सच्ची आत्मा की गुफा की किंवदंती

[विज्ञापन_1]

(क्यूबीडीटी) - उत्तर-दक्षिण रेलवे लाइन पर किमी 466+861 पर, लेक सोन और ले सोन खंडों के बीच, 140 सीढ़ियाँ चढ़ने के बाद, पर्यटक दर्शनीय चान लिन्ह गुफा तक पहुँचेंगे, जो क्वांग बिन्ह प्रांत के प्राचीन ऐतिहासिक वृत्तांतों में प्रसिद्ध है।

भूवैज्ञानिक प्रक्रियाओं और परिवर्तनों ने ले सोन गांव (अब वान होआ कम्यून (तुयेन होआ जिला) के पहाड़ों के भीतर कई गुफाओं का निर्माण किया है, जैसे कि मु चान गुफा और ऊंग गुफा, लेकिन सबसे प्रमुख चान लिन्ह गुफा है।

चान लिन्ह गुफा गांव के पश्चिम में स्थित एक प्रसिद्ध दर्शनीय स्थल है, जो लेन दुत चान नामक चूना पत्थर के पहाड़ के भीतर बसी है और जियान नदी तक फैली हुई है। यह किन्ह चाऊ बस्ती, चाऊ होआ कम्यून और ले सोन गांव की सीमा बनाती है। लगभग 100 मीटर ऊंची यह गुफा रहस्यमयी सुंदरता से परिपूर्ण है और कई किंवदंतियों और पौराणिक कथाओं से जुड़ी हुई है, जिसके कारण यह अतीत में ले सोन आने वाले कवियों और विद्वानों के लिए एक विशेष रूप से आकर्षक गंतव्य रही है।

ओ चाऊ कैन लुक में, डॉक्टर डुओंग वान आन ने भव्य और मनमोहक चान लिन्ह गुफा का वर्णन किया: “यह गुफा बो चिन्ह जिले के चान लिन्ह नदी के उद्गम स्थल पर स्थित है। इसकी पीठ हरे-भरे पहाड़ों से सटी है, और इसका मुख हरे-भरे झरने की ओर झुका हुआ है। नीचे पानी नील की तरह नीला है, और ऊपर हरे-भरे पहाड़ कालीन की तरह बिछे हैं। गुफा का प्रवेश द्वार संकरा है, जो एक छोटी नाव के लिए ही पर्याप्त चौड़ा है। जैसे-जैसे आप अंदर जाते हैं, यह और अधिक विशाल होता जाता है। नाव से दृश्य निहारने आने वाले पर्यटकों को पहले अपने मन को शुद्ध करना चाहिए और नियमों का पालन करना चाहिए, तभी वे स्वाभाविक रूप से शांत जल, कोमल लहरें, स्वच्छ हवा और बादलों का गायब होना देखेंगे। टॉर्च लेकर पानी के किनारे-किनारे चलें और अंदर प्रवेश करें, हवा को वीणा की तरह बहते हुए सुनें, गुफा बांसुरी की तरह गूंजती है। लगभग सौ कदम चलने के बाद, अचानक एक विशाल स्थान खुल जाता है, और आकाश और पृथ्वी प्रकाश से जगमगा उठते हैं। सुंदर घास, कोमल बादल, सांसारिक परिवेश के बीच; फूल मेहमानों का स्वागत करते हुए मुस्कुराते हैं, पक्षी लोगों का अभिवादन करते हुए गाते हैं; दृश्य यह पूरी तरह से अलग आकाश और पृथ्वी है ” ⁽¹⁾ ।

पुस्तक "Ô Châu Cận Lục" में पुराने तान बिन्ह क्षेत्र, जो अब क्वांग बिन्ह प्रांत है, के कई दर्शनीय स्थलों का वर्णन है, लेकिन चान लिन्ह गुफा का वर्णन इतनी बारीकी और विस्तार से शायद ही कहीं मिलता है: " गुफा के अंदर चिकनी स्टैलेक्टाइट परतें हैं; पत्थर से बना एक शतरंज का बोर्ड और शतरंज के मोहरे हैं। आसपास की चट्टानें तराशी हुई हैं, जिनमें पत्थर के छोटे-छोटे कण दिखाई देते हैं, कुछ सिक्कों जैसे, कुछ बालों की लटों जैसे; कुछ मानव आकृतियों जैसे, कुछ मोतियों जैसे। पानी भिक्षु की आंख की तरह नीला है, पहाड़ बुद्ध के बालों की तरह हरे हैं, रेत पर पक्षियों के पदचिह्न अंकित हैं, गुफा में मछलियों के झुंड तैर रहे हैं; यहां तक कि न्गुओन डाओ का दृश्य भी इससे बढ़कर नहीं है। इस क्षेत्र के कवियों ने पीढ़ियों से कविताएँ रची हैं और छंद सुनाए हैं, लेकिन बाद की पीढ़ियाँ इन कविताओं की खोज में केवल धुंधले निशान, रूपरेखा और बिंदुओं जैसे ही पाती हैं... प्राचीन कविता में एक पंक्ति होती है:

