जब घंटियों की ध्वनि विशाल वन में गूंजती है

क्यूटीओ - पहाड़ी ढलानों पर बहती सुबह की ठंडी हवा में, ता रुत कम्यून के गाँवों से तार, बांसुरी और ढोल की आवाज़ें त्रुओंग सोन पहाड़ों और जंगलों की जानी-पहचानी साँसों की तरह गूँजती हैं। ये देहाती आवाज़ें न केवल संगीत हैं, बल्कि यादें भी हैं, वान किउ और पा को लोगों की कई पीढ़ियों से संरक्षित सांस्कृतिक आत्मा। आधुनिक प्रवाह में इन मूल्यों को भुलाया न जाए, इसके लिए पार्टी समिति, स्थानीय अधिकारी और कारीगर लगन से अपने लोगों की अनूठी पारंपरिक सांस्कृतिक धरोहर को संरक्षित और प्रसारित करने की अलख जगा रहे हैं।

जंगल के बीच में गोंग आत्मा रखने का स्थान

हम ता रुत कम्यून के मूल निवासी, मेधावी कलाकार क्रे सुक के घर गए, जहाँ वे छात्रों को पारंपरिक वाद्ययंत्रों और पा को और वान किउ लोकगीतों के बारे में सिखा रहे थे। साधारण से खंभे पर बने इस घर में, बच्चों की स्पष्ट आवाज़ों के साथ ज़ीथर और पैनपाइप की ध्वनि ने पहाड़ों और जंगलों के सार से ओतप्रोत एक ऐसा स्थान बनाया। बाँस, सरकंडे और जंगल के पत्ते जैसी साधारण सी दिखने वाली वस्तुएँ यहाँ के जातीय अल्पसंख्यकों की परिष्कृतता और आत्मा को समेटे हुए हैं।

कई वाद्य यंत्र जो कभी लुप्त होने के कगार पर थे, अब कारीगरों के जुनून और समर्पण की बदौलत पुनर्जीवित हो गए हैं। क्रे सुक और गाँव के बुजुर्ग और मुखिया पूरी लगन से सबसे मौलिक धुनों का संग्रह, रिकॉर्डिंग और संरक्षण करते हैं। उनकी बदौलत, वान किउ और पा को लोगों की विशिष्ट धुनों को पुनर्स्थापित और वियतनामी भाषा में अनुवादित किया गया है ताकि उन्हें और अधिक सुलभ बनाया जा सके और साथ ही उनकी देहाती और गहन विशेषताओं को भी बरकरार रखा जा सके।

पा को और वान कियू लोगों के पारंपरिक संगीत वाद्ययंत्रों का परिचय - फोटो: एमटी

बीस से भी ज़्यादा सालों से, कलाकार क्रे सुक दर्जनों गोंग नृत्य लिपियों, त्योहारों के रीति-रिवाजों, रीति-रिवाजों और पा को धुनों को इकट्ठा करने और संकलित करने में पूरी तरह समर्पित हैं। उन्होंने पारंपरिक सामग्रियों पर आधारित नए गीत भी रचे हैं, लोकगीतों को नाटकों और कला प्रदर्शनों में शामिल किया है ताकि पारंपरिक संस्कृति अपनी पहचान खोए बिना आधुनिकता के साथ घुल-मिल सके।

उन्हें चिंता है, "जब पहाड़ और जंगल घंटियों से गूंजना बंद कर देंगे, अगर युवा पीढ़ी न तो बजाएगी और न ही गाएगी, तो हमारी संस्कृति लुप्त हो जाएगी।" यही कारण है कि शिल्पकार क्रे सुक हमेशा युवाओं को कला मंडली में शामिल होने के लिए प्रोत्साहित करते हैं, उन्हें हर घेरा नृत्य, हर घंट की ताल, हर बांसुरी की ध्वनि सिखाते हैं, इस उम्मीद के साथ कि वे राष्ट्रीय संस्कृति के प्रति प्रेम की लौ अगली पीढ़ी तक पहुँचा सकें।

इन प्रयासों के कारण, टा रुट के कई बच्चे भ्रमित होने की बजाय स्थानीय और क्षेत्रीय उत्सवों और प्रदर्शनों में आत्मविश्वास के साथ प्रदर्शन करने में सक्षम हो गए हैं।

डकरॉन्ग सेकेंडरी एंड हाई स्कूल की कक्षा 12वीं की छात्रा हो थी थेप ने कहा: "प्रतिभाशाली कलाकार क्रे सुक हमेशा सभी को विभिन्न संगीत वाद्ययंत्रों में निपुणता प्राप्त करने और स्थानीय लोकगीत सीखने के लिए मार्गदर्शन और प्रेरणा देने में तत्पर रहते हैं। हम अपने देश की सांस्कृतिक पहचान को संरक्षित और बढ़ावा देने के लिए प्रयास करने का वादा करते हैं।"

