17वीं शताब्दी के आरंभ में वियतनाम के दक्षिणी क्षेत्र के सबसे व्यस्त व्यापारिक बंदरगाहों में से एक रहा नुओक मान न केवल अंतरराष्ट्रीय व्यापार के स्वर्ण युग का प्रतीक है, बल्कि इसे वियतनामी क्वोक न्गु लिपि का जन्मस्थान भी माना जाता है।
गिया लाई प्रांत नुओक मान ऐतिहासिक स्थल को पुनर्स्थापित करने की योजना बना रहा है - जो वियतनामी क्वोक न्गु लिपि का जन्मस्थान है।
फोटो: डक न्हाट
बिन्ह दिन्ह संग्रहालय के पूर्व निदेशक डॉ. दिन्ह बा होआ के अनुसार, 17वीं शताब्दी के आरंभ में, नुओक मान, हाई फो (होई आन) के साथ-साथ डांग ट्रोंग (दक्षिणी वियतनाम) का एक प्रमुख वाणिज्यिक केंद्र बनकर उभरा। थी नाई लैगून के किनारे स्थित यह स्थान कभी जापानी, चीनी और पश्चिमी व्यापारियों के लिए एक व्यस्त पड़ाव हुआ करता था।
1618 में, जब मिशनरी क्रिस्टोफोरो बोरी नुओक मान पहुंचे, तो उन्होंने उस जगह को एक बड़ा "शहर" बताया। स्थानीय गवर्नर ने मिशनरियों के लिए वहां एक आरामदायक घर भी बनवाया था।
नुओक मान व्यापारिक बंदरगाह की समृद्धि और खुलेपन ने फ्रांसेस्को बुज़ोमी, फ्रांसिस्को डी पिना, क्रिस्टोफोरो बोरी और एंटोनियो डी फोंटेस जैसे जेसुइट मिशनरियों के लिए इस क्षेत्र में रहने, धर्म का प्रचार करने और पहला चर्च बनाने के लिए अनुकूल परिस्थितियाँ बनाईं। वियतनामी भाषा सीखने और स्थानीय लोगों के साथ संवाद स्थापित करने के दौरान ही इन मिशनरियों और उनके वियतनामी सहयोगियों ने लैटिन वर्णमाला का उपयोग करके वियतनामी भाषा को लिखने का प्रयोग शुरू किया।
बा पगोडा महोत्सव - नुओक मान बंदरगाह एक समय के समृद्ध और फलते-फूलते व्यापारिक बंदरगाह की स्मृति को संजोए रखता है।
फोटो: डक न्हाट
ये प्रारंभिक अक्षर वियतनामी क्वोक न्गु लिपि के निर्माण और विकास की पहली नींव बने। इसलिए, कई शोधकर्ताओं द्वारा नुओक मान को वियतनाम में क्वोक न्गु लिपि के शुरुआती उद्गम स्थलों में से एक माना जाता है।
हालांकि, डॉ. होआ के अनुसार, अपने स्वर्णिम युग के बाद, नुओक मान व्यापारिक बंदरगाह का पतन 18वीं शताब्दी के उत्तरार्ध और 19वीं शताब्दी के आरंभ में धीरे-धीरे हुआ, जब नदी का मुहाना गाद से भर गया, जिससे जलमार्ग व्यापार मार्ग कम सुविधाजनक हो गए। कोन नदी की गाद भी समुद्र में नहीं बह पाई, जिससे अवसादन हुआ, नदी की शाखाएँ सूख गईं, खारा पानी बाज़ार तक नहीं पहुँच सका और नौकाएँ बंदरगाह तक नहीं पहुँच सकीं। एक हलचल भरे बंदरगाह शहर से, नुओक मान धीरे-धीरे थी नाई लैगून के किनारे स्थित खेतों के बीच गुमनामी में विलीन हो गया।
फिर भी, यहाँ कई ऐतिहासिक अवशेष अभी भी मौजूद हैं, जैसे कि क्वान थान मंदिर, बा पैगोडा, और वे चीनी परिवार जिन्होंने कभी इस प्राचीन बंदरगाह शहर की समृद्धि में योगदान दिया था। वार्षिक बा पैगोडा-नुओक मान बंदरगाह महोत्सव और ऐतिहासिक स्थलों के संरक्षण के माध्यम से इन सांस्कृतिक मूल्यों को धीरे-धीरे पुनर्स्थापित किया जा रहा है।
गिया लाई प्रांतीय जन समिति के अनुसार, यह न केवल असाधारण रूप से महत्वपूर्ण ऐतिहासिक, सांस्कृतिक और भाषाई मूल्य का एक अवशेष है, बल्कि राष्ट्रीय सांस्कृतिक विकास की प्रक्रिया में एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर भी है, जिसने एक एकीकृत भाषा उपकरण के निर्माण में योगदान दिया है, और कई ऐतिहासिक कालखंडों के माध्यम से वियतनाम में ज्ञान के प्रसार, पत्रकारिता, शिक्षा , साहित्य और सामाजिक जीवन के विकास के लिए एक आधार तैयार किया है।
इसलिए, वियतनामी क्वोक न्गु लिपि के जन्मस्थान के विशिष्ट महत्व के अनुरूप, ऐतिहासिक स्थलों के निवेश, संरक्षण और संवर्धन का व्यवस्थित और गहन अध्ययन आवश्यक है। इससे धीरे-धीरे इसे एक अद्वितीय सांस्कृतिक, ऐतिहासिक और पर्यटन स्थल के रूप में विकसित किया जा सकता है, जिसका पारंपरिक शिक्षा, वैज्ञानिक अनुसंधान और स्थानीय छवि को बढ़ावा देने में महत्व हो।
नुओक मान बंदरगाह शहर के ऐतिहासिक स्थल पर स्थित 16 शाखाओं वाला बरगद का पेड़ - जो वियतनामी क्वोक न्गु लिपि का जन्मस्थान है।
फोटो: डक न्हाट
हाल ही में, जिया लाई प्रांत की जन समिति ने वियतनामी क्वोक न्गु लिपि के जन्मस्थान नुओक मान के ऐतिहासिक महत्व को पुनर्स्थापित, संरक्षित और बढ़ावा देने की परियोजना को लागू करने के सिद्धांत पर सहमति व्यक्त की। योजना के अनुसार, इस ऐतिहासिक स्थल को बा नुओक मान पैगोडा और आसपास के अन्य सांस्कृतिक और धार्मिक ढांचों से जोड़ा जाएगा ताकि इलाके का एक अनूठा सांस्कृतिक, ऐतिहासिक और पर्यटन परिसर बन सके।
इस निवेश का उद्देश्य न केवल प्राचीन व्यापारिक बंदरगाह के मूल मूल्यों को संरक्षित करना है, बल्कि नुओक मान को पर्यटन, अनुसंधान और पारंपरिक शिक्षा के केंद्र के रूप में विकसित करना भी है। इसके माध्यम से, यह वियतनामी राष्ट्रीय लिपि के निर्माण की यात्रा में गौरव को पुनर्जीवित करने में योगदान देता है।
स्रोत: https://thanhnien.vn/hoi-sinh-vung-dat-phoi-thai-chu-quoc-ngu-185260519225316297.htm
टिप्पणी (0)