गुफा का दरवाजा बंद नहीं था।

मेहमान जाने के लिए अनिच्छुक हैं" ⁽²⁾

दाई नाम न्हाट थोंग ची नामक पुस्तक में डेन दुत चान की किंवदंती का विस्तृत वर्णन है, जहाँ चान लिन्ह गुफा का निर्माण हुआ था: “ कहा जाता है कि अतीत में चान लिन्ह नाम की एक परी गुफा में रहती थी। वहाँ एक जादूगर भिक्षु भी रहता था। एक दिन, भिक्षु ने तलवार से पहाड़ के एक किनारे को काटा, और फिर पहाड़ की तलहटी को भी काट दिया। परी फुक लाम वार्ड की ओर भाग गई, भिक्षु उसके पीछे गया, और फिर वे दोनों पहाड़ पर चट्टानों में बदल गए... इस पहाड़ी ढलान पर एक जगह ऐसी है जहाँ चट्टान कटी हुई प्रतीत होती है, कहा जाता है कि यह भिक्षु की तलवार का निशान है; पहाड़ की तलहटी में एक खोखली जगह है, कहा जाता है कि यह पहाड़ की तलहटी को काटने वाले भिक्षु का निशान है। इस पहाड़ के पश्चिम में, दोनों ओर एक चट्टानी कगार है, जिसके बीच में चान लिन्ह परी का मंदिर है, जब भी हम बारिश के लिए प्रार्थना करते हैं तो हमें अक्सर आशीर्वाद मिलता है ” ⁽³⁾ ।

किंवदंती है कि प्राचीन काल से ही चान लिन्ह में 3,000 से अधिक सुंदर भूदृश्य मौजूद रहे हैं। परियाँ अक्सर नदी में स्नान करने आती थीं, फिर गुफाओं में जाकर दृश्यों का आनंद लेती थीं और विश्राम करती थीं, जहाँ मनोरंजन के लिए शतरंज के बोर्ड भी रखे जाते थे। इन परियों में एक राजकुमारी भी थी, जो जेड सम्राट की पुत्री थी। वह चान लिन्ह की सुंदरता से इतनी मोहित हो गई कि स्वर्ग लौटने पर उसने नश्वर लोक में आने का अनुरोध किया। जेड सम्राट ने सहमति दे दी और अपनी पुत्री को चान लिन्ह गुफा की स्वामिनी नियुक्त कर दिया, जो इसकी सुंदरता की देखरेख करती थी। इस किंवदंती को ले सोन गाँव के लोक कवि श्री हैंग ने 1902 में "चान लिन्ह गुफा साहित्यिक अभ्यास" नामक कविता में रूपांतरित किया था, जिसे दिवंगत शिक्षक लुओंग डुई टैम ने लिखित रूप में प्रस्तुत किया था।

"...ईश्वर को श्रद्धांजलि अर्पित करने के लिए स्वर्गलोक में लौटते हुए,"

चान लिन्ह का नजारा असाधारण है।

पूरे क्षेत्र में प्राकृतिक दृश्यों का स्पष्ट चित्रण किया गया था।

यह फरमान जेड सम्राट द्वारा जारी किया गया था, जिन्हें यह उपाधि प्रदान की गई थी।

प्रभु को सच्चे आत्मिक गुफा का स्वामी नियुक्त किया गया था।

"हवा और बारिश की शक्ति का स्थान लेने के लिए, लोगों को बचाने के लिए।"

"चान लिन्ह गुफा की साहित्यिक साधना" नामक कविता में उस घटना का भी वर्णन है जब 1842 में उत्तरी यात्रा के दौरान चान लिन्ह गुफा के स्वामी ने राजा थिउ त्रि को स्वप्न में दर्शन दिए और उन्हें तेज लहरों और हवाओं से बचने के लिए नदी पार करने से अस्थायी रूप से रोकने की सलाह दी। राजधानी लौटने पर, राजा थिउ त्रि ने कृतज्ञता व्यक्त करने के लिए एक शाही फरमान जारी किया और चान लिन्ह गुफा के स्वामी को क्वांग ट्राच प्रांत का देवता नियुक्त किया, उन्हें सोना, रेशम और जटा भेंट की और वसंत उत्सव के दौरान वार्षिक अनुष्ठानों का जिम्मा ले सोन गांव को सौंपा।

"जब सोने की पालकी क्रूस के साथ उत्तर की ओर जुलूस निकालती है"

ईश्वर की कृपा का प्रतिफल देते हुए, मैं जेड पत्थर का एक आड़ू भेंट करता हूँ।

हालांकि यह हान सम्राट का सपना था,

महारानी माँ ही थीं जो प्रकट होती और गायब हो जाती थीं...