कार्य द्वारा संरक्षण, समुदाय द्वारा प्रसार

कारीगरों के साथ, ता रुत कम्यून सरकार ने भी सामुदायिक जीवन में सांस्कृतिक संरक्षण लाने के लिए कई गतिविधियाँ चलाईं। गाँवों और बस्तियों में प्रचार-प्रसार बढ़ाने का निर्देश दिया गया ताकि लोगों को सांस्कृतिक पहचान के संरक्षण का अर्थ बेहतर ढंग से समझने में मदद मिल सके।

गाँव के बुजुर्गों, महिलाओं से लेकर युवाओं तक, कई सामूहिक कला मंडलियाँ स्थापित की गईं। पारंपरिक छतों से गूंजती घंटियों की ध्वनि के साथ चहल-पहल भरे अभ्यास सत्र एक जानी-पहचानी छवि बन गए हैं। मंडली नृत्य, लोकगीत और टिमटिमाती आग मिलकर स्थानीय स्वाद से भरपूर माहौल बनाते हैं।

इन निरंतर प्रयासों की बदौलत, ता रुत के कारीगरों को कई ग्रामीण इलाकों में घंटियों और नगाड़ों की ध्वनि पहुँचाने का अवसर मिला है। हर यात्रा परंपरा की सुंदरता को फैलाने का एक अवसर है, और समुदाय के लिए त्रुओंग सोन पर्वतीय क्षेत्र के लोगों के दीर्घकालिक सांस्कृतिक मूल्यों को बेहतर ढंग से समझने और उनकी सराहना करने का एक सेतु है।

ता रुत कम्यून के सांस्कृतिक और सामाजिक मामलों के विभाग के प्रमुख श्री ट्रान थुओंग थीएन ने बताया, "आने वाले समय में, यह इलाका सांस्कृतिक संरक्षण की भूमिका को बढ़ावा देना जारी रखेगा। कई मजबूत पहचान वाली सांस्कृतिक और खेल गतिविधियाँ आयोजित की जाएँगी, जैसे: वान कियू और पा को जातीय समूहों के सांस्कृतिक और खेल उत्सव; गोंग उत्सव; क्रॉसबो शूटिंग प्रतियोगिताएँ; आ रियू पिंग उत्सव; नया चावल उत्सव; लोक गीत और पारंपरिक संगीत वाद्ययंत्र उत्सव... ये उत्सव न केवल अच्छे रीति-रिवाजों को पुनर्जीवित करने में मदद करते हैं, बल्कि युवाओं को अपनी जातीय जड़ों से जुड़ने और उन्हें जानने का माहौल भी बनाते हैं। जब लोग भाग लेते हैं और एक साथ प्रदर्शन करते हैं, तो गोंग और वाद्ययंत्रों की ध्वनि न केवल त्योहारों के दौरान गूंजती है, बल्कि जीवन का एक हिस्सा भी बन जाती है।"

आज आग जलाए रखें ताकि कल भी वह हमेशा जलती रहे

आधुनिक जीवन के बीच, पारंपरिक सांस्कृतिक मूल्यों का संरक्षण और संवर्धन अत्यंत आवश्यक होता जा रहा है। वान किउ और पा को लोगों के लिए, घंटियों की ध्वनि केवल संगीत ही नहीं, बल्कि पूर्वजों का आह्वान भी है, जो गाँव की आत्मा है। युवा पीढ़ी को सिखाई जाने वाली प्रत्येक घंटियों की थाप पहचान को बनाए रखने का एक महत्वपूर्ण साधन है, ताकि कोई भी अपनी जड़ों को न भूले।

ता रुत कम्यून में संस्कृति का संरक्षण केवल सरकार या कारीगरों की ज़िम्मेदारी नहीं है, बल्कि पूरे समुदाय की एक साझा यात्रा भी है। यह उन बुज़ुर्गों की एकजुटता और सहयोग है जो स्मृतियों को संजोते हैं, उन युवाओं की जो ग्रहण करते हैं और फैलाते हैं, और स्थानीय सरकार की जो संस्कृति के जीवित रहने और विकसित होने के लिए वातावरण और परिस्थितियाँ बनाती है।

और जबकि त्सित्र और ड्रम की ध्वनि अभी भी राजसी त्रुओंग सोन पहाड़ों में गूंजती है, पा को और वान कियू संस्कृति का स्रोत हमेशा प्रवाहित होता रहेगा।

मिन्ह तुआन

स्रोत: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202512/khi-tieng-cong-chieng-dong-vong-giua-dai-ngan-d3742ca/