मामलों का निपटारा किया गया, जो इसी अवधि की तुलना में 2,100 से अधिक मामलों की वृद्धि थी।

द्वि-स्तरीय जन न्यायालयों द्वारा आपराधिक मामलों का निपटारा और न्यायनिर्णयन यह सुनिश्चित करता है कि सही व्यक्ति को दोषी ठहराया जाए, सही अपराध किया जाए और कानून का पालन किया जाए, बिना किसी गलत दोषसिद्धि या अपराधियों को भागने दिए। जनहित के मामलों का निपटारा शीघ्रता से और कानून के अनुसार किया जाता है।

प्रांतीय पार्टी समिति के स्थायी उप सचिव कॉमरेड हो थी होआंग येन ने प्रांतीय पीपुल्स कोर्ट के दो व्यक्तियों को प्रधानमंत्री की ओर से योग्यता प्रमाण पत्र प्रदान किए, जिन्होंने समाजवाद के निर्माण और पितृभूमि की रक्षा में योगदान करते हुए उत्कृष्ट कार्य किया।

कॉमरेड हो थी होआंग येन ने क्षेत्र 12 - विन्ह लांग के पीपुल्स कोर्ट को सुप्रीम पीपुल्स कोर्ट की 2020-2025 की अवधि के लिए उत्कृष्ट अनुकरण इकाई का खिताब प्रदान किया।

दीवानी विवाद मुख्यतः भूमि और संपत्ति ऋण अनुबंध विवादों से संबंधित होते हैं। द्वि-स्तरीय जन न्यायालय ने पक्षकारों को मामले के साक्ष्य और दस्तावेज़ प्रस्तुत करने के अपने दायित्वों को पूरा करने, और आवश्यकता पड़ने पर सक्रिय रूप से साक्ष्यों का सत्यापन और संग्रह करने हेतु मार्गदर्शन प्रदान करने का अच्छा कार्य किया है।

प्रांतीय पार्टी समिति के स्थायी उप सचिव - हो थी होआंग येन ने पीपुल्स कोर्ट के पारंपरिक दिवस की 80वीं वर्षगांठ के अवसर पर उत्कृष्ट उपलब्धियों के लिए प्रांतीय पीपुल्स कोर्ट समूह को सुप्रीम पीपुल्स कोर्ट की ओर से योग्यता प्रमाण पत्र प्रदान किया।

इसके अलावा, 2025 में, द्वि-स्तरीय जन न्यायालयों ने 712 अनुभव-साझाकरण सत्र आयोजित किए, जिनमें से प्रांतीय जन न्यायालय ने 68 और क्षेत्रीय जन न्यायालय ने 644 मामलों की सुनवाई की, जो सर्वोच्च जन न्यायालय द्वारा निर्धारित लक्ष्य से अधिक था। 3,400 से अधिक दोषी व्यक्तियों के लिए आपराधिक दंडादेशों को क्रियान्वित करने के निर्णय जारी किए गए, जिनके निर्णय और फैसले कानूनी रूप से प्रभावी हो गए थे।

डिजिटल परिवर्तन और ई-कोर्ट निर्माण को विभिन्न पहलुओं में कार्यान्वित किया जाता है जैसे: ऑनलाइन कोर्ट सत्र; सुप्रीम पीपुल्स कोर्ट के इलेक्ट्रॉनिक सूचना पोर्टल पर अदालती निर्णयों और फैसलों का प्रकाशन, कोर्ट वर्चुअल सहायकों का उपयोग, प्रबंधन और संचालन के लिए पीपुल्स कोर्ट के प्रबंधन सॉफ्टवेयर का अनुप्रयोग, और डिजिटल हस्ताक्षरों का अनुप्रयोग।

श्री न्गो तिएन हंग - सुप्रीम पीपुल्स कोर्ट के न्यायाधीश ने क्षेत्रीय न्यायालय इकाइयों को 2025 में उत्कृष्ट अनुकरण इकाई का खिताब प्रदान किया।

प्रांतीय पार्टी समिति के सदस्य, प्रांतीय पीपुल्स कोर्ट के मुख्य न्यायाधीश कॉमरेड गुयेन वान न्गुंग ने व्यक्तियों को न्यायालय के कैरियर के लिए पदक प्रदान किया।

प्रांतीय पार्टी समिति के स्थायी उप सचिव कॉमरेड हो थी होआंग येन ने प्रांतीय न्यायालय क्षेत्र द्वारा प्राप्त परिणामों की सराहना की और बधाई दी, कार्यों के उत्कृष्ट समापन में योगदान दिया और कई सामूहिक और व्यक्तियों को सुप्रीम पीपुल्स कोर्ट द्वारा महान अनुकरणीय उपाधियों से सम्मानित किया गया।

प्रांतीय पार्टी समिति के स्थायी उप सचिव ने न्यायपालिका से अनुरोध किया कि वह 80 वर्षों के निर्माण और विकास की परंपरा और उपलब्धियों को बढ़ावा दे, तथा "न्याय के लिए नवाचार, एकजुटता, जिम्मेदारी, अनुशासन, गुणवत्ता" के कार्य आदर्श वाक्य को अच्छी तरह से समझे और प्रभावी ढंग से लागू करे।

मुकदमों की गुणवत्ता में सुधार करें, अदालत में बेहतर प्रदर्शन पर ध्यान केंद्रित करें, गलत दोषसिद्धि और अपराधियों को बरी होने से रोकें। राष्ट्रीय सभा और सर्वोच्च जन न्यायालय के प्रस्ताव द्वारा निर्धारित कार्य लक्ष्यों को प्राप्त करने और उनसे आगे निकलने का प्रयास करें, व्यक्तिपरक कारणों से मुकदमों के पलटने या संशोधित होने की दर को कम करें। अधिकारियों, सिविल सेवकों, विशेष रूप से न्यायाधीशों की एक ऐसी टीम बनाएँ जो वास्तव में "जनता की सेवा करने वाले, कानून का पालन करने वाले, निष्पक्ष और निष्पक्ष" हों।

समाचार और तस्वीरें: NGUYEN THINH

स्रोत: https://baovinhlong.com.vn/phap-luat/202512/hoi-nghi-trien-khai-cong-tac-toa-an-nam-2026-2e83cb9/