निन्ह बिन्ह में स्थित यह एक कढ़ाई गांव है, जिसकी ख्याति दूर-दूर तक यूरोपीय देशों तक फैली हुई है।

वान लैम कढ़ाई शिल्प दूर-दूर तक प्रसिद्ध है

गाँव के बुजुर्ग कारीगरों के अनुसार, वान लाम गाँव (निन्ह हाई कम्यून, होआ लू ज़िला, निन्ह बिन्ह प्रांत) में लेस कढ़ाई का शिल्प 700 साल से भी ज़्यादा पुराना है। किंवदंती है कि यह कढ़ाई शिल्प तब प्रकट हुआ जब राजा त्रान ने युआन-मंगोल आक्रमणकारियों को हराया था।

विशेष रूप से, उस समय, ग्रैंड ट्यूटर ट्रान थू डो की पत्नी श्रीमती ट्रान थी डुंग ने महल की नौकरानियों को सांस्कृतिक और आध्यात्मिक जीवन में अनुष्ठानों और समारोहों की सेवा करने के लिए वान लाम गांव के लोगों को कढ़ाई का शिल्प सिखाया था।

सुश्री दीन्ह थी न्ही (निन्ह हाई कम्यून, होआ लू ज़िला, निन्ह बिन्ह प्रांत) आठ साल की उम्र से लेस कढ़ाई का काम कर रही हैं। फोटो: डीएम

श्रीमती दीन्ह थी न्ही (66 वर्ष, निन्ह हाई कम्यून, होआ लू जिला) ने डैन वियत से साझा किया: "वान लाम कढ़ाई एक समय प्रसिद्ध थी, लेकिन कई ऐतिहासिक परिवर्तनों के बाद, यह कई बार स्थिर हो गई। मेरे दादा, दीन्ह किम तुयेन ने श्री हेन्ह और श्री ज़ोआंग सहित 6 बच्चों को जन्म दिया। वे दोनों हा डोंग गए और श्रीमती ले थाई तिन्ह के लिए काम किया - जो हनोई के पुराने क्वार्टर में एक प्रसिद्ध कढ़ाई की दुकान की मालकिन थीं।

लेस कढ़ाई के लिए दृढ़ता और सावधानी की आवश्यकता होती है... फोटो: डीएम

अपने पारंपरिक कौशल के साथ, दोनों भाइयों ने हनोई के कढ़ाईकारों से कढ़ाई की तकनीकें बहुत तेज़ी से सीखीं। दोनों भाइयों को होशियार और कुशल देखकर, श्रीमती तिन्ह उनसे बहुत प्यार करती थीं और उन्हें उस समय के फ़्रांसीसी लोगों के लिए विशेष रूप से बनाए गए बड़े-बड़े ऑर्डर दिए। इस पेशे में निपुणता हासिल करने के बाद, दोनों भाई गाँव लौट आए और बड़े ऑर्डर पूरे करने के लिए कुशल कढ़ाईकारों को अपनी सीखी हुई सभी तकनीकें सिखाईं।

वान लाम कढ़ाई गाँव के उत्पाद अत्यंत विविध और समृद्ध हैं। फोटो: डीएम

लेस कढ़ाई की शुरुआत के बाद से, वान लाम गाँव में समृद्धि का दौर शुरू हो गया। पूरा गाँव एक कार्यशाला जैसा था, हर परिवार इस कला को करता था, हर कोई इस कला का अनुसरण करता था। तब से, वान लाम में लेस कढ़ाई का प्रचलन रहा है और यह आज तक संरक्षित है।

निन्ह बिन्ह में कढ़ाई पेशे के विकास की दिशा

ज्ञातव्य है कि 2023 से वर्तमान तक, निन्ह बिन्ह प्रांत के उद्योग और व्यापार विभाग ने गोल्डन हैंड्स एम्ब्रॉयडरी प्रतियोगिता आयोजित करने के लिए वान लाम एम्ब्रॉयडरी विलेज (निन्ह हाई कम्यून, होआ लू जिला) के प्रबंधन बोर्ड के साथ समन्वय किया है।

युवा पीढ़ी पारंपरिक लेस कढ़ाई के पेशे से "अच्छी ज़िंदगी" जी रही है। फोटो: डीएम

दो बार आयोजित इस प्रतियोगिता ने अनुकरण आंदोलन को गति देने में योगदान दिया है, कारीगरों और कुशल श्रमिकों को इस पेशे के प्रति अपने प्रेम को बढ़ावा देने और कढ़ाई शिल्प को संरक्षित और संरक्षित करने के लिए प्रोत्साहित और प्रेरित किया है। यह कढ़ाई करने वालों के लिए अपनी तकनीकों और कौशल का प्रदर्शन करने और पर्यटकों को शिल्प ग्राम की सुंदरता से परिचित कराने का भी एक अवसर है।

शोध के माध्यम से, वान लाम फीता कढ़ाई कला (निन्ह हाई कम्यून) में अल्पविकसित उपकरणों का उपयोग किया जाता है, लेकिन इसके लिए प्रत्येक विवरण में शिल्पकार की उच्च सावधानी की आवश्यकता होती है।