और एक बार फिर, उन्होंने मुझे कुछ गुलाब के पौधे उपहार में दिए।

ड्रैगन क्लाउड से प्राप्त धन लाखों सोने और चांदी के सिक्कों के बराबर था।

वसंत उत्सव की घोषणा करने वाला शाही फरमान।

बाओ गोंग ने अपनी कृपा प्रकट की और हम पर अपनी दया बरसाई…”।

टूटे हुए पैर वाली चट्टान और परी चान लिन्ह की किंवदंतियों और इस स्वर्ग समान स्थान की सुंदरता पर कविताएँ रचने वाले कई कवियों और लेखकों की प्रेरणा से, चान लिन्ह गुफा का पहले से ही जीवंत और रोमांटिक परिदृश्य और भी अधिक मनमोहक हो गया है। ओ चाऊ कैन लुक से लेकर दाई नाम न्हाट थोंग ची और डोंग खान डिया डू ची तक, सभी चान लिन्ह गुफा का वर्णन करते हैं, लेकिन इसके प्रवेश द्वार को भरे जाने का कोई उल्लेख नहीं करते। इसलिए, आज तक, चान लिन्ह गुफा को कब भरा गया था, इसका सटीक समय अनिश्चित है। गुफा के प्रवेश द्वार का भरा जाना न केवल विशेष रूप से ले सोन गाँव के लिए, बल्कि सामान्य रूप से क्वांग बिन्ह प्रांत के लिए एक खेदजनक क्षति है। क्योंकि, प्राचीन ऐतिहासिक ग्रंथों में वर्णित विवरणों के अनुसार, चान लिन्ह गुफा के अंदर का दृश्य और स्टैलेक्टाइट्स बो ट्राच जिले की फोंग न्हा गुफा के समान ही शानदार और भव्य थे।

परंपरा के अनुसार, सूखे के वर्षों में, ग्राम अधिकारी और पदाधिकारी मंदिर में परी देवी को प्रसाद चढ़ाते थे। अनुष्ठान के बाद, ग्रामीण एक कुत्ते को मारकर उसका सिर काट देते थे और नाव से उसे जियान्ह नदी के मध्य में, चान लिन्ह गुफा के सामने ले जाकर नदी में फेंक देते थे। उनका मानना था कि कुत्ते के खून से गुफा का प्रवेश द्वार अपवित्र हो जाएगा और देवता बारिश भेजकर अशुद्धियों को धो देंगे। इसके फलस्वरूप, खेत सूखे से बच जाते थे। प्राचीन काल से लेकर आज तक, ले सोन गांव में ग्राम के बुजुर्गों और गणमान्य व्यक्तियों को चान लिन्ह गुफा के प्रवेश द्वार पर स्थित मंदिर में बलि चढ़ाने, सुरक्षा, अनुकूल मौसम और भरपूर फसल के लिए प्रार्थना करने की प्रथा कायम है।

श्री ट्रान ज़ुआन क्यू (85 वर्षीय, ले लोई गांव, वान होआ कम्यून में निवासी) के अनुसार, चान लिन्ह गुफा का प्रवेश द्वार पहले से ही अवरुद्ध था। अमेरिका के खिलाफ युद्ध के दौरान, लेन डुट चान के आसपास के क्षेत्र पर दुश्मन के विमानों द्वारा भारी बमबारी की गई थी, जिसका उद्देश्य उत्तर-दक्षिण रेलवे लाइन की सुरंग के प्रवेश द्वार को ध्वस्त करना था। इसके परिणामस्वरूप पहाड़ की चोटी से चट्टानें गिरीं और गुफा के प्रवेश द्वार को और अधिक ठोस बना दिया। 2010 में, वान होआ कम्यून की पीपुल्स कमेटी ने एक पहुंच मार्ग का निर्माण किया और गुफा के प्रवेश द्वार के ठीक सामने स्थित वेदी का जीर्णोद्धार किया। जियान्ह नदी से देखने पर वेदी के दाईं ओर स्थित अवरुद्ध गुफा प्रवेश द्वार को कंक्रीट से सील कर दिया गया है।

भूवैज्ञानिक प्रक्रियाओं और मानवीय हस्तक्षेप के कारण चान लिन्ह गुफा का प्रवेश द्वार बंद हो गया है। इसकी जगमगाती, रहस्यमयी सुंदरता, जो किंवदंतियों से ओतप्रोत है, प्राचीन इतिहास के पन्नों में छिपी हुई है। गुफा अन्वेषण विशेषज्ञों के लिए चान लिन्ह गुफा के रहस्यों को उजागर करने और उन पर विजय प्राप्त करने का अवसर मौजूद है।

न्हाट लिन्ह

(1), (2). डुओंग वान एन, ओ चाउ कैन लुक , एशियन कल्चर पब्लिशिंग हाउस, साइगॉन, 1961, पृ. 14, 15.

(3). गुयेन राजवंश का राष्ट्रीय इतिहास संस्थान, दाई नाम न्हाट थोंग ची, श्रम प्रकाशन गृह, पूर्व-पश्चिम भाषा और संस्कृति केंद्र, हनोई, खंड II, 2012, पृ. 519-520.

[विज्ञापन_2]
स्रोत