हाथ से कढ़ाई की गई, कई खूबसूरत रंगों से सजी कलाकृति। फोटो: डीएम

खास तौर पर, अगर कढ़ाई में रेखाएँ खींचने और टाँकों को एक समान रखने का काम अहम होता है, तो सफ़ेद धागे से कढ़ाई करने के लिए कारीगर का कुशल होना ज़रूरी है क्योंकि अगर कढ़ाई खुरदरी और खराब होगी, तो वह आसानी से उघड़ जाएगी। कढ़ाई में जान डालने के लिए कढ़ाई करने वाले को हर टाँके में सावधानी बरतनी चाहिए।

वर्तमान में, वान लाम कढ़ाई गांव के उत्पाद बहुत विविध और समृद्ध हैं, जिनमें कई अलग-अलग डिजाइन और मॉडल हैं जैसे: सफेद कढ़ाई, कलात्मक रंग कढ़ाई, उच्च तकनीक और सौंदर्यशास्त्र के साथ फीता उत्पाद।

सदियों से, वान लाम के लोग अभी भी पारंपरिक शिल्प को संरक्षित रखते हैं और उच्च परिष्कार के अनूठे हस्त-कढ़ाई उत्पादों के साथ इसे विकसित करते हैं, जो घरेलू खपत और निर्यात के लिए उपयोगी हैं।

वैन लैम कढ़ाई गाँव के कई उत्पाद यूरोपीय देशों में उपलब्ध हैं। फोटो: डीएम

2019 से, वैन लाम एम्ब्रॉयडरी विलेज के कई उत्पादों को 4-स्टार OCOP उत्पादों के रूप में मूल्यांकित किया गया है। वन कम्यून वन प्रोडक्ट कार्यक्रम में भाग लेने के कारण, वैन लाम एम्ब्रॉयडरी विलेज के उत्पादों को निन्ह बिन्ह प्रांत के प्रमुख त्योहारों और प्रमुख पर्यटन कार्यक्रमों में प्रदर्शित होने का अवसर मिलता है...

डैन वियत से बात करते हुए, निन्ह हाई कम्यून पीपुल्स कमेटी की उपाध्यक्ष सुश्री चू थी होई थू ने कहा: "निन्ह हाई कम्यून में, वर्तमान में लगभग 50-70 परिवार फीता कढ़ाई का काम कर रहे हैं, जो अन्य पर्यटन सेवाओं की तुलना में कम है। औसतन, फीता कढ़ाई से दैनिक आय 150,000-200,000 वीएनडी है, लेकिन इसके लिए सावधानी और सूक्ष्मता की आवश्यकता होती है...

निन्ह हाई कम्यून (होआ लू ज़िला) हमेशा लोगों और व्यवसायों के लिए कढ़ाई के पेशे को विकसित करने हेतु अनुकूल परिस्थितियाँ बनाता है। फोटो: डीएम

सुश्री थू के अनुसार, वान लाम कढ़ाई उत्पादों को अक्सर इंग्लैंड, फ्रांस आदि यूरोपीय देशों में निर्यात किया जाता है। हर साल, निन्ह हाई कम्यून लोगों को सिखाने के लिए व्यावसायिक प्रशिक्षण केंद्रों के साथ समन्वय भी करता है; जिसमें स्थानीय पारंपरिक पेशे को संरक्षित और विकसित करने के लिए युवा पीढ़ी को पेशे को हस्तांतरित करने और प्रशिक्षित करने के काम पर विशेष ध्यान दिया जाता है।

इसके अलावा, कम्यून पीपुल्स कमेटी व्यवसायों और कढ़ाई में काम करने वाले लोगों को तकनीकी नवाचार पर ध्यान केंद्रित करने, उत्पादन चरणों में विज्ञान और प्रौद्योगिकी को लागू करने आदि के लिए प्रोत्साहित करती है। विशेष रूप से, पारंपरिक उत्पाद पर्यटन और निर्यात की सेवा करते हैं; उत्पाद की खपत के लिए बाजार खोजने के लिए संयुक्त उद्यमों और साझेदारी का विस्तार करते हैं।

हाल ही में, संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय ने 2024 में राष्ट्रीय अमूर्त सांस्कृतिक विरासतों की घोषणा की, जिसमें पारंपरिक शिल्प - वान लाम कढ़ाई, निन्ह हाई कम्यून, होआ लू जिला, निन्ह बिन्ह प्रांत शामिल हैं।

यह ट्रांग आन विरासत से जुड़ी भूमि में कढ़ाई शिल्प के मूल्य, इतिहास और विशिष्टता की मान्यता और सराहना है। साथ ही, यह पारंपरिक शिल्प के संरक्षण और विकास के लिए और अधिक अनुकूल परिस्थितियों का निर्माण करता है।

स्रोत: https://danviet.vn/mot-lang-nghe-theu-ren-o-ninh-binh-tieng-lanh-lan-xa-toi-cac-nuoc-chau-au-20240721191227076.htm